The four-toed Eohippus preceded the three-toed Miohippus, for example, but North American fossil evidence suggests a jerky, uneven transition between the two.
例如,四趾的始祖鸟先于三趾的始祖鸟出现,但北美的化石证据表明,这两种动物之间有一个急促而不均衡的转换过程。
If yes, think of three small steps that you can take to transition to a job (work place) that satisfies more than one need.
如果是的,想想三个小步骤,你可以采取的过渡到一个工作(工作的地方),满足多个需要。
You have to work out a transition plan that allows you to hire people to take over all the jobs that you currently do except the three CEO jobs.
你得构思出一个过渡计划,雇佣人们从事除了三项CEO本职工作之外的所有事务。
During week 16, three different phases (Elaboration, Construction, and Transition) were underway simultaneously across three evolutions.
在第16周的过程中,三个不同的阶段(精化、构建,和产品化)在三个演进中同时进行。
In 2007, NASA scientists joined Russian scientists to travel down the river by boat for three weeks to study the transition and how these types of ecosystems may be affected by climate change.
在2007年,NASA的科学家联合俄罗斯科学家乘船考察了这条河的变迁(为时三周),以及这种类型的生态系统可能如何被气候变化所影响。
Later I will demonstrate how smooth the transition can be from a two-states to three-states design when patterns are applied.
稍后我将会演示当模式被使用时,从一个两个状态设计到三个状态设计的转换是多么的平滑。
The plan presented in Yemen on Thursday includes Mr. Saleh's resignation and a three-month transition.
星期四在也门提交的计划,内容包括萨利赫辞职和为期三个月的过渡期。
Extreme transition to a mono-diet (based on water-melons, grapefruits or any other fruit) may cause lower concentration of attention and inability to think clearly in three days after you start it.
将膳食极端地改变为素食(以西瓜,葡萄或其他水果为主食)可能会导致你在开始这种膳食的三日内不能集中精神和思维不灵敏。
Indeed we might see our current ecological troubles not as primarily our fault, but as the inevitable consequence of earth's transition to being a three-replicator planet.
实际上我们可以认为现在的生态环境危机并不主要是我们的错,而是地球变为一个三种转录因子存在的星球后不可避免的后果。
I have therefore introduced a three-phase transition period lasting until the end of this year.
因此,我将实行分为三期的过渡阶段,延续到今年年底。
Three years later, the final transition was made, and the euro became Europe's money.
三年后,最后过渡结束,欧元成为欧洲货币。
His plan addresses what he sees as the three chief challenges facing the city as it makes that transition.
他认为,在这个过渡期间,纽约主要面对三个挑战,而这正是其计划所要应对的。
As Figure 3 shows, Bonita automatically adds three BPMN elements while creating a new process: start, a transition, and an activity named Step1.
如图3所示,Bonita在创建新流程时自动添加三个BPMN元素:开始、迁移和名为step1的活动。
It has three data fields for the list of QNames the DFA recognizes: (symbols), the transition table (dtran), and the accepting states (astate).
它有三个分别用于dfa识别的QName列表的数据字段:(symbols)、转换表(dtran)和接受状态(astate)。
The transition of contemporary composition teaching can be viewed from the three dimensions of value orientation, content and assignment.
当代作文教学的转型可以从价值取向、内容与命题三个维度来认识。
In return, regulators agreed to go slowly: banks will implement Basel 2 over a three-year transition period, during which time capital levels are not allowed to fall by more than 15% in total.
作为回应,管理者们同意缓步施行(该协议):银行将在三年的过渡期中履行巴塞尔协议,并且在这期间资本级在整体上不允许下降超过百分之十五。
It consists of three phases: management of the legacy system; transition to the new platform or system; and stabilization and management of the new platform.
它分为三个阶段:遗留系统的管理,过渡到新平台或系统,新平台的稳定及管理。
For our purposes we can divide transition states into three primary categories: 1 personal transition states, 2 collective transition states and 3 physical death.
就我们的议题而言,我们可以将过渡状态分成三个主要的类型:1个人的过渡状态,2集体的过渡状态,以及3物理的死亡。
To allow more time to deal with these concerns, America plans to implement Basel 2 only from 2008, and with a three-year transition period.
为了能够有足够的时间解决上述问题,美国计划于2008年开始实施《新巴塞尔协议》,即其在此之前有3年的过渡期。
Transition Three: Monopolist to Savvy Defendant
转变之三:从垄断者到精明的被告
Three lines with arrows connect to the gate. Each line represents a transition
三条带箭头的线连接到gate。
Three examples are cited for illustration of theoretical methods used by the present authors for calculating the intermediate, transition state and reaction path of organic reaction.
本文以三个例子,分别介绍了用量子化学方法求得有机反应的中间体、过渡态和反应途径的方法。
In the transition period, NPO in our country includes three major types: mass organizations, foundations and civil non-enterprise units.
转型时期,我国的非营利组织主要包括三种类型:社会团体、基金会和民办非企业单位。
However, at present time, the facts of deficiency of undergraduate student's "three side of moral" strengthen the urgency of the transition.
但当前大学生“三德”匮乏的现实增强了转型的紧迫感。
Chapter six, from "three practices of fiscal policy of period of China's economic transition" I draw some conclusions.
第六章,从“中国经济转型时期财政政策的三次实践”中得出了几点结论。
The extrusion die channel is composed of three sections: transportation section, transition section and dicing section. The functions based on CAE of the three sections have been clarified.
挤出流道是挤出模模头的关键部分,对挤出流道的输送区、过渡区及成型区三个区段进行了面向CAE的功能划分。
The evaporating meniscus in capillary tubes can be divided into three regions: equilibrium thin film region, transition film region and intrinsic meniscus region.
毛细管内的蒸发弯月面可分为平衡稳定液膜区、过渡液膜区和弯月面弯曲区。
The evaporating meniscus in capillary tubes can be divided into three regions: equilibrium thin film region, transition film region and intrinsic meniscus region.
毛细管内的蒸发弯月面可分为平衡稳定液膜区、过渡液膜区和弯月面弯曲区。
应用推荐