This could be an advance on the present situation.
这可能是对目前情况的一次改善。
This could be a very, very serious situation.
这可能是一种非常危急的处境。
This axiom is reasonable for "legacy" applications, but it would be better to verify my original intuition so that new development projects could choose the right approach for the right situation.
这句格言对于“早期的”应用程序非常合理，但能验证我原来的直觉则更好，因为新开发项目可以在适当的情况下选择适当的方法。
Moreover, the situation could not be made worse, a certain degree of distress is no longer capable of a crescendo, and Thenardier himself could add nothing to this blackness of this night.
何况，处境也不能更为恶劣，困境到了某种程度已无法再升级，德纳第本人也不能使这黑夜更黑。
It is important that this workspace not be the same as the one in which development is performed (the one that contains your source code projects) because that situation could cause data corruption.
重要的是该工作区不同于执行开发的工作区(即包含源代码项目的工作区)，因为后者可能会导致数据破坏。
For instance, if a laser is experiencing an overcurrent situation that could lead to machine failure, the sensors would detect this so that the situation can be addressed before a failure occurs.
举例说明，如果一个激光器正处于电流过载状态，持续下来可能导致机器损坏。传感器能够探测出异常，在损坏发生之前提醒操作人员进行处理。
This could be called "tough love," letting homeowners more quickly recognize their actual financial situation, Baker reckons.
贝克把这个解决方案看作一种“严酷的爱”，这使得房屋所有者们可以更快的认清他们实际在面对的财务形势。
Well you look at this and see there isn't really situation ever anywhere in which this could be true. Is that true?
你能看到，没有情境，在其中都为真，对吗？
But this strange situation could soon be changed.
不过这种不合理的状况可能很快就会改变。
If most of these signs are there then this could be a dangerous situation unless it is handled well by you and any other person involved.
如果出现上述这些迹象，情况可能很危险，除非你和其他在场的人能够妥善处理。
This is a difficult situation, however at this point a payday loan could be of use.
这是一个困难的局面，但是此时可以使用一个日历贷款。
Do any your metaphors need to be replaced with ones more compatible with your situation? Could you help a friend with this knowledge?
你有什么隐喻需要改变，而用更适合你情况的隐喻来替换吗？你能用这种认识去帮助一个朋友吗？
This could bring up an awkward situation for the Lakers when Bryant's number is to be retired.
但是有个问题会浮出水面，科比在湖人队退役时不得不面对一个问题，他更倾向哪一个号码来证明退役呢？
This seems very similar to the situation last year with Sam Cassell, who made no bones about his desire to be bought out of his contract by the Clippers so that he could sign with Boston.
如果交易达成，这和去年凯尔特人队得到快船队的急于跳出合约的卡塞尔过程十分相似。
This will be related to your finances and could bring a legal resolution to a situation that you considered confusing and unfair.
这将与你的财务有关，并为你感到困惑与不公平的状况带来法律的判决。
This means that we would be left with the mind-boggling situation in which my mother could be physically younger than me.
这意味着可能出现令人难以置信的情形：我的母亲可以在生理上比我还年轻。
This could be a win-win situation for everyone involved, and it could also provide a leading example for the rest of the world to learn from.
对每一个参与者而言这是一个双赢的结果，同时，能为其他地区的建设起到一个示范作用。
In this situation free trial would be the best decision you could make for your future website, because templates, tools and even featured websites do not give you an idea on their customer service.
在这种情况下免费试用将是最好的决定，你可以为你未来的网站，因为模板，工具和功能的网站，甚至不给您对他们的客户服务理念。
And then through the analysis of the current situation of this district, the reason of its declination and the corresponding renovation tactics could be made.
进而通过对该街区现状的分析，找出其衰败的原由，制定出相应的更新策略。
And then through the analysis of the current situation of this district, the reason of its declination and the corresponding renovation tactics could be made.
进而通过对该街区现状的分析，找出其衰败的原由，制定出相应的更新策略。
应用推荐