我们反对上述两种观点。
Those views were popular among many Poles.
这些观点在许多波兰人中颇为流行。
Try to convince you that those views are correct.
说服你们让你们相信那些观点是正确的。
You should select those views of the object which best describe it.
你应被选择能够最好描述物体的那些视图。
But Mr. Bernanke has been reluctant to prominently voice those views…
然而，伯南克一直不愿公开表示自己的想法…
As soon as we release those views, we are free and we don't suffer anymore.
一旦我们释放这些观念，我们就自由了，就不再痛苦了。
And what I'm going to try to do in this class is argue for those views.
在这节课里我试图要做什么，是要争论的。
How are the public's views shaped, and how might those views affect decision making?
公众的意见是如何形成的，这些意见如何影响决策？
However, those views have no basis in reality-which isn't really what he was after anyway.
但是那些观点不是以事实为基础的——无论如何都不是他真正追求的。
It is important to select those views which show the object in its natural position.
切记，选择视图时要选择那些能够显示物体自然位置的视图。
Those views have won academic backing from John Taylor, an economist at Stanford University.
那些观点获得了斯坦福大学的经济学家约翰·泰勒(John Taylor)的学术支持。
I have strong feelings about what happened... And I don't have any reason not to forthrightly express those views.
我对曾经发生的事情有强烈的看法······我没有任何理由不直率地表达这些观点。
A layout object never touches the views it manages directly because it does not actually own any of those views.
布局对象并不直接作用于视图，因为它并不实际拥有这些视图。
He photographed these praying mantises dozens of times and then used a computer to meld those views into a single image.
他拍摄这些螳螂二十多次，然后利用电脑将许多图像融成一个单一图像。
And what I'm going to try to do in this class is argue for those views. Try to convince you that those views are correct.
而我在课堂上要做的就是与其它的观点辩论，说服你们并让你们相信我的观点是正确的。
It's also important to get customers to sign off on the final versions of those views so that you aren't chasing a moving target.
让客户确认这些视图的最终版本也很重要，这可以避免使您所追逐的目标不断发生变化。
But those views may have been affected by continued upheaval in credit markets and the weak retail sales and employment data.
但这些观点可能受到信贷市场持续动荡和零售及就业数据疲弱的影响。
For against those views, he shows the peace and happiness from beginning to end until the future belongs to the City of God, or Christ's people.
在反对和驳斥那些观点的同时，他说明和平与幸福从过去到现在一直到未来属于上帝之城，或属于基督的子民。
To help you know sort of ahead of time quickly what those views are, I want to start by describing a set of views that many of you probably believe.
让你们稍微提早点儿知道，那些观点是什么，我想要从描述它开始，可能你们有些人会相信。
"The purpose of the letter was to mock those views and point out how ludicrous they are, " Sterr said. "I have always loved the kids, and I believe they know it.
“这封信的目的主要是嘲弄那些观点并指出它们有多么的荒谬，”Sterr说道，“我一直喜欢孩子们，我相信他们知道。
We examined those views (some not even in their primary application) and found that they were coded in such a way as to force a complete view rebuild each time they were accessed.
我们检查了那些视图（一些视图甚至不在他们的主要应用程序中），发现这些视图的编码导致每次访问这些视图时都要强制完全重新构建每个视图。
Here's a litmus test to help you figure out your own views in this regard, and what those views imply. Imagine a company that does all of the following, with reasonable consistency.
这里有个试金石可以帮助你分辨出你自己在这方面的意见和这些意见意味着什么。
Although your data source object provides the views and the actual content, the layout object determines the size, location, and other appearance-related attributes of those views.
尽管你的数据源支持视图和实际内容，布局对象决定了视图的大小，位置，和其他视图的布局相关的属性。
Those views have now been given a particularly thoroughgoing expression in a paper in Icarus by Kevin Zahnle, a planetary scientist at NASA's Ames Research Centre, in California, and two colleagues.
那些观点已经很详细地发布在Icarus刊物上，主要是由国家航空航天局在加利佛尼亚Ames研究中心的一个行星科学家KevinZahnle和他的两个同事完成的。
Those views have now been given a particularly thoroughgoing expression in a paper in Icarus by Kevin Zahnle, a planetary scientist at NASA's Ames Research Centre, in California, and two colleagues.
那些观点已经很详细地发布在Icarus刊物上，主要是由国家航空航天局在加利佛尼亚Ames研究中心的一个行星科学家KevinZahnle和他的两个同事完成的。
应用推荐