The threat of global warming will eventually force the U.S. to slow down its energy consumption.
全球变暖的威胁将最终迫使美国减慢其能源消耗。
There are upsetting parallels today, as scientists in one wave after another try to awaken us to the growing threat of global warming.
今天也有令人不安的类似的事情,如科学家们多次试图让我们意识到全球变暖带来的日益严重的威胁。
Eating meat directly contributes to this environmentally irresponsible industry and the dire threat of global warming.
吃肉食,直接助长了这种对环境不负责任的产业并导致对全球变暖的严重威胁。
In recent years, he also worked to bring attention to what he said was a misrepresented threat of global warming.
他认为全球变暖这一威胁遭到误读。近年来,他不辞辛劳,以期引起人们对这一现象的关注。
The plateau in temperatures has been seized upon by skeptics as evidence that the threat of global warming is overblown.
这种气温高原现象(温度上升后的稳定期)已经被持怀疑态度的人们利用,作为全球气侯变暖的威胁被过分夸大了的证据。
There are upsetting parallels today,as scientists in one wave after another try to awaken us to the growing threat of global warming.
科学家们一波接着一波,试图告诫我们要认清全球气候变暖正在带来日益严重的威胁,在此情形之下现在又出现了令人不安的类似事情。
The cabinet of Maldives is to hold a meeting underwater scheduled on October 17 to highlight the threat of global warming, BBC reported.
据英国广播公司报道,马尔代夫内阁定于17日召开水下会议,以呼吁各国重视全球变暖对这个岛国构成的威胁。
To dramatize the threat of global warming, a number of "Live Earth" 24-hour concerts are being held Saturday, July 7, across seven continents.
为了凸显全球变暖的威胁,七个国家将在7月7日举行若干24小时的Live Earth(拯救地球)现场演唱会。
Wind power has emerged as a viable renewable energy source in recent years - one that proponents say could lessen the threat of global warming.
风能是近几年呼声最高的可再生资源——其中一个原因在于,支持者们认为风能可以降低全球变暖的威胁。
But the spill in the Gulf of Mexico the reliance on Middle East imports and the threat of global warming are reminders that oil is also a pressing worry.
但是,墨西哥海湾的漏油,对中东石油进口的依赖和全球变暖的威胁都在提醒我们石油同样令人担忧。
A Gallup poll, released earlier this month, found that 48% of Americans think the threat of global warming is exaggerated, an increase of 13% since 2008.
本月早期公布的盖勒普民意调查显示,48%的美国人认为全球变暖的威胁被人为地夸大了,这个数据比2008年上升了13%。
But the spill in the Gulf of Mexico, the reliance on Middle East imports and the threat of global warming are reminders that oil is also a pressing worry.
但是,墨西哥海湾的漏油,对中东石油进口的依赖和全球变暖的威胁都在提醒我们石油同样令人担忧。
And this is one way to look at why there are so many responses to the threat of global warming, despite us all having access to the same information.
这是一种方法来解释为什么尽管我们所获得的信息是一样的,而我们对全球变暖的威胁会有如此多的反应。
Under the threat of Global Warming, FORESTRY becomes the one of the most importance natural resources in earth which may slow down the Global Warming.
在全球变暖的威胁下,可以减缓该趋势的森林成为地球上最为重要的自然资源之一。
The world confronts problems of staggering complexity and consequence, from a shortage of credit following the mortgage meltdown, to the threat of global warming.
从抵押贷款危机之后信贷的短缺到全球变暖带来的威胁,如今世界面临的问题可谓极其复杂,相当严峻。
The chemical reaction that heats the water can also be used to heat or cool houses, he claims, radically reducing the cost of domestic heating and the threat of global warming.
通过化学反应的方法为水加热同样可以用来房屋取暖,他说,这样可以从根本上降低国内取暖的成本,减轻全球变暖的威胁。
Nearly half of Americans – 48% – now believe the threat of global warming has been exaggerated, the highest level since polling began 13 years ago, the poll published today by Gallup said.
盖洛普今天发布的一份民意调查显示,现在有近一半美国人——48%——认为全球变暖的威胁完全是夸大其词,这是自13年前开始民意调查以来的最高比例。
Global warming has posed a serious threat to the survival of animals such as polar bears.
全球变暖对北极熊等动物的生存造成了严重威胁。
The loss of glaciers due to global warming represents an enormous threat to agriculture.
由于全球变暖带来的冰川融化对农业造成了巨大的威胁。
The loss of glaciers there due to global warming represents an enormous threat to agriculture.
由于全球变暖造成的冰川融化对农业造成了巨大的威胁。
The purpose of these portrayals is to show us that global warming is a looming threat to people all over the world.
这些漫画的目的是告诉我们:全球气候变暖对全世界的人们来说是迫在眉睫的威胁。
Organizations from Greenpeace to the Union of Concerned Scientists, World Bank and the Pentagon, all agree that global warming is, perhaps, the most serious threat to our imperiled planet.
从绿色和平组织到忧思科学家联盟,世界银行和五角大楼都同意,全球暖化或许是对我们处于危险中的地球最严重的威胁。
Taking into account the devastating effects of global warming, we can draw the conclusion that global warming is a great threat to our world.
考虑到全球气候变暖带来的这些毁灭性影响,我们可以得出结论:全球气候变暖是全球的一大威胁。
This newspaper believes that global warming is a serious threat, and that the world needs to take steps to try to avert it. That is the job of the politicians.
本刊认为全球变暖是个严重的威胁,全世界应共同采取举措避免这种结果,这是政客们的任务。
This helps slow the rate of global warming but increases ocean acidity, posing a potentially disastrous threat to Marine ecosystems.
虽然这有利于减缓全球变暖的趋势,但却增加了海洋的酸性,有可能对海洋生态系统构成灾难性威胁。
The loss of Arctic sea ice due to global warming is widely recognised as the greatest threat to the polar bears' survival.
大家普遍认为全球变暖导致的北极冰雪融化是北极熊生存的最大威胁。
This helps slow the rate of global warming but also increases ocean acidity, posing a serious threat to Marine life.
这有利于降低全球温室效应的速率,但也提高了海水的酸性,给海洋生物带来了严重的威胁。
This helps slow the rate of global warming but also increases ocean acidity, posing a serious threat to Marine life.
这有利于降低全球温室效应的速率,但也提高了海水的酸性,给海洋生物带来了严重的威胁。
应用推荐