Savor the silence, if that's what nature serves up, or thrill to the tap-tap of the woodpecker.
如果大自然给你的是寂静，那就尽情享受吧，或者随着啄木鸟的啄啄声而兴奋吧。
It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.
能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。
It is quite a thrill to see a real movie star in the flesh.
看见电影明星本人是一件令人十分兴奋的事。
It's a thrill to know my face will be seen in a movie.
当知道我将出现在电影的时候非常兴奋。
Thrill to the oceanfront finish on the Ernie Els golf course.
令人兴奋的事上的海滨高尔夫球场埃尔斯完成。
It always gives me extraordinary thrill to read their letters.
每次捧读这些信件，总让我觉得一种特殊的激动。
Hi. What a thrill to meet you. My niece is a big fan of yours.
见到你太激动了我侄女是你的大粉丝。
It gave me a real thrill to see her again after so many years.
那么多年后与她重逢，我非常激动。
This radio station is a great morale booster and a great thrill to use.
这个无线电站对于提升士气帮助很大，用起来也的确是爽的很。
It gives me a thrill to wake up in the morning to the mockingbirds trill.
早晨因反舌鸟山的鸟叫声而醒来使我心情为之兴奋。
You are a thrill to work with, and do an incredible job of keeping the team inspired.
和你一起工作很刺激，要保持整个团队灵感四射是一项难以置信的工作。
Savour the silence, if that's what nature serves up, or thrill to the tap-tap of the woodpecker.
如果这是大自然奉上的一份佳肴，给这份宁静加点作料吧，或是因为啄木鸟的叩击声而兴奋起来吧。
It is a thrill to be here at a conference that's devoted to "Inspired by Nature" - you can imagine.
各位可以想像，我今天有多高兴，能够在这里参加这个关于“自然的启发”的研讨会。
They love the race, the amazing thrill to chase girls, get hooked and then again look for someone else.
他们喜欢竞赛，追逐女孩子让他们感到出奇的兴奋，钩到以后再去寻找其他人。
There's an extra secretive, conspiratorial thrill to goofing off on a day when most people are at work.
趁大家都上班的时候逃出来游手好闲，别有一种秘密和阴谋的刺激。
It is a real thrill to find yourself in the scene of gorgeous lighting and of all the people sharing the common happiness.
将自己置身于绚丽的灯海之中以及和所有人分享快乐时间非常激动人心的事情。
As first-time business owners it was a thrill to see our idea come full-circle and the continued success of the franchise is a result of all our hard work.
首次拥有属于自己的事业，我们的计划就能顺利运转并在特许专营方面取得了成功，这离不开我们辛勤的工作。
Being in the middle of the vortex of noise and chaos can be energizing and stimulating, and it can be something of a cheap thrill to try to hold your own in it.
比如身处在喧嚣和混乱中，可以让人精力充沛也够刺激。它就像类似廉价的刺激一般可以让你能够在混乱中还坚持下来。
I won't lie: Dr. Sacks is one of my literary and scientific idols, so it was no small thrill to interview him in his book-filled, pleasantly cluttered West Village office.
确是如此：沙克斯博士是我的文学和科学领域的偶像，在摆满书、充满快乐的西村办公室采访他，让我十分激动。
It has good biodegradation, low of cloud point, strong ability of resisting hard water, good lather ability and stability, little thrill to the skin, good cooperate with other surfactants and so on.
它具有良好的生物降解性、浊点低、抗硬水能力强、起泡性好且稳定、对皮肤刺激性小、与其它表面活性剂的协同性好等特点。
You feel the thrill of having made it to the top and the wind bracingly striking your chin.
你感受到登顶的兴奋，风吹袭你的脸颊。
The American had something unusual to offer Murray, something that was certain to thrill him.
这个美国人给了穆雷一些不同寻常的东西，一些肯定会让他兴奋不已的东西。
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
Traveling to the edge, and maybe even over: the good girl relishes the pure thrill of traveling to the edge with her bad boy.
行走在越轨的边缘，甚至是出轨：好女孩喜欢跟着她的坏小子一起体验出轨时那种纯粹的兴奋感。
Her first memory is of the thrill of going to the store with her mother to pick out a special dress, pink and lacy.
她最初的记忆是跟妈妈一起到商店挑选一件特别的、粉色的带花边的连衣裙时的紧张和兴奋。
In the capital, there was a sense of thrill and excitement as people poured out to vote.
在首都，人们蜂拥去投票时都带着激动与兴奋的情绪。
In the capital, there was a sense of thrill and excitement as people poured out to vote.
在首都，人们蜂拥去投票时都带着激动与兴奋的情绪。
应用推荐