Soon, the waves broke up the ice around the ship into thousands of smaller pieces.
很快，海浪把船周围的冰层击碎成数千小块。
Normally, thousands of visitors crowd the Banks of Haining or Xiaoshan to watch the waves, which can swell up to 9 meters high.
通常会有上千名观潮者挤上海宁或萧山的堤岸来观潮，潮可以涨到9米高。
The earthquake triggered several giant waves that swept away thousands of houses.
地震引发了几次巨大海浪夷平了上千座房屋。
The sun is dancing upon the waves, making them sparkle with thousands of diamonds.
阳光在波浪上闪烁，使浪花像成千上万颗发光的宝石。
Now the scenery of " the waves flow long and the thousands boats sailed past" has never reappeared in sights instead of the huge advertising of "meibang".
如今登上以后已看不到长江悠悠，千帆过尽的景色，映入眼帘的只是美特斯邦威的巨幅广告。
Microwaves, which have a higher frequency than ordinary radio waves, are used routinely in sending thousands of telephone calls and television programs across long distances.
微波由于比一般无限电波的频率高，因此，通常用于发送成千上万的电话信号和长距离电视节目。
Did humans flood out of Africa in a single diaspora, or did we trickle from the continent in waves spread out over tens of thousands of years?
人类是在一次大移居中涌出非洲，还是在几万年的时间里一波一波地离开那片大陆的？
But quakes may often be felt in level country, too, because the waves which come from the center of a quake run often for thousands of miles.
但是，平原国家也会经常感觉到地震，因为从震源发出的震波往往可以传出上千里。
Any girl would love the guy who propose her would have the guts to propose in front of thousands of people listening over the radio waves.
每个女孩都希望男孩能有勇气通过电波在成千上万人面前向她求婚。
Normally, thousands of visitors of Haining or Xiaoshan to watch the waves, which can swell up to 9 meters high.
通常会有上千名观潮者挤上海宁或萧山的堤岸来观潮，潮可以涨到9米高。
Just 20 kilometers long and 11 kilometers wide, Easter Island rises like a fortress from the waves, surrounded by thousands of kilometers of ocean in every direction.
复活节岛只有20公里长，11公里宽，它像一座堡垒从海面耸起，四周是一望无际的大海。
This year's thousands of deaths associated with heat waves in India and Pakistan provide further headline evidence of the health effects of extreme weather events.
今年有数千人在印度和巴基斯坦热浪中死亡，消息占据了头条，也是极端天气事件造成健康影响的进一步证据。
The plunging down the snow, at the foot of the merged into a stream of waves of impulse, throwing up, forming thousands blooming lotus.
这飞泻下来的雪水，在山脚汇成冲激的溪流，浪花往上抛，形成千万朵盛开的白莲。
The Great River flows, Eastward waves sweeping away, For thousands of years, gallant heroes.
译文大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。
The Great River flows, Eastward waves sweeping away, For thousands of years, gallant heroes.
译文大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。
应用推荐