'this study shows, for the first time, how an animal does this.'
人类航海家花费几百年的时间来解决远距离航行中辨认经度的难题。这一研究首次揭示了动物如何做到这一点。
What this study shows is that the description of the waters parting indeed has a basis in physical laws.
研究结果表明，水域分开的描述是确以物理定律为基础的。
If you need to lose weight, this study shows that low-carb and low-fat diets are likely to work equally well.
如果你需要减肥，该研究会告诉你低碳与低脂饮食同样凑效。
As this study shows, on the vast majority of occasions the less we know about someone the more we are inclined to like them.
这些研究表明，在绝大多数情况下，我们对他人知道的越少就越倾向于喜欢ta。
But as this study shows, the opposite is usually true.
但是就像这个研究说明的一样，相反的往往是正确的。
What this study shows is we are not seeing commensurate improvements among people with spine problems.
研究却显示，我们看不到脊柱病症患者症状得到了相应的改善。
Conclusion this study shows that this glycolysis solution has some effect against breast cancer, without adverse effects.
结论本研究表明此酵解液有一定的抗乳腺癌作用，无明显毒副作用。
The result of this study shows that the model improved by this paper can explain the turnover intention of the workers in comprehensive portal enterprise.
研究表明，修正后的模型对综合门户网站企业员工的离职意向有很好的解释效力。
Many nutrition education programs begin when children are school aged, however this study shows that even tots are observant of the food their parents are buying.
许多营养教育项目开始于孩子学龄时，然而，这项研究显示，孩子会观察他们父母购买的食物。
The researchers note that we often eat to comfort ourselves or try to remedy a bad mood-but this study shows that such eating for consolation may make us feel even worse.
研究人员注意到，人们总是为了安慰自己、或者为了消弭坏情绪而吃东西。但这项研究表明这种以吃来慰藉自己的方式会让情绪更加糟糕。
The result of this study shows that the fractal dimension of fracture surfaces is a characteristic parameter capable of reflecting the damage-fracture mechanism of rocks.
结果表明，分形维数是一个能反映岩石损伤断裂机理的特征参数。
This study shows that understanding something is believing it.
这项研究表明，了解某事就是相信它。
This study shows that the autophagy pathway is markedly changed in vulnerable brain regions after TBI.
本研究显示，自噬途径在外伤性脑损伤的后的脑受伤区域内有明显的变化。
This study shows CAE helps to improve design level of wheel, shorten design cycle and reduce design cost.
研究结果表明，利用CAE分析技术有助于提高汽车车轮的设计水平、缩短设计周期、减少开发成本。
This study shows that the correlation between popularity and influence is weaker than it might be expected.
这项研究表明：知名度与影响力之间的相关性，比人们预期的还要弱。
This study shows that GML can express spatial data information and is very effective to share the spatial information.
研究表明，GML可以表达空间数据信息，并有利于实现空间数据共享。
The paper concludes: "This study shows that the correlation between popularity and influence is weaker than it might be expected."
研究论文中总结道：“本研究显示，‘受欢迎’和‘有影响力’之间的相关度低于预期。”
This study shows that in egalitarian countries there is less social stigma attached to men doing what was traditionally women's work.
这次研究显示，在平等主义盛行的国家，男人分担传统上由女人来做的工作比较不会被人看不起。
This study shows that the affinity-purified E glycoprotein is D2V type specific and retained its immunoreactivity and immunogenicity.
纯化的D2V全长E蛋白保留其免疫原性和免疫反应性，并具有型特异性。
This study shows that pulmonary interstitial fibrosis can be caused by contacting to dust and the pathogenesis needs further research.
这项研究表明粉尘接触可引发肺间质纤维化，其发病机制有待进一步研究。
This study shows great importance both on the attitude theory in social - psychology and design of the psychological measurement tools.
这个问题的研究，无论对于社会心理学的态度理论、还是心理测量学的工具编制技术来说，都是有意义的。
This study shows that science research originates from opportunities rather than problems. And opportunities include different factors.
对科学仪器与科学实践地方性的考察表明，科学研究起源于机会而非问题，而“机会”是由不同的因素构成的。
Conclusion: This study shows that young patients with HA-coated total hip arthroplasty have achieved satisfactory short-term clinical result.
结论：羟基磷灰石涂层的人工髋关节应用于中青年患者取得了满意的短期疗效。
"This study shows how large-scale datasets can be used to reveal fundamental biological patterns that would likely be missed otherwise," said Jones.
Jones说：“这个研究显示大型数据集可用于揭示基本的生物模式，而用其它方式则可能与之失之交臂。”
"This study shows how large-scale datasets can be used to reveal fundamental biological patterns that would likely be missed otherwise," said Jones.
Jones说：“这个研究显示大型数据集可用于揭示基本的生物模式，而用其它方式则可能与之失之交臂。”
应用推荐