Yes, I am here. Confucius had three thousand disciples. Am I not the three thousand and first?
我是来了，孔门弟子三千，我算不算三千零一呢?。
If you have all the details of a thousand at your finger ends, it is odd if you can't unravel the thousand and first.
假如你熟悉一千件案例的细节，但却不能澄清第一千零一的话，那才叫奇怪呢。
The first POTS known from the Middle East and North Africa were made a few thousand years after the earliest Jomon POTS, and in the Americas it was a few thousands of years after that.
比最早期绳纹盆晚了几千年，在中东与北非出现了当地第一批陶器，而在美洲，那是还要再晚几千年的事。
I was fifteen when I had my first thousand and laid the cash in front of my mother all made in the bucket shops in a few months, besides what I had taken home.
我在十五岁的时候，除了已经带回家的钱，我赚到了第一个一千美元，我把在投机商号里几个月得到的钱放在我妈妈面前。
The first tower of Windsor Castle, the sprawling royal residence and fortress in Berkshire, England, was completed nearly a thousand years ago.
这是温莎城堡的第一座塔楼，它将近有整整一千年的历史了，像这样的皇室居所和堡垒在英格兰的伯克郡随处可见。
More than a thousand of the world’s largest land carnivores migrate through the “polar bear capital of the world” during October and November, when the first ice forms on the edge of Hudson Bay.
在每年的十月至十一月间，当哈德逊湾上第一次结冰的时候，有约一千只世界上最大型的陆地食肉动物迁徙到这个“北极熊的首都”。
When Raytheon developed the first microwave oven — installed in a Boston restaurant in 1947 — it was almost 6 feet tall, weighed 750 pounds, and cost several thousand dollars.
雷神研发的第一台微波炉——于1947年被安装在波士顿大酒店——高将近6英尺，重750磅，花费了几千美元。
The first additional U.S. brigade, numbering between 3, 500 and four-thousand troops, is scheduled to arrive in January.
美国第一个增援旅的人数大约在3千5百人到4千人之间，预计将在1月份抵达阿富汗。
Well, the Head First editors took the saying, "A picture is worth a thousand words" quite literally, and they definitely found a good way to use pictures as a substitute for long, drawn out text.
然而，HeadFirst 的编辑相当直白地说出这个谚语，“一副图画能够比得上千字的描述”，并且他们肯定找到了用图片取代冗长文章的好方法。
It first appears in the fossil records we have about six-point-three million years ago and probably only disappeared for good around two hundred thousand years ago.
它第一次出现在化石纪录中是630万年前，并且消失的时间大概在20万年前。
Development began in two thousand six, and the first road and fight tests took place in two thousand nine.
Transition的开发始于2006年，并于2009年进行了第一次公路测试和飞行测试。
The first phase of construction of 8-hundred-thousand million tones per annual Iron Ore Pelletization Plant has been successfully completed and commissioned.
第一阶段年产80万吨铁矿石球团厂的建设已经顺利建成投产。
In a period of several thousand years, the first peoples moved and settled across the land that would become the United States.
在好几千年的一个时期内，第一批人迁移到一个大陆并在这里定居，这个大陆成为了后来的美国。
More than a thousand of the world's largest land carnivores migrate through the "polar bear capital of the world" during October and November, when the first ice forms on the edge of Hudson Bay.
每年十到十一月，当哈得逊湾开始结冰的时候，一千多只世界上最大的陆地肉食动物北极熊就会在这个“世界北极熊之都”开始迁徙。
Observers in northern America and Canada counted around 500 meteors per hour during the first maxima, while those located in China and south east Asia observed more than a thousand!
在美国和拿大等地的观测者，在第一个极大值时每小时看见约500颗流星而身处中国和其它东南亚国家的观测者，在第二极大值时的一小时内更看到过千颗流星！
First you had to twist your way through a thousand turning points and die a little each time.
首先，你需要迂回曲折的通过上千道关卡，而且每一次都被折磨得死去活来。
We should practice the truth a thousand-li journey starts with the first step in our daily work and study.
我们要在平时的工作和学习中实践“千里之行，始于足下”的真理。
The phrase felt 1 awkward and strange the first time I said it, and I had to practice it a thousand times.
第一次说出这个词时我感到很别扭也很陌生，我曾一千次地练习说这个词。
After reaction, the material cooled to 20c, filtration, cake washing first with rubber ring has been re-washed, and then one thousand dry the products.
反应完毕后，将物料冷却至20' C，过滤，滤饼先用环己胶洗涤再用水洗，然后千燥得产品。
Above a thousand tons of productivity yearly, the quality is first-class and best price.
年生产能力千吨以上，产品科技含量高、量一流。
First is the fate of reason, as the saying goes "annual leave ferrying in one thousand to, to Sue of pillow sleep" a day trip also calculate and you have one thousand years of predestination!
首先是缘分的缘，俗话说“百年休得同船渡，千年休得共枕眠”一天的旅途也算和大家有千年的缘分了！
Remains of these plants, initially cultivated in the Near east, first appear in lake sediments in southeastern Europe and then spread to the west and north over the next several thousand years.
这些最初种植于近东的植物，其遗迹首先出现在欧洲东南的湖泊沉积物中，然后在接下来数千年间往西与北散布。
When the train started off, he took down his valise and extracted, after some hesitation, the first volume of the Thousand and One Nights.
列车起动后，他打开箱子，犹豫一下之后，取出《一千零一夜》的第一册。
Housed in the historic U. S. Custom House on Canal Street, the insectarium currently has about 100 species on display, and is expecting 350-thousand visitors in the first year.
位于运河街上历史悠久的美国海关馆里，此昆虫馆现在大约有100个物种在展示，预计第一年会有35万人来访。
Housed in the historic U. S. Custom House on Canal Street, the insectarium currently has about 100 species on display, and is expecting 350-thousand visitors in the first year.
位于运河街上历史悠久的美国海关馆里，此昆虫馆现在大约有100个物种在展示，预计第一年会有35万人来访。
应用推荐