He told them they should introduce others to God and mark them as God's children through baptism.
祂告诉他们，要让别人认识神，透过洗礼使他们成为神的儿女。
Too many emotions going through baptism, for their own promised: this life, will not do your roots of.
经历了太多的情感洗礼，为自己许下诺言：今生，不做你的红颜。
So, whether it is falls to the ground, or outgrew it for the entire toy industry, are a must pass through baptism.
所以，无论是应声倒下，还是傲然挺立，这对于整个玩具行业而言，都是一场必需经历的洗礼。
I think all the time, commercial pattern is not thought out, be free from anxiety however one pace is done, it is mature that burgeoning industry always wants to just be met through baptism expand.
我一直认为，商业模式不是想出来的，而是踏踏实实一步一步做出来的，新兴的产业总要经过洗礼才会成熟壮大。
It was Mark's first introduction to emergency duties and he came through his baptism of fire unscathed.
那是马克第一次接受紧急工作，但是他经受住了炮火的考验，毫发未损。
Small seedlings, after the baptism of wind and rain, the sun shining through.
小小的树苗，经过风雨的洗礼，经过阳光的照耀。
One who has never gone through the baptism of romantic love will have little knowledge of life.
没有受过恋爱洗礼的人生，不能算是真正的人生。
Life is a boat and sailed in the sea, only through the baptism of the storm, will meet tomorrow at sea the rising sun.
生命是一叶扁舟，航行于茫茫沧海之中，只有经历暴风雨的洗礼，才会迎来明天海上初升的太阳。
During such a process, Qiu Zhijie has demonstrated remarkably wild imagination and creativity, inviting us to participate in this project to go through a spiritual baptism.
在这个过程中，邱志杰表现出非凡的想象力和构建力，并能够引发我们所有参与者在与他一起完成这个项目的进程中充分体验到那种精神的洗礼。
If we have imperfect contrition, we can get forgiveness of our SINS through the sacraments of Baptism or of Penance.
答：下等痛悔使人因领洗、修和圣事，也能得赦罪的恩典。
Here is the dense forest, the music, like a gust of wind blowing through the depths of the forest, and mountain stream baptism of the worldly things in hand!
下面是茂密的森林，音乐像一阵风吹过，透过森林深处，与山间溪水牵手洗礼着世间的万物！
This is the priceless treasure Chinese people won through the baptism of thousands of years of blood and fire.
这是中国人经过几千年血与火的洗礼得到的无价之宝。
The water is external, a sign of the renewing and purifying through regeneration used in baptism.
水是外在的物质，受洗时借着浸水礼，表征洁净与更新。
Likewise, one who has never gone through the baptism of romantic love will have little genuine knowledge of life.
没有受过恋爱洗礼的人生，不能算真人生。
He contracted the barren hills to have just gone through the baptism of mud-rock flow, a mess, the local village that it is a "bird in the manger" place.
他所要承包的荒山又刚经历过泥石流的洗礼，一片狼藉，当地的村都说那是个“鸟不拉屎”的地方。
The entrance to the kingdom was through the door of baptism, the washing away of sins, a sign that God had taken over one's heart and life.
洗礼 ——洗去罪恶是通往神国的门。 它标志着神已经成为受洗之人身心的主人。
As the Foreign Media reported on 9th, the couples Reisman live in Worcestershire in England went through a Hitchcock-birds-type baptism.
中新网9月9日电据外媒9日报道，居住在英国伍斯特郡的里斯曼夫妇近日经历了一场希区柯克《群鸟》式的洗礼。
As the Foreign Media reported on 9th, the couples Reisman live in Worcestershire in England went through a Hitchcock-birds-type baptism.
中新网9月9日电据外媒9日报道，居住在英国伍斯特郡的里斯曼夫妇近日经历了一场希区柯克《群鸟》式的洗礼。
应用推荐