He uses those as discussion materials and then he's carefully indexed those against things like the Oxford English edition.
他用那些作为讨论材料，然后他仔细地索引了这些东西，比如牛津英语版。
Then I raise my left hand and shout: 'All those against, blow.
随后我又把左手举过头顶喊道：‘反对的，吹喇叭’。
Online surveys so far show those in favor far outnumbering those against.
目前的网上调查显示，支持禁放的人数远远超过了反对者。
It prevents the escape of those against whom an indictment is being considered.
它保护成员免遭由于要被起诉的调查对象逃跑而卷进是非。
Those against the administration of vessel owners, operators, and safe vessel operations;
违反船舶所有人、经营人和船舶安全营运管理秩序；
The temperatures drop below those against which most protective measure measures are effective.
气温往往下降到大多数保护措施都失效的程度。
The temperatures drop below those against which most protective measure measures are effective.
适当的相对温度对保护家具是十分重要的。
Those against fishing also say that it is a blood sport, which means that an animal must die so that a human can have fun.
那些反钓鱼也说这是一个血腥的运动，这意味着动物必须死，人可以有乐趣。
And he USES those as discussion materials and Then he's carefully indexed those against things Like the Oxford English edition.
他用这些材料作为讨论材料，然后他仔细把这些材料，像牛津英语词典这样整理起来。
Only that they have opposing views. The party for dam construction will profit from the dam, as well as from those against DAMS.
只不过他们和水坝建设方相反。水坝建设方是从建坝中获利，他们是从反坝上获利！
"Votes technical points" (teller VOTING) : in favor and those against the motion were lined up, the designated host count the number of tellers.
“点数技票”(TELLERVOTING)：赞成与反对的议员分别列队，主持人指定唱票人清点人数。
Those against include the mine operators and the many who work in the mines; mining salaries are, on average, Australia's highest, according to the Australian Bureau of Statistics.
而反对者包括矿业主和在矿区工作的人员；澳国家统计局数据显示，矿业的平均收入是澳大利亚所有行业中最高的。
Vaccines that contain thiomersal include those against diphtheria, tetanus and pertussis (DTP), hepatitis B, Haemophilus influenzae type b (Hib), rabies, influenza and meningococcal diseases.
含有硫柳汞的疫苗包括预防白喉、破伤风和百日咳（DTP）、乙型肝炎、B型流感嗜血杆菌、狂犬病、流感和脑膜炎球菌病的疫苗。
Those who did well on the memory test had an increase in levels of immunoglobulin A, an antibody that's the body's first line of defense against germs.
那些在记忆测试中表现良好的人，其体内的免疫球蛋白A水平会升高。免疫球蛋白 A 是一种抗体，是人体抵御细菌的第一道防线。
The absence of oxygen on other planets means that those planets lack an ozone shield to protect life forms against UV radiation.
其他行星上没有氧气，这意味着这些行星缺乏保护生命体免受紫外线辐射的臭氧层。
Over 50% of those polled were against the proposed military action.
民调中有超过50%的人反对拟议的军事行动。
The figures are not very good when measured against those of our competitors.
和我们的竞争者相比，我们的数字并不乐观。
Those who try exporting to the West find their goods whacked with huge tariffs or competing against cheaper subsidized goods.
那些试图向西方出口的国家发现，他们的商品要么受到高额关税的打击，要么与更便宜的补贴商品竞争。
This, for those as yet unaware of such a disadvantage, refers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet.
对于那些还没有意识到这种不利条件的人来说，这指的是对那些姓氏以字母表下半部分的字母开头的人的歧视。
When one of you falls down, he falls for those behind him, a caution against the stumbling stone.
当你们中的一个人跌倒时，他是为后面的人跌倒，使他们小心避开绊脚的石头。
Against the green background, the black profiles whirl obstinately like those cut-out silhouettes that are attached to a phonograph's turntable.
绿色背景上的黑色侧影固执地旋转着，就像是附在唱机唱盘上的人像侧影一样。
To those who have to work with computers for a long time, drinking tea can help them to build up a wall against the computer radiation.
对于那些必须长时间与电脑打交道的人来说，喝茶可以帮助他们建立一道抵御电脑辐射的屏障。
Thus, we recommend against using those classes on the service interface.
因此，我们建议不要在服务接口上使用这些类。
The affair has provoked a flurry of letters from those for and against foie gras.
此事激起了一连串来自鹅肝支持者和反对者的来信。
This pits those who make a living from taking people to see the animals against those who shoot them.
这引起了那些从看动物的游人身上赚钱谋生的人们与射杀动物的人之间的冲突。
This is why those politicians who set the interests of Main Street against those of Wall Street are so wrong.
那些从政者将大众投资者的利益与华尔街的对立起来十分错误，原因由此可见。
The universities and business groups are among those organising against Mr Chavez's onslaught.
各大学和商业团体都在组织反对查韦斯攻击的行动。
Whether related or other measures have been taken against those companies?
是否对这些公司采取了相关或者其它的措施？
Whether related or other measures have been taken against those companies?
是否对这些公司采取了相关或者其它的措施？
应用推荐