Viewing the boundless ground from the sky and tasting the tribulation it has suffered from, we couldn't help to ask such a question, who sews the wound with a green thread of life?
鸟瞰着苍茫无际的大地，感受它所经历的沧桑和苦难，是谁用这根绿色的生命之线缝合着它受伤的肌体？
Now I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
现在我明白了，爱就像生活中被子里的一根线。
From this experience, I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
从这次经历中，我明白了，爱只是我们生活中的一小部分。
Typically, these exceptions are handled by using the default behavior, printing out a stack dump, and ending the life of the thread.
通常是使用默认行为、打印堆栈溢出和结束线程的生命来处理这些异常。
As part of this support WebSphere Message Broker manages the connections, thread affinity, connection pooling, and life cycle of connections with resource managers.
作为此支持的一部分，WebSphereMessageBroker使用资源管理器管理连接、线程关联性、连接池和连接的生命周期。
Sometimes, you have no choice but to delegate a victim thread to wait for a blocking call to finish, while the rest of your code gets on with its life.
有时你还不得不选择一个专门的进程来等待阻塞调用来结束这些，你的其它代码也随之结束。
A thread pool offers a solution to both the problem of thread life-cycle overhead and the problem of resource thrashing.
线程池为线程生命周期开销问题和资源不足问题提供了解决方案。
I hope that throughout my life I'll sort of have the thread of my life and the thread of Apple weave in and out of each other, like a tapestry.
我希望在我一生当中，我能在某种程度上把我的人生和苹果像毛毯一样编织穿插在一起。
But from this experience, I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
但是从那一刻起，我明白了，爱情就像是生活中被子里的一根线。
Love is just like a thread in the quilt of our life. Love is inside, making life strong and warm.
爱情就像是生活中被子里的一根线。爱情就在里面，使生活变得坚固而温暖。
He who every morning has a plan for the transactions of the day and follows that plan carries thread that will guide him through the labyrinth of the most busy life.
早晨手中牢牢紧握那根引导自己走完忙碌人生迷宫的线索的人，一定是那些每天早晨都会为一整天的事务做个计划并能按时完成计划的人。
Understanding Life Cycle of thread and thread States are very important when you are working with Threads and programming for multi-threaded environment.
理解线程的生命周期很重要滴，当你在你的程序中使用线程或者多线程的时候。
After I heard the above words, I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
但看完了上面的话，我明白了，爱情就像是生活中被子里的一根线。
Of your thoughts like a curl of mist hanging by a thread, and for your blessing is the babble of the stream with whole life!
对你的思念象袅袅的轻烟不绝如缕，对你的祝福是潺潺的小溪伴随一生一世！
We considered the defect of life as "a bitten apple by God". The sort of thread is very peculiar, even though it's spirit of 'a Q' that is self-appreciation.
把人生缺陷看成“被上帝咬过一口的苹果”，这思路太奇特了，尽管这有点自我安慰的阿q精神。
Once I thought love meant flowers, gifts and sweet kisses. But from this experience, I understand that love is just a thread in the quilt of our life. Love is inside, making life strong and warm… .
曾经的我以为爱情就是漂亮的鲜花，精致的礼物还有甜蜜的亲吻。然而这次经历过后，我明白了爱其实就是我们生活中被子里的一根线。有爱在里面，我们生活得更加坚强，更加温暖。
However, love isn't a bunch of flowers or a nice present. Love is a thread in our coat. Love is inside, making our life warm and comfortable.
然而，爱并不是一束鲜花或一份漂亮的礼物。爱是我们外套的一根线。爱情就在里面让我们的生活舒适和温暖。
However, love isn "t a bunch of flowers or a nice present. Love is a thread in our coat. Love is inside, making our life warm and comfortable."
然而，爱并不是一束鲜花或一份漂亮的礼物。爱是我们外套的一根线。爱情就在里面让我们的生活舒适和温暖。
Once I thought love meant flowers, gifts and sweet kisses. But from this experience, I understand that love is just a thread in the quilt of our life. Love is inside, making life strong and warm.
曾经我认为爱就是犯鲜花，礼物和甜蜜的吻，但从这次经历中，我知道爱就是棉被中的线，爱在里面，使生活更加有力和温暖。
Lab experiments show that such tubing collar is feasible to some degree in preventing corrosion of the screw thread of water cycling pipe, thus extending the service life of water cycling pipe.
经实验室验证，复合接箍对回注水管柱螺纹防腐具有一定的可行性，可以延长回注水油管柱的整体使用寿命。
Three more birthdays of little Lucie had been woven by the golden thread into the peaceful tissue of the life of her home.
小露西的三个生日的金丝又织进了她家庭生活的平静的经纬里。
Caring education theory attaches great importance to the function of caring in school education, and it stresses that caring is an important thread in the growth of teacher's and student's life.
关怀教育理论十分重视“关怀”在学校教育中的作用，夸大“关怀”是贯穿师生性命成长的线索。
I understand that love is just a thread in the quilt of our life. Love is inside, making life strong and warm...
我明白了，爱情就像是生活中被子里的一根线。爱情就在里面，使生活变得坚固而温暖。
I understand that love is just a thread in the quilt of our life. Love is inside, making life strong and warm...
我明白了，爱情就像是生活中被子里的一根线。爱情就在里面，使生活变得坚固而温暖。
应用推荐