Thank you for reserving this suite for me.
谢谢你给我预定这套房间。
Online events can be easily organized using this suite.
使用此套件可以方便地组织联机事件。
The power of social collaboration is greatly enhanced by this suite.
此套件极大地增强了社会协作的功能。
The living room of this suite is bigger. It faces towards the east.
这间套房的客厅比较大，这面朝阳。
You might run different samples of this suite after each major build.
在每一次主要构建之后，都可能会运行这个套件的不同样例。
Meanwhile the main characteristics of this suite of equipment are also put forward.
同时指出石灰石石膏湿法烟气脱硫装置的主要特点。
There is no separate cost involved for procuring separate software and hardware for this suite.
获取此套件的单独软件或硬件不涉及单独成本。
In fact, this suite can interface with scanners or an attached microphone to create the carrier file.
实际上，该套件可以接入扫描仪或者附加麦克风来创建携带数据的文件。
The main components of this suite are service registry, service repository and Oracle management pack for SOA.
其主要部件包括服务注册，服务仓储以及OracleSOA管理包。
With extended test cases, this suite has been successfully applied to National "863" Database Testing Project.
经过扩展测试用例，该工具已成功应用于国家863项目—数据库标准符合性测试。
The minimum requirements of this suite are a web browser and internet connectivity which boosts the product acceptance further.
此套件的最低要求是需要有Web浏览器和Internet连接，这可以进一步提高产品接受度。
Software as a service (SaaS) is being offered by this suite and hence the infrastructure is not a concern for the stakeholders.
此套件提供软件即服务(Soft wareasa service,SaaS)，因此干系人无需关注基础结构。
Divergent views have long existed as to the age assignment of this suite of rocks due to the absence of exact isotope data.
由于无确切的同位素年龄资料熏这套岩石时代的归属一直存在不同认识。
A recent addition to this suite of products has been an application to be used by a service provider to electricity retailers.
这一系列产品最近添加的部分已形成一个应用，电力零售商的服务提供商使用该应用。
This suite could hold the key for Zoho going forward, as it continues to integrate its many products and features into a compelling whole.
这个套件将是Zoho前进的关键，因为它将继续将其中毒的产品会特性整合进来。
For any community, event management is a key component which helps the members to bond together and this suite provides highly enhanced capabilities for the same.
对于任何社区，事件管理都是帮助成员进行连接的关键组件，此套件可以为事件管理提供高度增强的功能。
This suite of open source productivity tools includes a word-processing program, a spreadsheet creator, a presentation tool, drawing software and database program.
这一套开源的工具包括一个文字处理程序、一个电子数据表生成器、一个演示工具、绘图软件和数据库程序。
Business leaders are sure to cheer this suite of decisions that will slow down what they see as the unjustified use of lawsuits to settle broader social questions.
商界领导当然为这种裁决拍掌叫好，因为这会延缓人们利用法律诉讼来解决更广泛的社会问题，这在他们看来是不公平的。
This suite of hardware, known as Constellation, is billed as the Swiss Army knife of space exploration, capable of flying to multiple destinations and performing multiple missions.
这套硬件设施，名为“星座”，被誉为宇宙探索的瑞士军刀，能够飞向多个目的地并实现多种目标。
Furthermore, the distinctive differences are present between this suite of strata and the Early Cretaceous Lisangou Formation in terms of biological assembly, diagenesis and tectonic pattern.
在生物组合、成岩性及构造样式等方面与早白垩世李三沟组明显不同。
Come to my suite so I can tell you all about this wonderful play I saw in Boston.
到我的套房来吧，这样我就可以把我在波士顿看的这部好戏好好跟你说说。
We have three tests in our test suite for this article, one for each operation in the API; the contents of these tests is shown in Figure 1 below.
在这篇文章的测试套件中我们有三个测试，在API中每个操作都有一个测试；这些测试的内容显示在下面的图1中。
This module file becomes your test suite entry point.
此模块文件就是测试套件的入口点。
In addition to this automated regression test suite we also do extensive manual testing as well.
除了这个自动化的回归测试套件外，我们还会进行更广泛的手工测试。
Last, to make this test suite repeatable, it would be nice to not make any assumptions regarding data integrity.
最后，要让这个测试套件可重复，最好是不要对数据完整性做任何假设。
A comprehensive test suite provides benefits in this regard.
在这方面，全面的测试套件可以提供好处。
This involves multiple steps, and the whole suite of tests necessitates a lot of reuse.
这里面涉及到了几个步骤，并且整个测试套件需要大量的重用部分。
In short, this is the complete suite of collaborative tools and functions organizations are looking for.
简而言之，这是许多组织寻求的协作工具和功能的完整套件。
To make sure you can deliver on this promise, a comprehensive suite of automated regression tests is a must.
为了确保能兑现这一承诺，你必须得有完整的自动化回归测试套件。
应用推荐