We made it through those hard times and we will make it through these.
我们已经度过了很多艰难时刻，也将度过未来的艰难时刻。
In people's life, they will face many difficulties, most people can conquer those hard times and keep moving on.
在人们的生活中，他们会面临很多困难，大部分人能够克服这些困难的时光，继续向前进。
However, with all the help from the crew, I learnt the most out of it and through those hard times, I became a stronger Wu Chun today!
不过，经过很多工作人员的帮助和指导，我学习了很多很多，然后也从困难的经验变成今天这个更坚强的吴尊！
Consider Dorothea Lange, who photographed images from the Great depression. She wanted to show the mood or plight of Americans affected by those hard times.
看看DorotheaLange在“大萧条”中所拍下的照片，她想传达的是美国人在艰苦时期的情绪或困境。
And in hard times, he says, his fate is in his own hands, rather than those of a manager.
他说，在困难时期，我的命运是掌握在自己、而不是哪个经理人手中的。
It wasn't just me. Everyone around was going under; those were awfully hard times for most people.
不止我一个人，周围每个人都陷入困境，对绝大多数人来说，那是一段极为艰难的岁月。
And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my 12 undying gratitude.
对于那些勤奋工作、甚至在最艰难的时期也不放弃信念的人们，我永远感谢你们。
That is a hard enough job-especially in these times, when those inroads are more threatening that they have been for a long time past.
人们的生存在过去很长一段时间都不曾像现在这样遭到威胁。
It's hard to remember now how many times we broke up and joined up over those months.
如今已记不清那几个月来，我们分分合合多少次。
Sometimes she receives notes from students thanking her for teaching them not only about art but also about life and faith. Those encouragements make up for times when teaching is a lot of hard work!
有时她会收到学生的便条，感谢她除了教授美术外，更教导他们认识生命和信仰，这些鼓励的话足以补偿教学的辛劳！
And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my undying gratitude.
对于那些辛勤工作，在最艰难的时期也从未放弃信念的人们，我会永远感激你们。
Sometimes, life is hard. But then you find someone who makes those difficult times easier & it makes it all worthwhile.
生活有时候很艰难，但是你可以找到那么一个人，使你难熬的时光变得容易，并且让这一切都变得值得。
Sometimes, life is hard. But then you find someone who makes those difficult times easier & it makes it all worthwhile.
生活有时候很艰难，但是你可以找到那么一个人，使你难熬的时光变得容易，并且让这一切都变得值得。
应用推荐