Technique system and thought system interact.
技术系统与思想系统相互作用。
In his thought system, the thought of education was very important.
在他的思想体系中，教育思想占有重要的地位。
That is why the concept of "getting" arose in the ego's thought system.
这就是为什么小我的思想体系会生出“获得”的观念。
But he is using that terminology to help us correct our erroneous beliefs and accept his thought system instead.
但他使用这个术语，是为了修正我们的错误信念，代之以他的思想体系。
Moreover Law is an anti-entropy thought system. It helps to form a beneficial, productive and creative anti-entropic mind.
此外，法制是一种反熵的思想体系，它有助于形成有利的，生产性和创造性的反熵的理念。
Each person wants to establish his own thought system. It is no wonder that the intellectuals' theories go further from Tao.
每个人都想建立他自己的思想体系，难怪这些知识分子的理论会离道愈来愈远了。
XUN Zi, with "Name"as the core, establishes a logical thought system of rectifying name with name, phraseology and disputation.
荀子以“名”为核心，构建了一个比较完整的名、辞、辩说的正名逻辑思想体系。
This is because everyone identifies himself with his thought system, and every thought system centres on what you believe you are.
这是因为每一个人都与他的思想体系认同，而每个思想体系都是以你相信自己是什么为核心的。
Intellectuals bend to analyze the wonderfulness of heaven and earth, the secret of creator and the intact thought system of ancient people.
知识分子，他们专注在分析天地之美、造物者的秘密以及古人完整的思想体系。
In other words, the relationship of man and God has become a new thought system and culture system with the guidance of post-modern philosophy.
换言之，成为一种在现代存在主义哲学，特别是在解构主义等后现代哲学指导下的新的思想体系和文化体系了。
The core of Geog Kerschenteniner's, a educationist of Germany, educational thought system is the citizen education thought and the labor education system.
德国教育家乔治·凯兴斯泰教育思想体系核心是公民教育思想和劳作教育思想。
Yang negated the opinions which were not accord with his Xin-Xue thought in Si-Shu. He made new explanations and put them in his own Xin-Xue thought system.
他大胆否定四书中不符合其心学思想的主张，并做出一种全新的解释，把其纳入自己的心学思想体系。
Having thus created an entire thought system about God based on human experience rather than spiritual truths, you then create an entire reality around love.
这样，你根据人的体验而不是根据精神真理，建立了对上帝的整个思想体系，然后你创造了围绕爱的整个现实。
This unusual young man has a peculiar thought system and his works can bring you into a precise thinking atmosphere at the time of enjoying an easy occasion.
这个特立独行的年轻人有着一个异样的思维系统，他的作品在极其轻松之余会把你带入一种严谨而又阴气颇深的思绪氛围之中。
It is true that, as egos, we are all selfish and concerned about meeting our own needs at everyone else's expense. This is simply the nature of the ego thought system.
没错，若以小我而言，我们都是自私的，只关心于满足自己的需求，不惜牺牲他人，但这仅是小我思想体系的本质。
With his profound Chinese-western academic background and strong care for China's reality, Cai Yuanpei constructed the first Chinese thought system of modernity of aesthetic education.
蔡元培以其深厚的中西学术背景以及在对中国现实问题的强烈焦虑和关怀中为我们构筑了中国美育现代性的第一个思想体系。
If you are diabetic, and the sickness still is part of your thought system, then not taking insulin would be an unconscious attempt to punish yourself, as would be eating ice cream, etc.
假设你有糖尿病，而你的思想体系里依然认为你的身体还会患病，在这种情况下，你不打胰岛素或去吃霜淇淋，你就是在无意识地试图惩罚自己。
This text is a pectination to the whole thought system of Wittgenstein, revealing that the core of his thought is a return to the living world, so there is a kind of esthetics spirit in it.
本文是对维特根斯坦的思想作一个梳理，揭示出他的思想以回归生活世界为核心，因而具有一种美学精神。
When I took the job I thought I could change the system, but it's hard.
当我接受这份工作时我以为我能改变这种体制，但太难了。
The lines were thought to have been a system of canals that had been built to irrigate the surface.
这些管道被认为是为灌溉地表而修建的运河系统。
Most teachers at that time thought this new letter grading system was an easy, fair and clear way to grade students.
当时的大多数教师认为这种新的字母评分制度是一种用来给学生打分的简单、公平、明确的方式。
For more than 300 years, we thought Saturn was the only body in the solar system with rings.
在300多年的时间里，我们一直认为土星是太阳系唯一拥有光环的天体。
But to understand a world view, or a philosophy or system of thought, it is not enough just to understand the propositions it contains.
但是为了理解一种世界观，或者哲学，或者一种思想体系，光了解他们的主题是不足够的。
The result, however, is that users get the system they thought they wanted when the project started, not the system they end up wanting when the project's done.
然而，其结果就是当项目启动时系统的用户得到了他们认为想要的系统，而当项目结束时这个系统却不是他们想要的系统了。
I've always thought fixing the intellectual property system to account for this makes more sense than requiring less safety data.
我一直认为，在解决这一问题上，完善知识产权体系比减少药品公司的安全数据更合理。
If we ever did develop a workable system, I thought that we should offer the technology to other nations and that, in so doing, we could probably persuade the Russians to amend the ABM Treaty.
如果确实研发了一套有效的系统，我想也应该把此项技术提供给其它国家，这样的话，我们就可以劝说俄罗斯修改《反弹道导弹条约》。
They thought they had the system solved, but then they had a bank run last year.
他们认为已经系统性解决了挤兑问题，但去年却又出现了银行挤兑。
They thought they had the system solved, but then they had a bank run last year.
他们认为已经系统性解决了挤兑问题，但去年却又出现了银行挤兑。
应用推荐