Though heavily advertised, these only partially whiten teeth and don't provide a complete remedy.
虽然这类美白牙膏的广告很多，但它们通常只具备部分的美白功效而没有提供彻底的美白方案。
Though the new structure held, the entire 300-ft. (90 m) beach eroded and became an offshore sandbar, later partially returning as a small beach.
虽然有新建堤坝的保护，但是整个(90米)海滩遭到侵蚀，成了离岸的沙堤，后来部分还原为小海滩。
Doing this is somewhat awkward, though, partially because JBind always needs to process the Schema for a document at runtime.
但这样做略微有点笨拙，部分原因是由于JBind总是需要在运行时处理文档的Schema。
By frame 6, the Nile River has become the focus of the image, though its distinctive triangular delta is partially covered with cloud.
到第6帧图像的时候，尼罗河成为了图像的焦点，然而云层覆盖住了那里独具特色的三角洲的一部分。
Though the number is low compared with other ingredients of smog, it may partially explain why smog makes us feel uncomfortable because many people are allergic to pollen.
虽然与雾霾中的其他成分相比，花粉所占比例较低，但这也部分地解释了为什么雾霾让我们感觉不舒服，因为很多人对花粉过敏。
Though red wine does have health benefits, unfortunately, calories from alcohol are partially stored as belly fat, so, like all good things: moderation.
尽管红酒有健康好处，但不幸的是，酒中的部分卡路里会以脂肪的形式存储于腹部，所以就像所有的好东西一样：饮酒要适度。
Though all the reviewed literature either fully or partially supported the Involvement Load Hypothesis, the findings of the present study lent no support to it.
尽管现有文献的发现或完全支持或部分支持投入量假说，但是，本研究结果完全不支持这一假说。
Try whitening toothpastes. Though heavily advertised, these only partially whiten teeth and don't provide a complete remedy.
虽然这类美白牙膏的广告很多，但它们通常只具备部分的美白功效而没有提供彻底的美白方案。
Those policies continued this year with some modifications: the purchase tax cut, for instance, was partially reinstated to 7.5%, though it's still lower than the previous 10% level.
这些政策在今年得到了延续，但做了一定的修改，比如把购置税率提高到7.5%，不过还是低于以往10%的水平。
Those policies continued this year with some modifications: The purchase tax cut, for instance , was partially reinstated to 7.5%, though it's still lower than the previous 10% level.
这些政策在今年得到了延续，但做了一定的修改，比如把购置税率提高到7.5%，不过还是低于以往10%的水平。
This thesis fully concentrated on the material non-linearity, though the geometrical non-linearity is discussed partially.
本文主要关注材料非线性，对几何非线性只是作了一些讨论。
This thesis fully concentrated on the material non-linearity, though the geometrical non-linearity is discussed partially.
本文主要关注材料非线性，对几何非线性只是作了一些讨论。
应用推荐