In human society, an object reflects a certain concept and influences human thought and values imperceptibly.
器物黏附着观念，在潜移默化中影响人的观念、性格和价值走向。
Choose your interface — and the values itimplies — carefully, then, before you wed your thought processes to yourfingers’ dance.
小心地选好你的界面，注意它暗示的价值。
And I thought deeply about this, and I concluded the worst thing that could happen is if we change our core values and let it slide.
我对此深思了一番，最后我得出结论，可能发生的最坏的事情，就是一旦我们改变了自己的核心价值然后随其自然。
Mr Obama took a battering in recent weeks, under fire from Mrs Clinton and from those who thought he disparaged small-town values at a fundraiser in San Francisco.
这几周，面对克林顿夫人，还有那些觉得他在三藩筹款时的言论诋毁了美国小镇价值人士的狂轰滥炸，奥巴马可以说是备受打击。
There are so many data values, however, and he thought a manual input was not effective.
然而，这里有很多数据值，如果他使用手动导入会效率很低。
Nowadays, to re-study this thought of Lenin's still has important theoretical and practical values.
当前，重新研究这一思想，仍具有重要的理论和实际价值。
In the novel, the process has double values of thought and structure.
在小说中，这一过程具有思想与结构的双重价值。
The Marxs thought about "History of the World" contains important theoretical and practical values for todays research on globalization.
马克思“世界历史”思想对于今天全球化问题的研究具有重要的理论价值和实践价值。
The oversea influence of Zhang Taiyan clearly shows his history position and values of the thought resources.
章太炎的海外影响足以说明章太炎的思想资源的历史地位和价值。
While at textual level, the problems are caused by language conventions due to different thought patterns and aesthetic values between Chinese and westerners.
后者主要是由原文和译文不同的语言习惯引起的翻译问题，这种语篇障碍是由东西方不同的思维方式和审美观念引起的。
The third chapter illustrates the historical functions and modern values of Chinese Buddhism thought of filial duty and has its particular social functions.
第三章简明阐述了中国佛教孝道思想的历史作用和现代价值。中国佛教孝道思想有其独特的社会作用。
Those teachings, in fact, constitute the answer to the failure of much of "modern" thought, values and norms to deliver to people the ability to live happy, productive and successful lives today.
“现代”思想、价值和准则有一个问题，就是不能给予人们快乐的、成功的和有成果的生活这个问题，而孔子的这些教导正好解答这个问题。
A fairness idea to build an ideal society as one of the fundamental values and principles of thought in human history goes back to ancient times.
公平思想作为建构理想社会的一个基本价值取向和原则，在人类思想史上源远流长，基本上可以划分为公平思想萌芽期、发展期、公平观流派形成期三个阶段。
Language is the vehicle of culture, and different thought patterns, social conventions, values as well as habits reflect their cultural differences because of different cultural background.
语言作为文化的载体，不同社会文化背景下，人们的思维方式、社会习惯、价值观念、行为习惯反映出文化信息的差异。
"This paper opened with" old and useless, "but always like the old woman out of streaking Sharon - Stone as a totem of the" mainstream values of Western Thought "to form a" brand "predatory nature."
本论文揭开了以“年老色衰”却又总喜欢出来裸奔的老女人莎朗·斯通为图腾的“西方主流价值思想”形成的“品牌”掠夺本质。
At first, I thought about dividing both formulas by 2 and then adding them both together, so that one of the values would be 0, thus, only using one of the formulas.
起初，我想这两个公式除以2，然后添加他们两个在一起，所以，的值是0，因此，只使用一个公式。
Even so, the method presented in the paper is a new thought for the detection of CFB boilers' bed height, and has some research values.
虽然如此，本文提出的方法为循环流化床床高的检测提出了一种新的思路，有一定的研究价值。
Even so, the method presented in the paper is a new thought for the detection of CFB boilers' bed height, and has some research values.
虽然如此，本文提出的方法为循环流化床床高的检测提出了一种新的思路，有一定的研究价值。
应用推荐