Albert's hope, the day passed unmarked by any incident, excepting two or three encounters with the carriage full of Roman peasants.

但不管阿尔贝的希望如何，当天并没发生任何意外的奇遇，只是那辆满载罗马农民的低轮马车，后来又遇到过两三次。

youdao

But in spite of Albert's hope the day passed unmarked by any incident excepting two or three encounters with the carriage full of Roman peasants.

但不管阿尔贝的希望如何，当天并没发生任何意外的奇遇，只是那辆满载罗马农民的低轮马车，后来又遇到过两三次。

youdao

But, in spite of Albert's hope, the day passed unmarked by any incident, excepting two or three encounters with the carriage full of Roman peasants.

但不管阿尔贝的希望如何，当天并没发生任何意外的奇遇，只是那辆满载罗马农民的低轮马车，后来又遇到过两三次。

youdao

When the server is processing configuration directives and it encounters one defined by your module, it will call from one to three functions listed in your module structure.

当服务器正在处理配置指令并且遇到一个你定义模块里的指令，它会从你的模块结构中调用一到三个函数。

youdao

Furthermore, the Heroic difficulty of the Lich King encounter may not be attempted in any week unless the three aforementioned encounters have been defeated in Heroic difficulty that week.

此外，如果刚提到的3场战斗的英雄模式没有打掉的话，那么英雄难度的巫妖王之战任何一周也不能激活。

youdao

Furthermore, the Heroic difficulty of the Lich King encounter may not be attempted in any week unless the three aforementioned encounters have been defeated in Heroic difficulty that week.

此外，如果刚提到的3场战斗的英雄模式没有打掉的话，那么英雄难度的巫妖王之战任何一周也不能激活。

youdao