Of this unrest I myself saw nothing.
在这些动乱中我自己却什么也没见着。
This is often because prices are driven by other factors that hurt confidence, such as wide unrest in the Middle East.
这通常是因为击垮信心的其他因素引发价格上涨，比如中东广泛的动乱。
This may seem odd for, despite the social unrest predicted as the financial crisis broke out, Europe's streets are mostly calm.
出乎意料的是，除了金融危机引起的社会不安之外，欧洲各街道大多比较平静。
Although he reiterated the threat that Libya could face a prolonged period of civil war if the current unrest didn't come to an end, many would wonder if there was a slight change of tone this time.
他多次强调，如果目前的动荡局面不尽快结束，利比亚将面临长期内战的威胁，然而，许多人想知道这次的语调是否有轻微的改变。
This is another indication that much of the labour unrest is not being reported.
这又一次表明：劳工骚动，多数是不会予以报道的。
But overall, the demand for this grain worldwide is likely to outpace production, keeping the price high and promoting social unrest in poor nations where food supplies are low.
但是，从总体上来看，全世界对大米需求的增长速度有可能超过生产增加的速度，使大米价格保持在高位，并且在那些粮食供应量低的贫穷国家造成社会混乱。
Earlier last month, we called out this potential impact of popular unrest in Libya and Iran in a note that underscored our long position when we wrote.
上个月早些时候，在一篇强调我方多头观点的评论中，我们就已指出了利比亚和伊朗大规模骚乱的这种潜在影响，文中这样写道。
Following the riots that engulfed England earlier this month, social media such as Twitter, Facebook and even BlackBerry messaging found itself being blamed for helping the unrest.
在这个月早些时间席卷英国的骚乱之后，社交媒体比如t witter,Facebook和黑莓通讯发现他们被指责帮助这场骚乱。
This in turn leads to more mistrust and unrest at the club as the constant revolution of indulgences and whims continues.
这依次导致了俱乐部内部更多的不信任和不安，于是持续的放任和反复无常继续着。
If social unrest continues and food prices keep rising, then everyone living in this world, no matter which country they are in, will be affected.
可是社会假如再不安、再动荡起来，物价假如是都一直在涨，这对普天下的、地球上的任何一个国家，都是一种危机。
It is because of this quickening of energy that unrest occurs.
正是能量的加速注入导致了各种动乱。
As European economies sink, fears of social unrest rise. This article looks at France; the next two at eastern Europe and Spain.
随着欧洲经济进一步下滑，社会动乱之忧与日俱增。本文主要讨论法国，接下来两篇则分别关注东欧和西班牙。
AFTER more than 27 years abroad, mostly as a foreign correspondent in Asia covering civil unrest and poverty, I wander the streets of this city, my new home, like an enchanted tourist.
我在国外生活了27年，大半时间是以驻外记者的身份派驻亚洲，报道当地的社会动乱与贫困现象。 旧金山是我的新家，我像个陶醉其中的游客，在它的街头漫步。
Beyond this, a big question is how far the unrest might spread, not only within the Arab world, but also outside it.
除此之外，一个重要题目是，这场动荡可能会伸张到多大领域——不但仅是阿拉伯世界，还包括阿拉伯世界以外的地域。
Beyond this, a big question is how far the unrest might spread, not only within the Arab world, but also outside it.
除此之外，一个重要题目是，这场动荡可能会伸张到多大领域——不但仅是阿拉伯世界，还包括阿拉伯世界以外的地域。
应用推荐