Although many people think this idea is creative, some believe it makes "social distancing" seem less serious.
尽管许多人认为这个想法很有创意，但一些人认为这会使“社交距离”看起来没那么重要。
This whole idea of social commerce is very new.
社会化电子商务的整个想法是非常新的。
The corollary to this is the idea that with appropriate education, indoctrination, social conditioning or what have you, people can be made to behave in almost any way imaginable.
对此进行推论就是，以适当的教育、灌输、社会条件作用以及你所能拥有的条件，便可把人塑造成几乎可按任何可想象到的方式行事。
This is perhaps a new idea of citizenship: social belonging depends on access to a particular standard of living.
这可能是公民权利的新观点：社会归属感依赖于特殊生活标准的获得。
This report will give us a better idea of what needs to be done to promote equal access to health services for all people, irrespective of gender or social and economic backgrounds.
该报告将使我们更清楚地了解需要做哪些事情以便促进人人平等享有卫生服务，无论其性别或社会和经济背景如何。
But this time imagine that you have no idea what your social standing, income or talent level are going to be in the new state.
不过这一次假定你对自己的社会地位、收入和智识水准全然不知。
To test this idea, they looked at six people with damage to the VMPC on both sides of their brains. These people are known from other work to have poor social-emotional responses.
为了证实这种构想的合情合理，科学家们对六个普通人进行了观察研究，这六个人的大脑两侧的正中前额皮质层均受到了伤害，而且这些人平日在工作中有着极不理想的社会性情绪反应。
The main idea in this section is that social scientific reasoning involves conditional statements of the form if X then Y.
该部分的主要想法是社会科学推理，包括如果X，则Y形式的条件陈述。
Production safety means to prevent and control potential accidents, and to protect people's life and social properties. For this, the idea of safety system was evolved.
安全生产的目的就是要预防和控制各类事故的发生，保护人民生命安全和社会财产安全。
One of the most mysterious and incomprehensible operations that can possibly be imagined, this idea of the social contract.
这个社会契约论的想法，是人们所能想象到的最难以理解和不可思议的。
This proposition was ignored in academic circles, so it is of great significance to compare accepting way, social background, philosophical idea and aesthetic ideology of these two.
这一论题此前是被学术界所忽略了的，因此，比较两者在接受方式和社会背景、哲学观念、美学思想等方面的异同是很有意义的。
I want to tell you about one of the most under-appreciatedaspects of the stress response, and the idea is this: Stress makes you social.
我想跟你们谈谈压力反应中，最受忽视的部份。这部分的概念是，压力让人有社交能力。
I want to tell you about one of the most under-appreciated aspects of the stress response, and the idea is this: stress makes you social.
我想告诉你们对于压力反应最被低估的一个方面，那就是：压力可以使得你更社会化。
This idea first appeared in medieval Europe, but became an influential social stream of thoughts when nationalism began to rise.
欧洲统一思想出现于中世纪的欧洲，但是在民族主义兴起的时代才成为有影响力的社会思潮。
It was this cultural idea that laid the foundation of Tao Xingzhi's thought of the whole social reform.
这种文化观念奠定了陶行知社会改造思想的基础。
The value of this practice, adds Berman, increases because young people - often called "millennials - place a high value on the idea of Posting videos on social media."
伯曼补充说，这种做法的价值在提升，因为年轻人极度重视在社交媒体上发布视频的想法。
Thee value of this practice, adds Berman, increases because young people? Often called "millennials? Place a high value on the idea of Posting videos on social media."
伯曼补充说，这种做法的价值在提升，因为年轻人极度重视在社交媒体上发布视频的想法。
This has given business the idea of reaching out to their potential market by also maintaining presence in these social networks.
这使企业的想法，争取他们的潜在市场的同时维持在这些社会网络。
The revamping results show that boiler retrofitting with circulating fluidized bed technology is proved to be a good idea through analyzing the economical and social benefits of this project.
最后通过分析改造取得的经济效益和社会效益，论证了应用循环流化床技术来改造旧锅炉的必要性。
The writer of this essay presents an interpretation of Mr Pan Guangdan's academic idea of 'Weiyu', a great contribution to social science.
本文释析了潘光里先生的“位育”学术思想是对社会科学的重要贡献。
The social environment and"practical trend"are the main outer reasons for the development of this idea.
明清之际的社会环境、实学思潮是影响吴伟业诗史观的主要外部原因。
In real life, this kind of self-financing idea to social security always meet some forces from the transaction costs, which fuzzy and difficult to overcome.
现实生活中，这种自筹资方式的社会保障思路会遇到种种既模糊，又难以克服的交易费用的作用力。
Dream painted by French Henri Rousseau describes his illusion about tropical jungle. This idea is decided by internal nave and simplicity, and some social environments as well.
法国画家亨利·卢梭的《梦》，描述了他对热带丛林的幻想，是画家天真纯朴的天性这种内在需要所决定的，也有社会大环境的影响。
From the view of social theory, this article tries to analyze Adam Smith's idea of society, which explains the natural order of society by human nature.
本文试图从社会理论的角度出发来分析亚当·斯密的社会观，揭示他用人性来说明社会的自然秩序的努力。
This paper discusses about the theoretic fundament of it and part of active legal evidences, and puts forward the idea that the social responsibility of companies is its cause and requisite.
本文探讨了上市公司高级管理人员社会责任的理论基础以及现行的部分法律依据，并提出公司的社会责任是上市公司高级管理人员社会责任的原因和前提的思路。
This new built up niche, is adopted as an urban square that will turn out to a new social experience and yet, it is erected as a new kind of nature that will erase the existing idea of shopping mall.
这个新建立起来的利基，被采纳为城市广场将变成一个新的社会经验，然而，它被竖立作为一种新型的性质，这将抹去商场现有的想法。
This paper analyzes the reason of the pause of state-owned shares lessening from the point of gaming and social system changing. We think that the idea changing are the key to the question.
文章从博弈论、制度变迁角度对国有股减持暂停原因进行了分析，并认为两个观念的转变是推进国有股减持的关键因素。
The pension system implemented in the past was a typical social welfare idea, while the accounting treatment to the pension was based on this idea.
我国原来实行的职工退休工资制度就是典型的社会福利观点，而对职工退休工资的会计处理就是根据这种观点来进行的。
The pension system implemented in the past was a typical social welfare idea, while the accounting treatment to the pension was based on this idea.
我国原来实行的职工退休工资制度就是典型的社会福利观点，而对职工退休工资的会计处理就是根据这种观点来进行的。
应用推荐