We're going to do everything possible to get the iPhone into as many hands of those customers as possible.
我们要尽一切可能让更多的客户使用iPhone手机。
The benchmark itself is simple enough: it loads a customer table, then generates bills for those customers.
基准本身很简单:它加载客户表,然后为这些客户生成账单。
The DISTRIBUTOR shall immediately cease the sale of the Products to those customers who breach this clause.
若发现顾客违反此条款,经销商应立即停止向此类顾客销售产品。
This feature would allow those customers to query, submit, and update information to ASDI from their existing systems.
这个特性允许这些客户能够从他们已有的系统对ASDI查询、提交和更新信息。
I'll just serve those customers.
我得先去服务那些客人。
The problem was quickly resolved and we apologize to those customers.
问题很快得到解决,我们向那些用户道歉。
I'm sure he had customers that didn't like him, but we didn't go visit those customers very often.
我敢肯定有些客户不喜欢他,但我们不会经常拜访那些客户。
It's unclear whether the Nook will be usable outside the U. S., so those customers may be disappointed.
Nook在美国以外能否使用还不知道,因此那些客户可能会觉得失望。
Based in this inner port city of Yangtze River, we provide barge service for those customers from inland cities.
以这个长江上的港口城市为中心为内陆的客户提供驳船业务。
Its intimate understanding of those customers could become the envy of established luxury brands around the world.
尚品对这部分中国人消费需求的了解得可谓细致入微,这一点可能让世界许多知名奢侈品品牌羡慕不已。
Trust is the glue that binds a customer to a firm, and makes those customers predisposed to do more business in the future.
信任就象是连结顾客和企业的接着剂,并且能够让顾客愿意在未来继续和公司往来。
The ability of retail Banks to make money from those customers who do still need to borrow is also more constrained than it may appear.
零售银行从那些仍然需要借款的顾客们身上赚钱的能力比它可能显现的更受限制。
In theory, only those customers likely to buy were targeted with marketing activity, reducing costs and increasing marketing efficiency.
从理论上来讲,市场营销只会面向潜在客户群,以此降低成本、增加营销效率。
This paper is a starting point for those customers and practitioners who need to set up a basic clustered WebSphere Process Server installation.
客户和专业人员可以通过学习本文来开始设置基础集群WebSphereProcessServer 安装。
All customer examples described are presented as illustrations of how those customers have used IBM products and the results they may have achieved.
所描述的所有的客户示例只是为了说明那些客户如何使用IBM产品,以及它们可能获得的结果。
Best Buy, a retailer, found that 7% of its customers accounted for 43% of its sales, so it reorganised its stores to concentrate on those customers' needs.
零售商百思买发现它43%的销售额来自其7%的顾客,就重新规划了门店以满足这些顾客的需求。
Few of China’s exporters are willing or able to demand yuan from foreign customers, though those customers should not find it hard to get hold of the currency.
中国出口商很少愿意或能够要求外国顾客付人民币。这些顾客要握有人民币其实不难。
On Wall Street, those customers are known as “counterparties, ” and Mr. Liddy wouldn’t provide details on who the counterparties were or how much they received.
在华尔街,这些客户被称为“交易对手“,李迪先生不会透露有关这些交易对手是谁或者这些交易对手收到了多少平仓资金的详细资料。
The primary target customers for the EDCs were those customers who did not possess warehoused and required express transportation facilities to sell their products.
这些分拣中心把主要目标定位于那些没有自己的货栈但是又需要快速运输设施来销售产品的客户。
Few of China's exporters are willing or able to demand yuan from foreign customers, though those customers should not find it hard to get hold of the currency.
中国出口商很少愿意或能够要求外国顾客付人民币。这些顾客要握有人民币其实不难。
This kind of price discrimination may hurt competition by giving favored customers an edge in the market that has nothing to do with the superior efficiency of those customers.
这种价格歧视可能使某些受到优待的消费者在市场中处于优势地位从而损害市场竞争。
For those customers that have mandated that RSH cannot be used by any software systems in their networks, DB2 V8.2.2 adds the ability to use SSH to execute commands on remote partitions.
对于那些RSH不能用于其网络环境中的任何软件系统的客户,DB 2V8.2.2添加了使用SSH在远程分区上执行命令的能力。
And once lots of people are using it for that purpose, the company can use the same app, the same computer systems and the same drivers to offer those customers a range of other services.
一旦大多数人开始使用优步打车,公司就可以用相同的软件,相同的电脑系统和相同的司机为顾客提供一系列其他的服务。
The OrderPriority job first extracts the customer keys for those customers who are in the 'Building' market segment, and then extracts information about orders placed by them from the orders table.
OrderPriority作业首先提取'Building '市场客户的客户键,然后从ORDERS表中提取关于他们所下的订单的信息。
Success in the smartphone market promises another beneficial change for both Geico and its customers: the movement of many of those customers from call-based customer service to online self-service.
在智能手机市场的成功可以让Geico以及它的客户都受益:让那些基于呼叫中心的服务转变到在线自服务上。
Success in the smartphone market promises another beneficial change for both Geico and its customers: the movement of many of those customers from call-based customer service to online self-service.
在智能手机市场的成功可以让Geico以及它的客户都受益:让那些基于呼叫中心的服务转变到在线自服务上。
应用推荐