In order to understand this writer thoroughly, you have to read between the lines.
为了彻底了解这个作家，你必须领会他的言外之意。
It's a romantic ideal for this writer too.
对作者来说，这也是一种很浪漫的想法。
就像这个作者所做的。
This writer is fond of quoting these lines.
这位作家喜欢引用这些诗句。
This writer USES vivid descriptions in his writings.
这位作家在他的作品中采用了生动的描绘手法。
This writer uses vivid descriptions in his writings.
这位作者的作品描述非常生动。
This writer USES vivid descriptions in his writings.
这位作家在他的作品中运用了生动的手笔。
Then I launched into a criticism of the work of this writer.
接着我就发起了对这位诗集作者其作品的批评。
In this writer on a number of these simple rules to be interpreted.
在这个问题上的这些简单的规则的数量作家的解释。
This writer USES vivid discriptions in the biography of George Washington.
这位作家在乔治·华盛顿的传记中采用了很多栩栩如生的描写。
It seems like the brothers for this writer are other members of the same community.
似乎这个作者所说的弟兄，就是同一团体中的其他成员。
According to this writer, the camera is used to express a kind of relaxed and humorous side.
作者说了，道具就是为了表达轻松、诙谐的感觉，但又和本人有某种联系。
And watching TV coverage for a week, this writer has yet to hear one cop anywhere condemn Crowley's handling of the incident.
笔者看了一周来的电视新闻报道，还没听到哪一个警察对克罗利处理这次事件表示谴责。
The theory of viral communications is a bit hard for the layman (this writer included) to grok, so I asked Lippman for some examples.
病毒式通信的理论有些深奥，我让Lippman据一些例子。
Just like its input side counterpart XMLEventReader, this writer USES event objects to represent pieces of the underlying XML InfoSet.
与其对应的输入端xmleventreader一样，这个编写器使用事件对象表示底层XMLInfoSet的各个部分。
We can also say that this writer has received multiple threats from Satan worshippers located within the Vatican and in Washington D.C. that
我们也可告诉你，这篇文章的作者本人曾受到数次来自梵蒂冈及华盛顿的恐吓：“日本将会沉没。”
And for this writer — now more than three times the age I was at first encounter — Provence remains the land of love: fierce yet sonorous.
自从我那时邂逅普罗旺斯起，岁月已经过去了几十年，但普罗旺斯仍是一片充满爱意的土地：强烈而又明快。
This sleek, agile and very alert snake was a king cobra, the largest venomous snake in the world and an icon to all snake enthusiasts, including this writer.
而眼前这条圆滑、机敏而又警觉的爬行动物叫做眼镜王蛇——世界上最大的毒蛇。 它也是包括作者在内的蛇类发烧友的偶像。
There was no better time, no better place, and perhaps no better sales person, than this writer in popularizing the ideas of Coase to the Chinese in the 1980s.
没有更好的时间，没有更好的地方，也许没有比我这个写手更好的推销员，在八十年代的中国推广高斯的思想。
Finally, just like XMLStreamWriter, this writer provides methods flush and close to flush any cached data to the underlying output and close the writer, respectively.
正如XMLStreamWriter一样，该编写器提供了flush和close方法，可分别用于将缓存数据放到底层输出和关闭编写器。
This writer would also argue based on personal experience that early mornings between 7-9am can also produce effective results. When you think about it, this makes sense.
作者本人根据个人经验认为：在早上7点到9点间利用社交媒体同样是非常有效的。
So the very existence of the second liturgy, the priesthood initiated by Christ, the very existence is used to prove, for this writer, that it's superior to what it supplanted.
所以第二种仪式的存在，基督发起的神职，存在被用来作证据了，对这个作者来说，它就比被它代替的事物优越。
Now that was a good writing style in Latin, it was a good writing style in ancient classical Greek, and so this writer is actually writing in a fine style; there's nothing bad.
在拉丁语，它是好的写作风格，在古希腊经典中也是，所以这个作者的写作风格很好，没有糟糕之处。
Demos is mentioned in the Pastoral Epistles as someone for forsook Paul, "being in love with the present world," is what it says,so this writer is talking--using the same name.
迪莫斯在教牧书信中提到,他抛弃了保罗，“爱恋现世世界“,原文是这样的，这位作者使用相同的名字。
This writer reads the descriptions of the tabernacle given in Exodus, and he reads the descriptions of the priesthood, what they're supposed to wear, what they're supposed to do; sacrifices.
这个作者读了《出埃及记》里关于帐篷的描写，他阅读了关于祭司职位的描写，他们该穿什么，该做什么，怎么献祭。
This writer reads the descriptions of the tabernacle given in Exodus, and he reads the descriptions of the priesthood, what they're supposed to wear, what they're supposed to do; sacrifices.
这个作者读了《出埃及记》里关于帐篷的描写，他阅读了关于祭司职位的描写，他们该穿什么，该做什么，怎么献祭。
应用推荐