One way Mother Nature tries to help is through breastfeeding.
母亲的一个本能可以帮助孩子就是喂奶给他喝。
Enjoy the special bond that develops through breastfeeding and lasts a lifetime.
享受特殊的债券，通过母乳喂养开发和持续一生。
She offers estimates from the WHO and UNICEF about how many young lives could be saved through breastfeeding.
她提供了世界卫生组织和联合国儿童基金会关于母乳喂养能挽救多少幼小生命的评估。
HIV can be transmitted from a mother to her baby during pregnancy, Labour and delivery, and later through breastfeeding.
HIV病毒可以在怀孕和分娩，及之后的哺乳期间通过母亲传染给婴儿。
Scientists have estimated that a child has a 15% chance of acquiring the virus through breastfeeding within the first year of life.
科学家们估计，在出生后的第一年，孩子有15 %的机会通过母乳喂养感染艾滋病毒。
But they say the finding might have implications for preventing transmission of the virus from HIV-infected mothers to their children through breastfeeding.
但是他们说，这一发现会促使人们做好预防措施，以避免携带艾滋病毒的母亲通过哺乳将病毒传给婴儿。
We have growing evidence of how many lives can be saved at the community level (through breastfeeding, warmth, cleanliness) and with simple, low-tech care in facilities.
我们掌握了更多的证据，证明在社区层面采用简单、低技术设备，就能拯救多少生命(通过母乳喂养、温暖和清洁)。
Breastfeeding is normally the best way to feed an infant. A woman infected with HIV, however, can transmit the virus to her child during pregnancy, Labour or delivery, or through breastfeeding.
母乳喂养通常是喂养婴儿的最好方法，一位感染艾滋病毒的妇女也能在孕期、生产或分娩，或母乳喂养中把病毒传染给她的孩子。
Breastfeeding smoking mothers pass on the harmful chemicals they have consumed from smoking onto their offspring through breast milk.
母乳喂养的吸烟者将她们从吸烟中吸收的有害物质通过母乳传给自己的新生儿。
Breastfeeding may increase the risk of early puberty if the mother has been exposed to PBBs or high levels of DDT, because both can pass to the infant through breast milk.
如果母亲摄入过量的PBB或者DDT，母乳喂养可能会增加青春期早发的概率，这些化学合成物都可以通过母乳传递给婴儿。
Women are also advised to continue treatment through to recommended end of breastfeeding, when the baby is one year old.
还建议妇女延长治疗到推荐母乳喂养的后期，这时小孩已经一周岁了。
Women are also advised to continue treatment through to recommended end of breastfeeding, when the baby is one year old.
还建议妇女延长治疗到推荐母乳喂养的后期，这时小孩已经一周岁了。
应用推荐