Students are normally expected to prepare work in advance for seminars and tutorials and this can take the form of researching a topic for discussion, by writing essays or by solving problems.
学生通常需要提前为研讨会和辅导课准备工作，这可以采取研究讨论主题、写论文或解决问题的形式。
This serves as a jumping-off point for a discussion of work-life balance, a very relevant topic in our increasingly hectic world.
这就成为了工作和生活平衡讨论的一个起始点，在我们日益狂热的世界中，是一个非常相关的主题。
This press release was posted to serve as a topic for discussion. Please comment below.
此报道仅作为讨论话题，请将评论附在下面。
The missions were a key topic for discussion this week at a meeting of the European agency's Industrial Policy Committee (IPC) - its "cheque writing" body.
这项任务是本周欧洲工业政策委员会（IPC）将要讨论的关键主题——这是“开支票”的部分。
It would be nice to at least have support for EXSLT extensions, but this is not on the roadmap -- although it has been a topic of discussion and might be a future possibility.
如果能够支持EXSLT 就更好了，但是还没有提上日程，虽然曾经是讨论的主题和一种将来的可能性。
There are a few other sources for discussion of the topic, and I'll continue to cover them in this column.
关于这个话题的参考资料很少，我将继续在本专栏中讨论它。
Associating semantic properties with metadata means that compiled classes may have a different structure and behavior from those without it (see Resources for a further discussion on this topic).
将语义属性与元数据相关联意味着编译的类可以与没有它们的类具有不同的结构和行为(请参阅参考资料提供的对这一主题的进一步讨论)。
The closest thing to an "agreed-upon" definition is a discussion by Tim o 'reilly on the topic (see the Resources section at the end of this article for a link).
最广为接受的定义来自于TimO' Reilly对于此主题的讨论(有关链接，请参阅本文末尾的参考资料部分)。
Many strategies for dealing with this issue are available, but that topic is beyond this article's scope (the "Open Sessions in View" entry in Resources links to a relevant discussion).
有许多处理这个问题的策略，但是这个主题超出了本文的范围(相关讨论参见参考资料中的“OpenSessions inView”链接)。
For the above reasons, the discussion of Chinese audit market structure becomes an important research topic, which is exactly the original intention of this paper.
上述两方面的原因使得对中国审计市场结构的探讨成为一个重要的研究主题，本论文的研究动机亦起源与此。
This is an interesting topic for discussion, but also be one involves very wide-ranging topic for discussion.
这是一个有趣的议题，但也是一个涉及面很广泛的议题。
Thus this can be seen, visual selective attention within the sport realm will be the most important topic for discussion.
由此看来，运动中的视觉选择性注意问题将是今后科学研究的热点问题之一。
Thus this can be seen, visual selective attention within the sport realm will be the most important topic for discussion.
由此看来，运动中的视觉选择性注意问题将是今后科学研究的热点问题之一。
应用推荐