Do you think Thoreau was a failure?
你觉得梭罗的一生是不是失败的呢？
We can no longer afford to be like Thoreau.
索罗的生活方式再也不是我们所能负担得起的了。
He goes to the library and makes a pretence of reading some Thoreau.
他去图书馆假装读梭罗的书。
For Thoreau, books exist to "explain our miracles and reveal new ones."
梭罗认为书籍存在的意义在于“解释人类的奇迹，揭示新的发现。”
Thoreau may not have become rich, but he was a man who followed his beliefs.
梭罗或许不是一个富有的人，但他是一个坚持自己信念的人。
Thoreau studied at Harvard University between 1833 and 1837.
梭罗1833年到1837年间就读哈佛大学。
What a time you'll have with Carlyle and Arnold, Emerson and Thoreau.
你要和卡莱尔、阿诺德、爱默生和梭罗一道共度时光，那该多美好啊。
What is this, summer camp? Henry David Thoreau never had to put up with this.
夏令营吗？亨利·大卫•梭罗从来就受不了这个。
One of Emerson’s friends, Henry David Thoreau, believed in the peace of nature.
爱默生的朋友之一亨利梭罗相信自然的平静。
Henry David Thoreau wrote, "The mass of men lead lives of quiet, desperation." I.
亨利·戴维·梭罗曾说，“大多数人都生活在平静的绝望中。”
When Thoreau wrote that line, he was thinking of the Walden Pond he knew as a boy.
写这句话时，梭罗想起孩提时代的瓦尔登湖。
But Thoreau usually remained alone，unimpressed by the ideas or actions of the others.
然而索洛通常仍是孑然独处的，不受其他人思想或行为的影响。
Read the best books first, or you may not have a chance to read at all. --Henry David Thoreau.
先读最好的书，否则你根本没有机会去读了。——亨利·戴维·梭罗。
Thoreau says that loneliness can occur even amid companions if one's heart is not open to them.
梭罗说，一个人即使身处同伴之中，如果不对他们敞开心扉，仍会感到孤独。
It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious about? — Thoreau.
光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么要勤劳。——梭罗。
It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious about? — H. D. Thoreau.
光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。——梭罗。
Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you have imagined. -henry David Thoreau.
沿着梦想的方向自信地前进，过你理想中的生活。——亨利·梭罗。
Most men lead lives of quiet desperation, and go to the grave with the song still in them. ~ Henry David Thoreau.
亨利·大卫·梭罗曾说过，大多数人都过着安静得让人绝望的生活，死后仍然带着这种状态到坟墓里去。
This time away offered me some perspectives on how – to paraphrase Henry David Thoreau – I had become a tool of my tools.
这一次逃离让我进一步洞察到我是怎样——套用亨利·大卫·梭罗的话——成了我的工具的工具。
We all need to fail a little. In fact, the secret of success might just be that. Consider the path of Henry David Thoreau.
我们都需要有点儿失败的经历。事实上，成功的秘诀也许就在于此。以亨利·大卫·梭罗的人生道路为例吧。
"They [wood stumps] warmed me twice - once while I was splitting them, and again when they were on the fire" (Henry David Thoreau).
“它们[木桩]使我温暖了两次——一次是当我劈开它们时，另一次是当它们正烧着的时候”(亨利·戴维·索罗)。
Henry David Thoreau was happy to withdraw from social life, seeking a harmonious relationship with nature in the quietness of his life.
亨利·大卫·梭罗乐于从社交生活中抽身出来，在平静的生活中寻求与自然的和谐关系。
Several great American writers were friends of the family. They included Ralph Waldo Emerson, Nathaniel Hawthorne, and Henry David Thoreau.
几个了不起的美国作家都是这家人的朋友，其中包括拉夫·沃尔多·艾默森，内森尼尔·霍桑，和亨利·大卫·梭罗。
And though he didn't have the science to back up his beliefs about the benefits of walking, Henry David Thoreau was onto this truth long ago.
尽管亨利·大卫•梭罗那个时代还没有能够佐证其行走好处多多这一信念的科学，但这位哲人早已深谙这个道理。
Today in 1854, Henry David Thoreau released his nuanced and readable account of two years that he spent largely alone in a cabin near Concord, Massachusetts.
1854年的今天，亨利戴维梭罗发表了他情思精妙，文理清晰的文章，叙述他在马萨诸塞州康科德城附近的小木屋里，基本上独自一人度过的两年时间。
The content of the book may mainly cater to college level readers, but the ideas in it and the story of Thoreau and Walden Pond can be inspiring to everyone.
或许这本书的内容主要针对大学层次的读者，但闪烁其中的思想真谛及梭罗和瓦尔登湖的故事对任何人都会有所启迪。
Henry David Thoreau once wrote, Live each season as it passes; breathe the air, drink the drink, taste the fruit, and resign yourself to the influences of each.
亨利·大卫·梭罗曾经这样写道，好好度过每一个季节，呼吸新鲜的空气，畅饮美酒，品尝水果，尽情享受这一切。
Henry David Thoreau once wrote, Live each season as it passes; breathe the air, drink the drink, taste the fruit, and resign yourself to the influences of each.
亨利·大卫·梭罗曾经这样写道，好好度过每一个季节，呼吸新鲜的空气，畅饮美酒，品尝水果，尽情享受这一切。
应用推荐