Most students, who fit into this third group have a clear idea about what they want to learn.
第三组的大多数学生对他们想要学习什么有一个明确的想法。
It is this third city that accounts for New York's high-strung disposition, its poetical deportment, its dedication to the arts, and its incomparable achievements.
正是这第三座城市造就了纽约敏感的性情、诗意的举止、对艺术的执着和无与伦比的成就。
One Lascaux narrative picture, which shows a man with a birdlike head and a wounded animal, would seem to lend credence to this third opinion, but there is still much that remains unexplained.
一幅拉斯科岩洞叙事画描绘了一个头部像鸟的人和一只受伤的动物的故事，这似乎证实了第三种观点，但仍有许多未解之谜。
At this third lie, his nose became longer than ever, so long that he could not even turn around.
说完第三个谎言，他的鼻子比以前长了，长得他甚至不能转身。
Some people hold that only this third stage is really writing.
有人说只有这第三阶段的写作才是真正的写作。
And then there is this third species, the neutron, which has no charge.
这是第三种了，中子，不带电。
Groove is a good example of this third generation of groupware tools.
Groove是第三代群件工具中一个很好的例子。
Molly, who is always very well-turned out, could appreciate this third rationale.
茉莉总是很注重仪态，她完全明白第三个理由。
It is a great honour for me to address this third session of the Conference of the Parties.
我非常荣幸向缔约方会议第三届会议致辞。
What happens now after we've executed this third line of code, what happens next in the story?
我执行完第三行代码会发生什么呢，在这之后会发生什么呢？
The weight assigned to this third word may be higher or lower than that assigned to the first word.
为此单词分配的权重可以高于或低于分配给第一个单词的权重。
In this third article in the Spring series, I introduced you to the features of the Spring MVC framework.
在三部分的Spring系列的第三篇文章中，我介绍了Springmvc框架的特性。
This tutorial describes how to perform this third step, and assumes that Steps 1 and 2 are already completed.
本教程描述了如何运行第 3步，假定第 1 步和第 2 步已完成。
Now in this third and final installment, you see how to add automatic uploading of those JPEGs to a remote site.
现在，在第3期也是最后一期文章中，您将会看到如何将这些JPEG文件自动上传到远程站点。
With this third rule added, the model accurately reproduced the dynamics of dense crowds as well as those of sparser ones.
加上了这第三个规则，该模型准确地再现了密集人群的动态，以及稀疏人群的动态。
In this third installment in the J2ME 101 series, you've learned how to create and manage data records in your MIDP applications.
在J2ME 101系列的这第三篇文章中，您了解了如何在自己的MIDP应用程序中创建和管理数据记录。
In this third and final part of the mini-series, I discuss what I think is the most important tool available for semantic transparency.
本文是这一小型系列的最后一部分，即第3部分，在本文中，我将讨论我认为最重要的语义透明工具。
In this third article in the series, you learned about two modules that can really add richness to your application, and make it blur the lines between a desktop application and a Web application.
通过这个jQuery系列的第三篇文章，您接触到了另外两个模块，利用它们能为应用程序真正添加丰富性，并进一步模糊桌面应用程序和Web应用程序间界限。
As this third pulse approaches the tail of the second one it will also slow down (because the speed of light in the glass it is passing through has been reduced by the second pulse's passage).
随着第三个脉冲接触到第二个脉冲的尾部，它的速度也同样被减慢(因为其穿越的玻璃中的光速已经被第二个脉冲的穿越而减慢)。
This third party is known as a certificate authority (ca).
这个第三方被称为证书权威(CA)。
This third containment is then surrounded by the reactor building.
第三容器被整个核反应堆建筑包围着。
This third article explains how SOA-based Web services are actually implemented.
第三篇文章介绍了如何实际地实现基于SOA的Web服务。
This third scenario describes a contextual launch in the opposite direction of scenario 2.
第三个场景也是按上下文启动，但是方向与第二个场景相反。
This third system has one single global superpower, the US, but a series of regional superpowers.
这个格局中只有一个全球性超级大国——美国，以及一系列的分散于各地区的大国。
This third parameter tells the Compare method whether it should ignore the letter case when making comparisons.
第三个参数告诉Compare方法是否在进行比较时忽略字母的大小写。
This third example demonstrates the first type of declarative animation I'll cover -- the animateMotion element (see Listing 3).
这第三个例子证实了我将介绍的第一种类型的声明性动画 ——animateMotion元素（参见清单3）。
This third example demonstrates the first type of declarative animation I'll cover -- the animateMotion element (see Listing 3).
这第三个例子证实了我将介绍的第一种类型的声明性动画 ——animateMotion元素（参见清单3）。
应用推荐