Lily was walking to a party through a park one afternoon in her beautiful new dress.
一天下午，莉莉穿着漂亮的新裙子穿过公园去参加聚会。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
如果你早上或晚上走过公园，你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山，白鹤亮翅。
And then she walks through a park.
而后她穿过了一座公园。
On the way to school, we went through a park, a town, and a river.
在我们返回学校的路上，我们穿过公园，镇子，河流。
As Sara takes a stroll through a park, she gets a call from Michael.
在莎拉慢步踱在花园道上时，她接到了迈可打来的一个电话。
As you walk in the woods or through a park, you'll find yourself slowing down.
当你穿行在森林中，或徜徉在公园里时，你会发现自己的节奏放慢了。
One day a police officer noticed a man strolling through a park with a penguin1.
某天有位警察看到一位老兄带一只企鹅漫步穿越公园。
No, I don't mean my visa expired... I found this crazy beast while walking through a park the other day.
不，我不是在说我的签证到期了…有一天在我穿过公园的路上，我发现了这个疯狂的怪兽！
One day when I was walking through a park, a woman came up to me and asked if I was willing to donate1 blood.
有一天当我行经公园时，一名女子向我走来，并且问我是否愿意捐血。
You are walking through a park you have never visited before when a dog runs past, barking at a cluster of birds.
你正走过一座自己从没去过的公园，这时一只狗跑过你身边，对着一群鸟吠叫。
And even a brief stroll through a park or wood could lower blood pressure and improve health, according to research by the National Trust.
根据英国国民信托(the national trust)所作的研究甚至在公园树林里一个短暂的漫步也能降低血压，改善健康。
He walked across the park and through a gateway.
他走过那个公园，并穿过一个大门口。
Through school projects, students can learn to be involved in community projects ranging from planting trees to cleaning up a park to assisting elderly people.
通过学校活动，学生可以学习参与社区活动，包括植树、清洁公园、敬老活动等。
We drove through a somewhat moth-eaten deer park.
我们开车路过一个有些破旧的鹿苑。
Unlike traditional bike sharing method, dockless bikes allow users to simply pick up or park a bike on the street through GPS and smartphone app.
与传统的自行车共享方式不同，无桩式自行车允许用户通过GPS和智能手机应用程序在街上取车或停放自行车。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何一个抚摸过狗、猫，抱过一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或选择在晴朗的日子里去公园散步的人，都明白这一点。
It hounds an alarmed kestrel out of the park, then barrels through a flock of seagulls.
白尾鸢紧追着一只警惕的凖并将其逐出了公园，然后它又猛地从一群海鸥中穿过。
The King's Troop ride through London for their annual inspection in Regent's Park, where they performed a six-gun musical drive.
英国皇家礼炮队穿过伦敦城，参加在摄政公园举行的年检活动。
Early last week, an elderly man weaved through the crowds and tents in Zuccotti Park before approaching a young woman staffing a table in the Media, Information and Outreach tent.
上个礼拜初，祖科蒂公园里有一位老人穿过人群和帐篷，走向一位正在为“媒体、资讯与对外宣传”帐篷安置桌子的年轻女子。
After splitting up with the other trappers in 1807, Colter passed through a portion of what later became the park, during the winter of 1807-1808.
1807年，在和其他猎人分手后，科尔·特尔于1807年至1808年的冬天穿越了一个后来成为黄石公园的一部分的区域。
"First I saw a piece of something flying through the air. Then I saw the helicopter going down into the water, " she said, adding that the crowd in the park seemed too stunned to react.
她说：“我先是看到一片什么东西从空中飞过，然后我看到那架直升机扎进水中”，她还说公园里的人们几乎都惊呆了，反应不过来。”
Whether plunging through a steep-sided gorge or oozing through a peat bog, water is a constant presence in the park.
无论是从陡峭的峡谷中跃出，还是从泥炭沼泽中渗出，水总是在公园中无处不见。
Family outings or a quiet stroll through the park will lead to stimulating conversation and a closer bond.
家庭出游或是公园漫步会促进家人间的有意交谈，让家人更加亲近。
Tanzania has adjusted its plans and the road through the park will now be unpaved, with game rangers controlling traffic with gates in a bid to avoid disturbing the annual migration of wildebeest.
坦桑尼亚已经调整了计划，穿越公园的公路将不会铺设柏油，同时公园管理者们会通过大门来控制交通以避免打扰角马的年度迁徙。
Tanzania has adjusted its plans and the road through the park will now be unpaved, with game rangers controlling traffic with gates in a bid to avoid disturbing the annual migration of wildebeest.
坦桑尼亚已经调整了计划，穿越公园的公路将不会铺设柏油，同时公园管理者们会通过大门来控制交通以避免打扰角马的年度迁徙。
应用推荐