We thought that even if we started educating girls today, we'd have to wait a generation for the pay off.
我们认为，即使我们今天开始教育女孩，我们也要等一代人的时间才能得到回报。
You pastor thought it would be helpful for me to come and speak with you today about my lowly occupation.
你们的牧师请我来是因为他认为如果我能讲讲我这个平凡的工作，也许能给你们一点帮助。
I thought your article today was very interesting because for one thing, I could identify with the fear of taking a leap of faith into the unknown.
我认为你今天的文章非常有趣。 跟着感觉走，将自己投入到未知领域时所产生的恐惧，让我们十分相似。
Today I want to look at the first of four health factors you may not have thought of for living long and well.
今天，我想谈谈你也许已经想到的关于养生的四个因素。
The large building where he was housed served what today seems an odd function: preemptive isolation for children thought to be at risk of catching tuberculosis.
安置唐纳德的大楼有一项今天看起来很古怪的功能：对有感染肺结核风险的儿童进行先行隔离。
When asked for an explanation, he said, "When you come to see you are not as wise today as you thought you were yesterday, you are wiser today".
有人请他作出解释，他说：“当你发现自己今天并非像你昨天想象的那般聪明的时候，今天的你就更聪明了。”
Either the stimulus has been a failure or things were worse than we originally thought; unemployment might be even higher today if not for the stimulus.
刺激是无效的还是事情没我们想象的那么遭：如果没有刺激的话，失业率也许会比现在的更高。
But these small galaxies are thought to be a building blocks for the larger galaxies present today.
而这些小星系被认为是组成今日大星系的原料。
This isn’t an in-depth post, but more of a thought for the day — is there someone you’d like to make happy today?
这是一个不深奥但值得思考的问题——是否有一个人，你希望他感到快乐？
Just for today, I am a guest at the world's most perfect island resort. I feel less like Jo Thompson than I would have thought possible.
就在今天，我是世界上最完美无瑕的海岛度假村的贵宾，我都感觉自己不是裘。托马森了。
The idea for today introduces the thought that you are not trapped in the world you see, because its cause can be changed.
今天的观念就是介绍给你的一个想法，即你并不受眼前的世界所困，因为你能够改变它的肇因。
While I was climbing just now, I also thought of the question for our audience today.
我刚才一边爬一边就在想，今天给观众朋友们出什么问题呢。
"I thought it was neat Numbers, something fun for the kids on their driver's license - oh, your birthday has rhyming Numbers," Barbie Soper said on TODAY.
“我想那是一些整齐的数字，放在这些孩子的驾驶执照上将会很有趣——啊！你的生日带有押韵的数字”，BarbieSoper在今日秀节目上说。
Before you can make any sense out of the exercises for today, one more thought is necessary.
在你能够了解今天的练习道理所在之前，你还需要一个想法。
Today, for the first time, I decided to just be myself at work. My boss thought I was drunk. FML.
今天，第一次，我决定做我自己在工作中，然而我的老板却以为我醉了。
Before you can make any sense out of the exercise for today, one more thought is necessary.
你还需要另一种想法，才可能了解今天的练习道理何在。
Today, I woke up happier than I've ever been because last night I hooked up with the girl I have loved for almost a year and I thought I would never get with her.
今天，我一辈子从没这么高兴过地从睡梦中醒来，因为昨天晚上我和我暗恋了将近一年的女孩好上了，而我以前一直以为我没机会。
The idea for today introduces the thought you always attack yourself first.
今天的观念为你引荐了一个想法，即你攻击时，自己一向首当其冲。
I knew this guy many years ago and I thought about him today as I sat down to write this piece for you, dear class of 2013.
亲爱的2013届毕业生，我认识这家伙很多年了，今天我坐下来给你们写这篇文章的时候，突然想到了他。
Just for today I will study, I will learn something useful. I will not be a mental loafer. I will read something that requires effort, thought and concentration.
就为了今天，我会学习，学一些有用的东西。我不会做一个精神上的流浪汉。我会读一些需要努力、思考和注意力集中的东西。
Mozis civilian thought provided beneficial lesson for developing diverse new culture and new morals of our today.
墨子的平民思想为我们今天建设多元的新文化、新道德提供了有益借鉴。
In using your thoughts for application of the idea for today, identify each thought by the central figure or event it contains; for example.
在利用你的想法来练习当天的概念之际，请指认出想法中的主角或内容时间，例如。
My vertical-horizontal network BBS has thought that there will not any model that can move me again for many years, have never expected that saw so exquisite beyond compare a such a model today!
我纵横网络BBS多年，自以为再也不会有任何帖子能打动我，没想到今天看到了如此精妙绝伦的这样一篇帖子！
My vertical-horizontal network BBS has thought that there will not any model that can move me again for many years, have never expected that saw so exquisite beyond compare a such a model today!
我纵横网络BBS多年，自以为再也不会有任何帖子能打动我，没想到今天看到了如此精妙绝伦的这样一篇帖子！
应用推荐