Today, many scholars (including Franklin and her colleague Finkelstein) doubt that all three gates are Solomonic, while others (Amihai Mazar, for example) think they could be.
今天，很多学者（包括弗兰克林和她的同事芬克尔斯坦）都在质疑这三座城门都属于所罗门时代的说法，而其他一些学者（例如阿米哈伊·玛扎尔）却认同这种看法。
There were three gates on the east, three on the north, three on the south and three on the west.
东边有三门。北边有三门。南边有三门。西边有三门。
At the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.
西面四千五百肘，有三门，一为迦得门，一为亚设门，一为拿弗他利门。
And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.
城的各门要按以色列支派的名字。北面有三门、一为流便门、一为犹大门、一为利未门。
And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.
城的各门要按以色列支派的名字。北面有三门、一为流便门、一为犹大门、一为利未门。
应用推荐