Not only is the antenna problem solved, it bestows upon those bleeding-edge Apple fans an immediate Michael Jackson swagger.
不仅可以解决天线问题，还能立刻赋予那些前卫敢于冒险的苹果粉丝一丝迈克尔杰克逊的调调。
Before him there were the Beatles and Elvis and Frank Sinatra; Michael Jackson takes his place right alongside those greats.
在他之前，披头士、猫王埃尔维斯以及爵士歌王Frank Sinatra曾达到过；迈克尔·杰克逊完全能与这些大师相提并论。
No, not Michael Phelps – though those gold medals were impressive, not to mention the size of his breakfasts.
但并不是迈克尔·菲尔普斯——尽管他的金牌数目和早餐食量的确令人印象深刻。
“I ended up not feeling any of those things, ” Michael told me, “but I did feel the humanity of the people in the Castro.
“结果我什么感觉也没有，”迈克尔告诉我说，“不过我的确感受到了那里人们的博爱。
I thought about those times as I pulled my rental car into the Wyoming town where Michael now lives.
当我开着租来的小汽车驶入迈克尔现在居住的小镇时，脑中一直在回想往昔的种种。
For their informal wrestling matches, Leslie purchased gaudy World wrestling Federation belts; Michael bought baseball gloves for those who didn't have their own.
莱思莉为他们非正式的摔跤比赛买了漂亮的世界摔跤协会腰带；迈克尔给没有自己棒球手套的孩子买棒球手套。
Ferguson had to make another change after only eight minutes, when Michael Carrick replaced Tom Cleverley, who came off second best in one of those "collisions" Davies has perfected.
弗格森不得不在第八分钟的时候做出另一个调整，由于又一次突破成功的汤姆·克莱维利被破坏性的戴维斯铲伤之后，迈克尔·卡里克换下了克莱维利。
Whether the murder of homicide or murder of commercial, We can't never forgive those who hurt the person Michael!
不管是他杀还是商业谋杀，我们永远不能原谅那些曾经伤害过迈克尔的人。
Michael Newman: You want me to do those documents; that'll take me months.
迈克尔·纽曼：你让我完成这些文件，要花掉我几个月的时间。
Michael is African American, Jamaican, and German and those kids dont look like him.
迈克尔是非洲裔美国人，牙买加，以及德国和那些孩子们不用看像他一样的。
Support has risen steadily among all generations, but Michael Dimock of the Pew Research Center says none more so than millennials those age 18 to 32.
同性婚姻各年龄段的支持率均稳步上升，而皮尤研究中心的迈克尔·迪莫克表示，支持率增长幅度最大的是那些18岁至32岁的千禧年一代。
” is the question posed by one of the characters in “The Big Short”, Michael Lewis’s new book on those few investors who bet against the subprime-mortgage market.
这个问题出自迈克尔.刘易斯的新书《TheBigShort》中某一人物之口，书中的投资者们在与次级抵押贷款市场的赌博中血本无归。
Dr. Michael Blanpied: The Pacific is ringed by plate boundaries, and those play host to some of the most frequent and dramatic earthquakes and volcanoes--the so-called "Ring of Fire."
迈 ：太平洋被板块交界地带环绕，板块的交界引起了频繁且剧烈的地震和火山爆发，我们将这里成为“环太平洋火山地震带”。
Five of those records came from superstar Michael Phelps, who won seven gold MEDALS in Melbourne.
超级巨星迈克尔·菲尔普斯一人就在墨尔本世锦赛上打破了5项世界纪录，赢得了7枚金牌。
Michael Newman: You want me to do those documents; that'll take me months.
迈克尔·纽曼：你让我接手的这些工作，会花掉我几个月的时间。
Michael: Do you consider those will help?
迈克尔：你觉得那有用吗？
You may also see them dancing with Michael Jackson those are actors. Zombies don't dance!
跟迈克·杰克逊一起跳舞的也不是僵尸，他们是演员。做僵尸没心情跳舞。
"It is a godsend to those of us in the field, " says Michael Knowles, a medical geneticist at the University of North Carolina, Chapel Hill.
麦克尔·诺尔斯，一位来自查珀尔希尔北卡罗来纳州立大学的医学基因学家曾这样说：“对我们这个领域的人来说它真是一个天赐之物。”
Taza, Don Tommasino and Michael sat in the huge garden populated with those marble statues that on this island seemed to grow out of the garden as magically as the black heady grapes.
在这个岛屿上，那些大理石雕像简直就像黑红色的大葡萄似的，从花园里魔术般地长出来。
Michael was much more focused on having a course that's difficult for Tour pros than I am, so even if Jack had not been involved, I would have had to wrestle with Michael about all of those issues.
迈克尔就多有一个课程，很难让球员使用比我，因此，即使杰克并没有参与，我将不得不与迈克尔对重点角力所有这些问题。
Michael Jordan revolutionized the earning potential off the playing field for all those who followed.
对于后来者而言，迈克尔·乔丹让运动员在场下赚取额外收入的能力产生了质的飞跃。
We are continuing to follow up with those who have worked in the studio or on Tours with Michael, and if any new information comes to light, we will keep you and the fans advised.
我们将继续和那些曾在录音室里或巡演上和迈克尔工作的人员保持联系，一有新消息，我们会通知你们和歌迷们。
Peter Michael Winery has achieved consistent critical acclaim since those first vintages.
自从第一批酒出厂以来，彼得·迈克尔酿酒厂的产品一直获得一致好评。
Michael: It says those I HAs too abundance email.
迈克尔：它说我的电子邮件太多了。
Those were snapped by Catherine's father, Michael Middleton, and met a mixed response.
拍摄人是凯瑟琳的父亲，迈克尔·米德尔顿，大家当时对照片反应不一。
Those were snapped by Catherine's father, Michael Middleton, and met a mixed response.
拍摄人是凯瑟琳的父亲，迈克尔·米德尔顿，大家当时对照片反应不一。
应用推荐