If they're negative and self-critical, learn to do thought-stopping as negativity will only make you more stressed out.
如果你消极，自我批评，学习思维停顿的消极情绪只会增加你的压力。
For one heart-stopping moment she thought they were too late.
一时间她十分担心他们已经太晚了。
As Jenny talked without stopping about a million things, I thought about my feelings toward her.
当珍妮滔滔不绝地讲个不停时，我思考了我对她的感情。
Everywhere we went, we kept stopping so I could take pictures of the border — and of anything else I thought was important.
我们每到一地就会驻足停留，让我把边境地区我认为是重要的东西照下来。
It is thought that the sugar rush provides the brain with the energy it needs to keep impulses under control, stopping us from lashing out when under pressure.
心理学家认为，糖的冲洗会为大脑提供克制冲动的能量，阻止我们在压力下爆发。
我寻思着，没停下脚步。
Most thought that simply stopping emissions from rising would stop the rise of CO2; in the atmosphere - as if a tap running steadily but rapidly would not eventually overflow the tub.
多数人以为只要排放的速度不增加就能终止大气中二氧化碳水平的上升，犹如水笼头的水稳定而快速的流入不会最终溢出浴缸。
"I'm not talking about total ownership," she quickly cautioned - stopping herself by posing a question: "would we have ever thought we would see the day when we'd be using that terminology?"
“我说的并不是所有制的问题，”她很快就有意识的以一个问题结束了这段话：“我们会去想会不会有一天见到我们如此应用术语这样的问题吗？”
They produced even more when they were losing, an effect seen in pathological gamblers which is thought to be what prevents them from stopping when they are on a losing streak.
游戏输掉时他们的大脑中甚至会产生更多这种物质，同样的效果也常见于病态的赌徒身上，人们认为正是这种物质使得赌徒们在连输的情况下仍然无法停下来。
Forman thought he could get through more intersections than that without stopping.
福尔曼认为他能够在不停车的情况下通过更多十字路口。
Though the analysis of the translation of "Stopping by Woods on a Snowy Evening", this paper gives a comment on interpretation of the thought, the style of the language and the skill of translation.
通过分析弗罗斯特的诗歌《雪夜林畔》的一篇中译文，评价了它在传达原文的思想内容、语言风格及翻译技巧方面的特点。
Mr Bunyard said: 'I thought he had become spooked by me stopping the car, but when he popped up nearer to where I was about 20 seconds later I couldn't believe it.
布尼亚德说：“我想自己停车时把它们吓坏了，可是当它20秒钟后忽然在我刚才停留的地方冒出来时，我简直不能相信自己的眼睛。”
Mr Bunyard said: I thought he had become spooked by me stopping the car, but when he popped up nearer to where I was about 20 seconds later I couldn't believe it.
布尼·亚德说：“我想自己停车时把它们吓坏了，可是当它20秒钟后突然在我刚才停留的地方冒出来时，我简直不能相信自己的眼睛。”
It's so pretty, she thought, stopping in front.
真漂亮啊，她想着，在公寓前停了下来。
They are the real heroes, they never thought a second to stopping the gangster, other students chose to be quiet.
他们是真正的英雄，毫不犹豫地制止了歹徒，其他学生选择了沉默。
I woke up one morning and seriously thought: What's stopping me from becoming one of those happy people?
一天早上我醒来，认真地思考着：是什么阻止我成为乐天派中的一员呢？
Yet she didn't let up on her experiments. Work was such a deep pleasure for her that she never thought of stopping.
然而，她没有停止自己的实验，工作对她来说是如此快乐的事情，以至于她从来没有想过要停下来。
Yet she didn't let up on her experiments. Work was such a deep pleasure for her that she never thought of stopping.
麦克林托克早年的工作直到很多年后才被公众所承认，但她并没有放弃实验工作，对她来说是一种如此巨大的快乐， 她从未想过要停止它。
Work was such a deep pleasure for her that she never thought of stopping.
对她来说，工作即是一种巨大的快乐，她从未想过要停止工作。
Remove the ability on stopping foundation to have clearer sequence of thought and frame to knowledge in familiar dynasty replace and time only.
只有在熟悉朝代更替和时间起止的基础上才能对知识有比较清晰的脉络和框架。
Remove the ability on stopping foundation to have clearer sequence of thought and frame to knowledge in familiar dynasty replace and time only.
只有在熟悉朝代更替和时间起止的基础上才能对知识有比较清晰的脉络和框架。
应用推荐