Entrophy increases as the heat becomes the same all through a system.
当热度在一个系统中保持一致时，熵就变增加。
But this is a modular system, tethered to the ground through a system of cables.
但是这是一个模块化的系统，通过一个电缆系统与地面相连。
These Living Machines recycle wastewater by filtering it through a system of bacteria and plants.
这些LM系统通过由细菌和植物组成的系统对废水进行过滤回收。
Communication with inotify is established through a system call. The available functions are as follows.
与inotify的通信是通过系统调用实现。
Online programs also enable interaction between viewers through a system called dan mu or danmaku in Japanese.
在线节目的观众还可以通过弹幕系统进行互动。
Query data is transient data being sent through a system, derived from data that's stored safely within the system.
查询数据是通过系统发送的临时数据，派生自安全存储在系统中的数据。
The Germans may be able to shame and bully their European partners into sharing the refugee burden, through a system of quotas.
德国人或许可以羞辱或威吓欧洲伙伴，迫使后者通过一个配额体系共同承担难民负担。
When a communication path changes, nearby routers inform their neighbours through a system known as the border gateway protocol (BGP).
当通信路径改变，附近的路由器会通过一个名为边界网关协议(border gateway protocol,bgp)的系统告知邻近的路由器。
In the standard 2.6 Linux kernel, when a user space process makes a call into the kernel (through a system call), it cannot be preempted.
在标准2.6Linux内核中，当用户空间的进程执行内核调用时(通过系统调用)，它便不能被抢占。
Nobles rule over the smallfolk within their territory through a system of fealty and sworn oaths that further divides their kingdoms.
贵族通过其领民对于其宣誓效忠的系统，统治他领地中的众多平民，进而划分他们的地盘。
It investigates the focal switch phenomenon of a tilted phase L-G beam passing through a system with the aperture and lens separated.
研究了相位倾斜l - G光束通过光阑——透镜分离系统的焦开关现象。
But he hopes to raise billions through a system in which businesses that release greenhouse gases would buy and trade pollution permits.
但是，他希望通过一个机制，以募集数十亿美元，该机制是排放温室效应气体的公司要购买污染许可，并可以交易。
It would be funded by revenue collected from a separate Obama proposal to cap greenhouse emissions through a system of trading pollution permits.
它会资助的收入收集从一个单独的奥巴马的建议上限的温室气体排放量，通过系统的交易污染许可证。
The axial intensity distribution of Hermite-cosh-Gaussian (HChG) beams passing through a system with the aperture and lens separated is studied numerically.
对双曲余弦高斯光束通过光阑透镜分离系统的轴上光强分布做了详细的数值分析。
For one thing, such devices allow the patient to sense the movement of the arm through a system of cables which are used to control the device, usually by attaching them to the opposite shoulder.
原因之一就是，这些设备可以让病人通过一个用来控制这些设备的电缆系统感受假臂的运动——通常是把电缆固定到另一个肩上。
The fairest way to determine who gets the chance to wed on Sunday and ensure everyone can properly plan for their own big day is through a lottery system.
要决定谁有机会在周日结婚，并确保每个人都能合理规划自己的大日子，最公平的方法就是通过公平的抽签系统。
The main hoist winch and a system of elevators lift 1,250 tons of pipes and machinery through the 72 inches wide hole at the bottom of the boat.
主起吊绞车和升降机系统可通过船底72英尺宽的洞，提升1，250吨重的管道和机械。
BBS (Bulletin Board System) has become a new kind of media, through which we can share information and exchange emotions.
BBS（电子公告栏）已经成为一种新型的媒体，通过它，我们可以共享信息，交流情感。
The range through these states is mediated by the arousal system, a network of tracts converging from sensory systems to integrating centers in the brain stem.
这些状态的变化是以激发系统作为媒介完成的，而所谓激发系统，是指从各个感觉系统汇聚到位于脑干中整合中心的一个网络。
Finally, he offered to walk me through the use of a different CD, one that would erase my entire system.
最后，他主动提出教我如何使用另一张 CD，这样就能彻底清除我的整个系统。
Served by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations, the government system of Tang Dynasty was gradually perfected under the support of Confucian bureaucratic.
唐朝通过科举制度在全国选出大批儒生为政府效力，而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持下也日臻完善。
If you really needed to take out a lot of tissue, the cancer had, in all probability, already spread through the system.
如果你真的需要取出很多组织，癌症很可能已经蔓延到了整个系统。
Served by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations, the government system of Tang Dynasty was gradually perfected under the support of Confucian bureaucracy.
唐朝通过科举制度在全国选出优秀的儒家文人为政府效力，而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持下也日臻完善。
A shock wave shoots through your whole system.
冲击波会穿透你的整个系统。
The emerging system through which private companies maintain toll roads in some states is a classic BOT model.
私营公司在一些州维护收费公路的新兴系统是典型的BOT模式。
The team members would likely have offices or cubicles and the ability to reserve meeting rooms through a reservation system.
团队成员可能有办公室或小房间和通过一个预定系统来预定会议室的能力。
The team members would likely have offices or cubicles and the ability to reserve meeting rooms through a reservation system.
团队成员可能有办公室或小房间和通过一个预定系统来预定会议室的能力。
应用推荐