Holding the door open is a polite and thoughtful act.
为客人开门是一种礼貌周到的行为。
The King was silent and thoughtful a while, and his face betrayed a growing distress and uneasiness.
国王沉默了一会儿，若有所思，他的脸上流露出越来越严重的痛苦和不安。
This takes a careful, thoughtful approach.
这需要一种小心仔细的、经过深思熟虑的方式。
Our guest turned out to be a lovely, thoughtful and smart Unitarian minister.
结果我们得知，客人是一位一神教的牧师，她可爱，体贴而聪慧。
It seemed to me that I had never met so fascinating and so thoughtful a man.
还有，不同年纪段的人对恋情的懂得和婚姻的请求也会不同，找混了的成果个别都不会山高水长。
These people all took the time to hear your problem and give you a thoughtful answer.
这些人都肯花时间听你的问题而且给了你深思后的建议。
Reed said the United States needs a thorough, thoughtful and deliberate path out of Iraq.
里德说，美国需要采取一种全面仔细且深思熟虑的途径撤出伊拉克。
Our thanks go to Jon Friedman for creating the portrait in so thoughtful a manner, and for calling out the work of our foundation so evocatively.
我们感谢乔恩·弗里德曼以如此深思熟虑的方式创作这幅肖像画，并以如此生动的形象介绍我们基金会的工作。
Not only was it annoying, but groups where one person dominated tended not to come up with as balanced and thoughtful a result - it wasn't as intelligent as the first group's effort.
不仅它很讨厌，而且那些由一个人处于支配地位的小组不会想出既和谐又考虑周到的结果，这就不如第一个小组的成就聪明了。
This is not a time to lament and whine but to take thoughtful, positive actions.
现在不是悲哀和抱怨的时候，而是采取深思熟虑、积极行动的时侯。
Silences may be thoughtful, or they may be empty when a person has nothing to say.
沉默可能是深思熟虑的表现，也可能是一个人无话可说时的空洞。
Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.
道格拉斯是个复杂的男人，他体贴、殷勤而且慷慨。
He began to walk about, looking up in the trees and at the walls and bushes with a thoughtful expression.
他开始四处走动，向上望着树木、墙壁和灌木丛，脸上带着若有所思的表情。
What traffic teaches us is that reckless and uncontrolled change is as likely to harm us as it is to benefit us, and that thoughtful regulation is necessary for a better future.
交通教会我们的是，不计后果、不受控制的变化既可能造福我们，也可能伤害我们，而考虑周到的监管对更美好的未来而言非常必要。
It's a thoughtful examination of the dangers of our computing overdose and a historical overview of how technological advances change consciousness.
这是对我们过度使用计算机的危险的深刻考察，也是对技术进步如何改变意识的历史概述。
The importance of a comprehensive, thoughtful business plan cannot be overemphasized.
一个全面，考虑周到的商业计划的重要性是不容忽视的。
The queen was a thoughtful woman, everyone wanted to stay with her.
王后是个体贴的女子，每个人都愿意同她接近。
A thoughtful reader, though, can often offer constructive feedback even when it's not her type of movie.
一个有思想的读者，能经常提供建设性的回应，甚至这类电影并非是她这一型时。
We should have handled this situation in a more thoughtful manner.
我们本应该用更加理性的态度来处理此事。
A thoughtful Canadian who says no — because at least we do think before we talk.
一个有想法的、说“不”的加拿大人——因为起码我们在说话之前确实有过思考。
All were more relaxed and thoughtful than people a reporter might randomly intercept on the street.
这些人全都比记者在街上随机采访的人要轻松，想得更周全。
They don't have to have done anything special to deserve one; a compliment on how well they look after a pet, or that they are kind or thoughtful, goes a long way.
他们并不需要为此去做一些特别的事情；在照顾宠物之后，或是因为他们的善良或善于思考，一个鼓励的称赞就会大有裨益。
She was thoughtful for a while.
她认真思考了一会儿。
“The two worlds have come together,” says Mr Nilekani, a thoughtful man and best-selling author.
“两个世界走到了一起，”尼勒卡尼说。 他做事深思熟虑，还是畅销书作家。
He had gray hair, a serious eye, the sunburned complexion of a laborer, the thoughtful visage of a philosopher.
他有灰白头发，严肃的目光，面色焦黑，象个工人，精神沉郁，象个哲学家。
应用推荐