He could have died after developing deep vein thrombosis during a flight to Sydney.
他在飞往悉尼的航班上引发成深部静脉血栓之后，差点送命。
Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis.
长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。
Thromboembolism occurs when a blood clot (from a deep vein thrombosis) in a leg vein breaks off and travels through the body to the lungs where it becomes lodged and blocks blood flow.
当下肢静脉中的血凝块（来自深静脉血栓形成）脱落并通过身体移动到肺部，在那里沉积和阻塞血流时，就发生血栓栓塞。
It's not a bad idea, given the threat of dangerous blood clots — also known as deep vein thrombosis (DVT) — that comes from extended periods of time spent sitting.
如果考虑到你在行程中会面临危险的凝血威胁，那你的这个想法还不错。血液凝结也称为深静脉血栓(DVT)，它是由久坐造成的。
During the 90-minute journey, commuters are complaining of back pain and fearing deep vein thrombosis.
在90分钟的旅途中，乘客们抱怨腰酸背痛，还担心得上了深静脉血栓。
These are known as deep vein thrombosis (DVT).
这被称为深部静脉血栓症。
The two most common manifestations of VTE are deep vein thrombosis and pulmonary embolism.
静脉血栓栓塞的两种最常见表现是深静脉血栓形成和肺栓塞。
Deep vein thrombosis (DVT) is a condition in which a blood clot, or thrombus, develops in a deep vein - usually in the lower leg.
深静脉血栓形成是血凝块或血栓在深静脉—通常在小腿形成的一种病症。
Increases the risk of deep vein thrombosis, pulmonary embolism, heart attack, stroke and cervical cancer.
增加静脉血栓形成，肺栓塞，心脏病，中风和宫颈癌的风险。
Deep vein thrombosis and pulmonary embolism - blood clots in the leg veins, which can dislodge and move to the heart and lungs.
深静脉血栓和肺栓塞——腿部静脉出现血块，它可移动至心脏和肺部。
We report a case of deep-vein thrombosis (DVT) associated with Mah-Jong.
本文报导一例与打麻将相关的深静脉血栓形成（DVT）病例。
Arms flailed, necks stretched and torsos bent as every passenger attempted to reduce their chances of being hit by deep-vein thrombosis.
捶胳膊，伸脖子，半弯，因为这样可以减少旅客们患深层静脉血栓几率。
Objective To study the diagnosis and treatment of mesenteric vein thrombosis.
目的探讨肠系膜静脉血栓形成的诊断和治疗。
They found the longer the trip, the greater the threat of deep vein thrombosis.
他们发现越是长途旅行，深层静脉血栓形成的威胁性也更大。
Have a history of deep vein thrombosis, pulmonary embolism or heart disease?
有深静脉血栓，肺栓塞或心脏病。
Objective To discuss the diagnostic and therapeutic experience in superior mesenteric vein thrombosis (MVT).
目的探讨肠系膜上静脉血栓形成(MVT)的诊断与治疗。
The right lower extremity veins and posterior tibial vein thrombosis.
右下肢过静脉及胫后静脉血栓形成。
Deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism are common after stroke.
中风后深静脉血栓和肺栓塞很常见。
Passengers on long - haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis.
长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。
Hepatology Digest: at a session you are moderating at this meeting, there is a question: Portal vein thrombosis: Anticoagulation? Yes or No? What is your opinion about that?
《国际肝病》：本次会议在你主持的一节，有一个问题：门静脉血栓形成：抗凝治疗？是或否？您对此有什么看法？
This report addresses the management of massive and submassive pulmonary embolism (PE), iliofemoral deep vein thrombosis (IFDVT), and chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH).
本文报告了大块肺栓塞与次大块肺栓塞（PE）、髂股静脉血栓（IFDVT）及慢性血栓栓塞性肺动脉高压（CTEPH）的处理。
When compared with each other, low-molecular-weight heparin was associated with a 32 percent reduced risk of deep vein thrombosis and a 53 percent lower rate of hematoma at the injection site.
当这两种肝素相比较时，低分子肝素能够减少32%的深静脉血栓和53%注射部位的血肿形成。
If the patient is very reliable and has no other contra-indications for anticoagulation, then it could be the best choice for that particular patient if they have isolated portal vein thrombosis.
如果病人很可靠，并且没有其他抗凝治疗禁忌症，如果已分离出特定的门静脉血栓形成病人，那它就可以是最好的选择。
Results Among the 12 cases of portal vein thrombosis after splenectomy, the detective rate by ultrasound was 100%.
结果12例脾切除术后门静脉系统血栓形成患者超声检查诊断符合率达100%。
Superior mesenteric vein; Thrombosis; Diagnosis; Treatment.
肠系膜上静脉；血栓；诊断；治疗。
Superior mesenteric vein; Thrombosis; Diagnosis; Treatment.
肠系膜上静脉；血栓；诊断；治疗。
应用推荐