Good things come to those who wait (and work smartly!)
好事情总是光顾那些有耐性的人(和工作中机灵的人!)
Then, with the superstition of those who wait, I thought that if I went out for a while, I should find an answer when I got back.
像有些心中有所期待的人一样,我也有一种迷信的想法,认为只要我出去一会儿,回来时就会看到回信。
But those who wait on the Lord shall renew their strength; They shall mount up with wings like eagles, They shall run and not be weary, They shall walk and not faint.
31但那等候耶和华的,必从新得力,他们必如鹰展翅上腾,他们奔跑却不困倦,行走却不疲乏。
If the best performers of the past 12 months continue to do well, smart investors will buy them after 11 months have elapsed, reducing the returns on offer to those who wait the extra month.
如果在过去12个月中业绩最好的股票持续其良好表现,精明的投资者会在第11个月过去时买入这些股票,从而使等待12月方才买进它们的投资者获利率降低。
To those who wait for them, they are fathers, mothers, children, soulmates and the dearest of friends.
对于等待他们归期的人来说,他们是父亲,母亲,孩子,灵魂伴侣和最亲爱的朋友。
All good things come to those who wait!
等待的人会有好结果。
Be patient. Good things come to those who wait.
耐心点,好事情总是降临在耐心等待的人身上。
And I 'm the proof that good things come to those who wait.
好事多磨,我就证明了这个道理。
What's your rush - haven't you heard that good things come to those who wait?
着什么急啊,难道没有听说过美好的事物总是来到等待的人身边。
This is the perfect idea for those who wait until the last minute to purchase gifts.
这对那些总是拖到在最后一刻才去购买礼品的人来说,真是个绝妙的主意。
Good things don't come to those who wait. Good things come to those who pursue the goals and dreams they believe in.
美好的事物不会降临在傻傻等待的人身上,它只会降临在那些追逐目标和梦想的人身上。
That will change before long, and many of you will have the chance to meet those who wait for a family reunion with you.
这在不久后将改变,你们许多人将得到机会与等待已久的家人重新联合。
He sits day after day in the great Throne Room of his Palace, and even those who wait upon him do not see him face to face.
他天天坐在他宫殿中的伟大的宝座上,即使那些侍候他的人,也没有面对面地看见过他。
Time is too slow for those who wait, too swift for those who fear, too long for those who grieve, too short for those who rejoice, but for those who love, time is eternity.
等待的时间过的太慢,担心的时间过的太快,伤心的时间太漫长,快乐总是很短暂,但是对于有爱的人,时间是永恒的。
Those who wait for that must wait until a shrimp learns to whistle.
翘首期盼我们那样做的人除非等到虾学会了吹口哨。
Those who wait upon the Lord will indeed experience the Epiphany of his saving grace.
等候耶和华的,的确会经历祂救赎恩典的显现。
Those who wait upon the Lord will indeed experience the Epiphany of his saving grace.
等候耶和华的,的确会经历祂救赎恩典的显现。
应用推荐