Have you noticed that some people are not so healthy as before though life has improved a lot.
你有没有注意到有些人虽然生活改善了很多，但却不像以前那么健康了。
I love you pass though life enter life.
我爱你透过生活进入生命。
Though life here was simple, I liked it.
尽管这里的生活很简单，但是我喜欢它。
Trust me, I mind not, though Life lours.
相信我吧，即使生命无情，我毫不在意。
Sometimes we go though life without ever seeing God.
有时，我们在生活中，也没有留意到神。
They know how grateful, though life may not change much.
他们懂得感恩，虽然生活也许不会改变很多。
Of course I missed home sometimes though life here has been happy.
当然，尽管在这儿的生活很快乐，我还是经常想家。
Though life improved for the Pilgrims when spring came, they did not really prosper.
尽管冬去春来之后，清教徒们的生活改善了不少，但他们也并未真正富饶起来。
Though life on the dusty world was desolate, Owen and Beru weren't entirely without friends.
虽然在这个尘土世界的生活很孤独，但欧文和贝露并非完全没有朋友。
Though life is hard, he never gives up, finally, Smith gets the job and becomes a successful man.
虽然生活艰苦，但是他从来没有想要放弃，最终，史密斯找到了工作，成为了一个成功的人。
And even though life may knock them down, the grateful find reasons, if even small ones, to get up.
虽然有时会被生活击倒，但感恩的人总会找到理由再站起来，即便是微小的理由。
That gap has widened somewhat since 1999, though life ratings have not changed dramatically among either group.
虽然在各自的人群中，这一得分并没有多大变化，但是1999年以来，这两类人群之间的生活质量差距越来越大。
For nearly three hours on the Centre Court it really did feel as though life was beginning at 40 for Japan's Kimiko Date-Krumm.
在中央球场上的近三个小时中，日本选手伊达公子让人觉得40岁才是生命的开始。
For though life can certainly evolve in oceans, as it did on Earth, it probably needs the chemical and climate-regulating contributions of continents to do so.
虽然生命的确可以在海洋中进化，就像在地球上那样，它也许需要大陆贡献的化学和气候变化来促进之。
In a scientific and civilized modern society, people would rather believe that fate, infatuation and longing to fate, in good faith asking fate, even though life is so real, it is not satisfactory.
就是在科学文明的现代社会，人们也宁愿相信缘分，并且痴心地向往缘分，真诚地期求缘分，尽管生活是那么现实，是有点不尽如人意。
Spring couple and 18-year old son Pan Sheng 15 square meters was not crowded in the room, even though life is not easy, they do not want to cut 170 Yuan rent a room, their little $ 170 a month income.
潘声春两口子和18岁的儿子挤在这个不到15平米的房间里，尽管生活很不方便，他们也不想再掏170元钱另外租一间屋子，他们一个月的收入没有多少170元。
Though he has met many difficulties, my father is still very positive about life.
尽管遇到许多的困难，父亲依然非常积极乐观地对待生活。
Though a middle-class person may "want to live like common people"， they can never appreciate the reality of a working-class life.
虽然一个中产阶级可能“想要像普通人一样生活”，但他们永远不会领会到工薪阶层生活的真相。
They seemed to enjoy every moment in life though they were poor.
虽然他们很穷，但他们似乎享受生活中的每一刻。
Because of this probabilism, Einstein remained strongly dissatisfied with the theory throughout his life, though he did not maintain that quantum mechanics is wrong.
由于这种概率性，爱因斯坦一生都强烈不满这个理论，尽管他并不认为量子力学是错误的。
Though seriously ill, he still clings tenaciously to life.
他虽然病情严重，但仍顽强地活着。
She felt as though she was on the threshold of a new life.
她觉得好像就要开始新生活了。
The 1950s saw a growing number of women engaged in farm labor, even though rhetoric in the popular media called for the return of women to domestic life.
在20世纪50年代，尽管大众媒体呼吁妇女回归家庭生活，但越来越多的妇女从事农业劳动。
Her character in that film is very outgoing and charming, even though in real life, Audrey always described herself as shy and quiet.
她在那部电影中的角色非常外向和迷人，尽管在现实生活中，奥黛丽总是把自己描述成害羞和安静的。
It's up to you to plug the leak—even though there are always a dozen reasons to stay stuck in your dull routines of life.
这取决于你是否能填补这个漏洞——尽管总有一堆的理由把你困在枯燥的每日常规工作中。
It is a fatal leap into nothingness, even though the hero may not be aware that his energy springs from a life deprived of its normal supports.
这是一种致命的进入虚无的跳跃，尽管英雄可能没有意识到，他的力量来自于失去正常支撑的生活。
Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.
回顾过去，他猛然发现，小的时候虽然父母都没上过大学，却能给子女提供舒适的生活。
It's an inevitable truth that all of us live a life in the fast lane, even though we know that being busy is not always particularly healthy.
虽然我们知道忙碌并不总是特别健康，但是我们都过着快节奏的生活，这是一个不可避免的事实。
For now, though, life prevails—even in a lake that kills almost everything it touches.
不过，就目前而言，生物占了上风——即使是在这样一个会杀死几乎所有触及之物的湖泊里。
For now, though, life prevails—even in a lake that kills almost everything it touches.
不过，就目前而言，生物占了上风——即使是在这样一个会杀死几乎所有触及之物的湖泊里。
应用推荐