Thee key? Thorough preparation.
关键在哪里?那就是充分的准备。
Their success was in some measure the result of thorough preparation.
他们的成功在某种程度上是充分准备的结果。
Their success is in great measure the result of thorough preparation.
他们的成功大半是由于酌此充分的准备。
Our success was in a great measure the result of thorough preparation.
我们的成功在很大程度上是周密准备的结果。
Thorough preparation can make all the difference to the outcome of a negotiation.
充分的准备可以改变一切的谈判结果。
It's an endeavor that requires intense and thorough preparation, as well as exacting technique.
这是一个努力，需要紧张而充分的准备，以及苛刻的技术。
He was shocked that the Japanese never asked about the contract, particularly after his thorough preparation.
他很惊讶日方并没有询问他关于合同的事，特别是在他讲完所有的计划后。
All the thorough preparation in advance, it is very necessary, otherwise, when things happen, you go to deal with, may already be too late.
万事提前做好周全的准备，是很有必要的，不然，等到事情发生，你再去应付，可能已来不及了。
Reflectors like to think before acting, thorough preparation, to research and evaluate, to make decisions in their own time and to listen and observe.
反射器要想在行动前，彻底的准备，研究和评估，在他们自己的时间，并听取和观察。
Standing before the audience, one shall be lucky to have 70% of his usual aptitude in the face of emergencies. Thorough preparation is very important and the earlier the better.
在全场听众面前，处理能力、机智和反应速度能有平常的70%就非常不错了，关键靠事前的准备。
The key? Thorough preparation. Career specialists suggest you take stock of your weaknesses, focusing on job-related ones that won't impede your ability to perform your duties.
关键在哪里？那就是充分的准备。职场专家建议，你可以整理一下自己的缺点，挑出其中跟工作有关、但又不会妨碍你行使工作职责的方面。
The most important requirements for this course are a thorough preparation and analysis of the assigned cases, problems, and reading material, and active participation in the classroom.
本课程最重要的要求是：同学应把所指定的教材个案及习题，充份地分析、了解及准备，并参与课堂上之讨论。
Because of inadequate preparation for the theory and lack of the thorough study, Problems exist both in theory and in practice.
由于理论准备不足，研究不够深入，在理论和实践上都存在一些问题。
But with the right PhD preparation, some sound advice, and a thorough understanding of the task at hand, your years as a doctoral student can be some of the most rewarding of your life.
但是如果有明知的的读博考虑、一些考虑的建议和对手边工作的透彻理解，你的读博岁月重复训练考虑你一生当中收货最多的时光。
I have always been a firm believer in thorough and organized preparation for every field of serious endeavor, be it surgery, sailing, speculation, or whatever.
我一直坚信，任何领域，不管是外科手术、航海、投机或者其它事业，如真想有所成就，就一定要做周到和有条不紊的准备。
I have always been a firm believer in thorough and organized preparation for every field of serious endeavor, be it surgery, sailing, speculation, or whatever.
我一直坚信，任何领域，不管是外科手术、航海、投机或者其它事业，如真想有所成就，就一定要做周到和有条不紊的准备。
应用推荐