I am confident this World Expo will be an unprecedented event in that cause.
我也相信，这一届世博也将是史无前例的。
The fourth attraction is the unique symbol of this World expo-modern-day China.
第四种吸引力，也是本届世博会的特殊的符号——中国因素。
This World Expo is a golden opportunity for us to exhibit and promote ourselves.
这次世博会确实是我们展示自己、宣传自己的一个难得的机会。
Of course, I hope this World Expo will be more than a platform for cultural exchange.
当然我希望，世博会不仅仅是一个文化交流的平台。
This World Expo Shanghai Ruyi Scepter is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“世博如意”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
I know 2010 is an important year for Shanghai and this World Expo will further enhance the charms of this energetic city.
我知道2010年对于上海来说很重要，世博会的举行，会让这座充满了活力的城市更加迷人。
This World Expo Shanghai Gold Commemorative Card is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“世博会纪念金卡”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
I sincerely hope this World Expo will, as expected, facilitate the achievement of better cities and a happier life for people.
我衷心祝愿上海世博会能够如愿地推动城市更加美好，人们的生活更加幸福。
It is a pity that I have a heavy schedule of tournaments next year and may not be able to visit Shanghai during this World Expo.
不过遗憾的是，我今年的参赛计划安排得满满的，世博会期间，或许我没有时间来上海了。
This World Expo Shanghai Twin Silver Commemorative Bar is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博双枚纪念银条”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai China Pavilion Commemorative Plate is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博会中国馆纪念牌”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Triplet Commemorative Medallion Set is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博三枚纪念套章”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
At this world Expo, the Swiss Pavilion themed "Rural-Urban Interaction" will serve as a carrier for our anticipated dialogues with China and the world.
本届世博会上，以“城市和乡村的互动”为主题的瑞士馆正是我们期待与中国、与世界对话的载体。
This World Expo Shanghai Participating Nations' Pavilions Quinary Medallion Set is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“世博展馆奇观五枚套章”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Fascinating Pavilions Twin Commemorative Medallion Set is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“世博展馆魅力双枚纪念章”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Oriental Culture Exhibition Twin Commemorative Medallion Set is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“东方文化世博风双枚纪念章”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Participating Nations' Pavilions Quinary Silver Medallion Set is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“世博展馆奇观五枚银质套章”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
The China Pavilion at this world Expo celebrates Chinese urban culture, whose depth has been recognized by scholars but not appreciated fully by the world at large.
作为世界博览会中的中国馆，我们就要弘扬中国城市文化。
This World Expo Shanghai Participating Nations' Pavilions Commemorative Medallion Set (3) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博会世界展馆奇观纪念章(3)”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Participating Nations' Pavilions Commemorative Medallion Set (1) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博会世界展馆奇观纪念章(1)”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Participating Nations' Pavilions Silver Commemorative Medallion Set (2) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博会世界展馆奇观银质纪念章（2）”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Participating Nations' Pavilions Silver Commemorative Medallion Set (3) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博会世界展馆奇观银质纪念章(3)”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Participating Nations' Pavilions Silver Commemorative Medallion Set (1) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博会世界展馆奇观银质纪念章(1)”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Welcomes Visitors · Shanghai Receives Blessings Gold Commemorative Plate is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“世博迎宾沪门接福”纪念金牌经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Participating Nations' Pavilions Commemorative plate Set Collection Album (Gold-plated Version) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
《上海世博会国际参展展馆纪念牌珍藏册》(镀金版)经上海世博会事务协调局授权制造发行。
Dubai is going to hold the World Expo this year.
迪拜今年要举办世博会。
The World Expo is underway in Shanghai, the birthplace of this Organization.
上海世博会正在本组织的发源地隆重举行。
The theme of World Expo 2010 Shanghai is "Better City, Better Life." We share this goal.
2010年上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”，这也是我们所向往的重要目标。
World Expo 2010 Shanghai is a most remarkable opportunity for sharing knowledge and experience in this relatively new field.
对于这个较新的课题来说，2010年上海世博会将是整个人类分享知识与经验的一次绝佳机会。
World Expo 2010 Shanghai is a most remarkable opportunity for sharing knowledge and experience in this relatively new field.
对于这个较新的课题来说，2010年上海世博会将是整个人类分享知识与经验的一次绝佳机会。
应用推荐