This will be a closely fought race.
这将是一场出手势均力敌的比赛。
This will be his eighth title bout in 19 months.
这将是他19个月中的第八次比赛夺冠。
This will be his fifth international championship and his third at senior level.
这将是他的第五次国际锦标赛，也是他的第三次成人级别比赛。
With luck, this will be short-lived.
幸运的话，这种情况将是短暂的。
This will be the tenth time you've been late!
这将是你第十次迟到了！
This will be Finland's sixth nuclear power plant.
这将是芬兰的第六个核电站。
We expect that this will be the most popular of the four sports．
我们预计,这将是最受欢迎的四个运动。
Please keep in mind this will be a new TV show like nothing ever done before.
请记住，这将是一个前所未有的电视节目。
According to the entrepreneur behind the company, Matthew Krisiloff, this will be the key to pleasing the uninitiated palate.
根据该公司的创始人马修·克里斯洛夫的说法，这将是取悦外行人的关键。
Monsanto's critics have attacked the company for its "merciless legal battles against small farmers" and they are hoping this will be the case that puts it in its place.
孟山都的评论家抨击该公司“对小农户发起了无情的法律斗争”，他们希望这一案件能让它得到应有的惩罚。
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决，但我们肯定可以梦想一个世界，在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.
在接下来几年里，科技总会在大大小小的方面促进社会进步，但对那些生活和工作都被自动化颠覆的人来说，这并没有什么安慰作用。
This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the highenergy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.
这种困境将是确定无疑的，因为能源的匮乏使农业无法以高能消费这种美国耕作方式继续下去了，而这种耕作方式可以投入少数农民就获得高产。
This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the high-energy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.
这种困难将是确定无疑的，因为能源的匮乏将使高能量消耗的美国农业模式难以继续下去，而这种模式使投入少数农民就能获得高产成为可能。
This will be a marvellous opportunity for her.
这对她可是千载难逢的机会呀。
I'm under no illusions about what hard work this will be.
对于这项工作的辛苦，我从不存错误的幻想。
This will be the movie's first screening in this country.
这将是这部电影首次在这个国家上映。
This will be the film's first showing on the small screen.
这将是这部电影首次在电视上播放。
"This will be my gift to China, " he said.
“这将是我送给中国的礼物。”他说。
What's more, delivery services are creating too much packaging waste, and this will be harmful to the environment.
而且，送货服务产生太多的包装垃圾，这会对环境有害。
I hope this will be a lesson to you hereafter, to put your things away when you finish.
我希望这将成为你以后的一个教训，完成事情后把你的东西收好。
"If we're successful," their mission statement reads, "we believe this will be one of the most important and widely beneficial scientific advances ever made."
“如果我们成功了，”他们的任务声明写道，“我们相信这将是有史以来最重要、最有益的科学进步之一。”
In the future, although we might be able to fly to work and lift, there are plenty of problems to solve before this will be possible.
在未来，尽管我们可能能够飞着去上班和飞上天，但在这成为可能之前，还有很多问题需要解决。
This will be helpful to start your friendship.
这将有助于开始你们的友谊。
This will be the thick paste that is used to make paper.
这是将要用来造纸的厚浆糊。
This will be the forum's 10th year and the third in China.
今年是论坛的第10个年头，也是第三次在中国举办该论坛。
This will be only a small dent, perhaps, to the confidence of Greek tour operators.
或许，对自信的希腊旅行社来说这只是小凹坑。
The show will have one host only, and this will be Professor Susan Powell from Harvard University.
这个节目将只有一个主持人，那就是来自哈佛大学的苏珊·鲍威尔教授。
This will be total quantity of goods produced by Firm 1 and goods produced by Firm 2 that are consumed.
这是公司1和公司2各自生产的产品的总消费。
The show will have one host only, and this will be loinbo Professor Susan Powell from Harvard University.
这个节目将只有一个主持人，那就是来自哈佛大学的苏珊·鲍威尔教授。
应用推荐