Rosie was about to protest but thought better of it.
罗西刚要抗议，但又一想决定作罢。
Alberg opened his mouth, as if to protest. But he thought better of it.
阿尔伯格张口像是要抗议，但转念一想就放弃了。
She has behaved appallingly—I must say I thought better of her.
她的行为太恶劣了，看来我过去是高看了她。
He was just going to speak when he thought better of it and didn't mention it for the moment.
他刚想开口说话，但一转念，觉得还是暂时不提为好。
Over the weekend, I thought better of it.
上周末，我认为有更好的。
Tyrion almost grabbed his dragon but thought better of it.
提利昂几乎抓住了他的龙但是又好好想了想。
She wanted to say something, but then thought better of it.
她想说些什么，后来又觉得还是不说为好。
Pablo looked at him, started to grin, thought better of it, and said nothing.
巴勃罗看着他，开始笑，又想一想不好，没说话。
Then I glanced at my 14-year-old daughter in the passenger seat and thought better of it.
我看了一眼坐在乘客位子上14岁的女儿，又把收音机关了。
Seeing his authority undermined before he even began, Mr Gregg thought better of giving up his Senate seat.
面对未上任就权利受限的情况，格雷格先生做出了放弃参议院席位的打算。 奥巴马先生如今必须得寻找到第三个提名。
Mr.Zhu said he contemplated making a long black flight home, then thought better of it.“I was afraid they'd revoke my license if they caught me,” he said.
朱说，他考虑长期经营黑飞之家，后来就改变了主意，“我怕如果他们抓到我会吊销我的营业执照”。
Mr. Zhu said he contemplated making a long black flight home, then thought better of it. “I was afraid they’d revoke my license if they caught me, ” he said.
朱说，他考虑长期经营黑飞之家，后来就改变了主意，“我怕如果他们抓到我会吊销我的营业执照”。
In March last year, Bamjan's supporters said that the boy planned to meditate for three years in an underground bunker an idea he now appears to have thought better of.
去年三月，Bamjan的支持者声称，他计划在一个地下暗室中就一个问题冥想三年；不过现在他貌似已经把那个问题想明白了。
As amusing as the prospect would have been, the trademark office thought better of it after receiving an inquiry from a Wall Street Journal reporter. The category was nixed last week.
像大麻商标那样有趣的事情是，商标局在接受了一次华尔街日报记者的采访后重新考虑此事，并在上周废止了这个分类。
Easily trumping both Musha and Necker at 1, 000 square acres, Parrot Cay (formerly named Pirate Cay, before the owners thought better of it) is only accessible by boat, so yacht owners are preferred.
远胜过穆沙礁和尼克岛的1000平大小的区域，鹦鹉礁(在业主重起名字前早先曾叫做海盗礁)只能乘船靠近，所以受到游艇拥有者的偏爱。
According to the firm's vice-president of marketing and sales, "We benefited from low expectations. The products were much better than people thought they would be."
该公司负责营销和销售的副总裁表示：“我们从低预期中受益。这个产品比人们预期的要好的多。”
Maybe it was the beginning of something better in life, better than you could ever have thought possible before clamping your jaws down over the vital bait.
也许这是更美好生活的开始，要比你闭上嘴、咬住那极为重要的鱼饵之前所能够想到的要好。
I feared the woman had no better thought than to make a mountebank of her child!
我本来担心这女人除去拿她的孩子装幌子再也没有更好的想法呢！
The committee wants to get a sense of the general public's opinion and thought process to better understand where we need to go.
委员会想要了解公众的观念和思考的过程，进而更好的理解我们前进的方向。
Better late than never, I thought, as I raised my flute of bubbly.
我举起手中的香槟，心想，晚知道总比永远不知道好。
He'd have to postpone any thought of a better life for eight years until his baby sister turned 21.
至少在八年内，他必须放弃过上幸福生活的想法，直到他的宝贝妹妹长到21岁为止。
People in 1810 were not sad at the thought of how much better people would be living in 2010; and people in 2010 take for granted improvements in product quality before they were born.
身处1810年的人不见得会因为想到2010年的人生活得多么幸福而觉得沮丧；而活在2010年的人们则把他们出生前发生的产品质量的进步视为理所当然。
I think I should revisit this train of thought every year or so as I become a better software developer.
我想我每年都应该反思一下这种问题，以便成为一个更好的软件开发人员。
What better way, he thought, to help a child of war getthrough their darkest days - as well as combat the rough terrain aregular ball simply can't survive.
他一直在想，用什么更好的办法来帮助炮火下的孩子们熬过他们童年最黑暗的岁月？
Some opinions might be better thought out than others, but at the end of the day, they are still just opinions.
一些观点可能比另外的一些好，但是到最后，他们也只是个人观点。
It is better thought of as the simultaneous appearance of space everywhere in the universe.
最好是看作宇宙空间中无处不在同时出现的。
I used to Code Fearlessly all the time, tearing up everything whenever I had a thought about a better way of doing something.
我曾经一直都是代码无惧的(Code Fearlessly)，每当我想到更好的方式去实现什么的时候我就会砍掉所有东西重写。
People in 1810 were not sad at the thought of how much better people would be living in 2010;
身处1810年的人不见得会因为想到2010年的人生活得多么幸福而觉得沮丧；
People in 1810 were not sad at the thought of how much better people would be living in 2010;
身处1810年的人不见得会因为想到2010年的人生活得多么幸福而觉得沮丧；
应用推荐