香味引起我的食欲。
这股气味使我作呕。
No. They don't like this smell. It will not come back.
它们不喜欢这个气味，它不会回来了。
Billy: No. This smell induces concentration, clarity... thus, the name Zen.
比利︰没有。这味道促使你专心、去除杂念……所以称为“禅”。
Because of this, after many years, when I recollected my childhood, the most part of memory was this smell.
因为这个原因，以至于许多年以后，在我童年的回忆中，这种气味还是占了很大的一部分！
Sometimes new clothes come with a peculiar smell. This smell comes from formaldehyde, which is used for resisting creases.
新衣服有时会散发一种特殊的味道，这种味道来自衣服防皱处理时残留的致癌性化学药品甲醛，因此必须用食盐水浸泡后洗一洗再穿，食盐能消毒、杀菌、防棉布褪色。
Every this smell, I only raised a laugh laugh at the corners of the mouth, I do not understand the logic analysis of them, probably don't need to understand.
每闻此言，我只有在嘴角扬起一抹自嘲的讥笑，我不明白他们的分析逻辑，或许也不需要明白。
I don't know what makes up this smell, which I recognize from grandmothers and elderly aunts, and which hangs in the rooms and halls of old-age homes like a curse.
我不知道这种气味是从哪里来的，从我的祖母和上了年纪的姨妈和姑妈那里闻到过这种气味，像散发在老年人居住的房间和走廊里朽味，令人窒息。
I put down my book and watched the white smoke drift over the lawn. I tried to inhale. and not to exhale. I enjoyed this smell very much and I wanted to keep it inside me.
我放下手里的书，望着青白烟渐渐地铺满了草地，尽量只吸进不呼出，我很珍惜这味道，我要让它留在我这儿。
Smell this and tell me what you think it is.
你闻一下这个，然后告诉我是什么。
However, many customers found the smell of this product distinctly off-putting.
可是很多顾客觉得该产品的味道特别难闻。
这颗蛋有股不好的味道。
She likes almost everything in this room except for the smell.
除了那个味道，这个房间里的东西她几乎都喜欢。
This fish lives in the freshwater streams of South America, and they can smell the blood from far away and launch attacks swiftly.
这种鱼生活在南美洲的淡水溪流中，它们能从很远的地方闻到血腥味，并迅速发起攻击。
You can smell this egg and tell me if it's bad.
你可以闻闻这个蛋，告诉我坏没坏。
Go back in history and this was part of our survival repertoire; like most animals, we drew on our sense of smell, when visual information was scarce, to single out prey.
回顾历史，这是我们生存技能的一部分；像大多数动物一样，当视觉信息匮乏时，我们利用嗅觉来识别猎物。
The smell outside this building is overwhelming – like rotten eggs.
这栋大楼外的气味势不可挡–像臭鸡蛋。
The teacher smiled at the boy and said to the class, "He's right! It's not possible to get the apple smell from this apple."
老师微笑着对男孩说：“他是对的！从这个苹果身上不可能闻到苹果的味道。”
Just smell this rose. Isn't it sweet!
你闻闻这朵玫瑰。多香呀！
This medicine has a strong smell.
这药味很冲。
This mutton has got a strong smell.
这羊肉味太膻。
This article provides a pattern of correlating a code smell to a measure that can be configured to be flagged from an automated static analysis tool.
本文提供了一种使代码味道与一种度量方法相关的模式，这种度量方法可以配置为通过自动静态分析工具标记。
Listing 8 is an example of this build smell.
清单8是这种构建气味的一个例子。
This kind of structure is an example of a bad "code smell" in that it relies upon duplication.
这种结构是坏“代码味道”的一个例子，原因在于它依赖于复制。
This grip also comes with stainless steel bar that removes onion smell.
这款握柄同样用不锈钢棒材制成，可去除洋葱的气味。
This represents a code smell because you have essentially copied-and-pasted code throughout your application with minor variations.
这代表着一种代码味道，因为应用程序中前后出现实际上可以复制-粘贴的代码，这些代码差别很小。
Not only is this the first evidence for a sense of smell in bacteria, the results also might represent one of the earliest forms of olfaction in evolutionary history.
这不仅是首次提出细菌能够识别气味，同时这项结果表明在进化史上最早期的一种嗅觉形式。
And we have only one detail with which to recreate all this love, but it will do: the smell of a room too long shut up, the special sound of a footstep on the road.
我们要把这爱恋完整地重建出来，所凭仗的却只有一个细节——但一个细节就足够了：重扃深锁的房间的气味，路上传来的特别的足音。
And we have only one detail with which to recreate all this love, but it will do: the smell of a room too long shut up, the special sound of a footstep on the road.
我们要把这爱恋完整地重建出来，所凭仗的却只有一个细节——但一个细节就足够了：重扃深锁的房间的气味，路上传来的特别的足音。
应用推荐