We can only ask this simple question: Why?
我们只能问一个很简单的问题：为什么要这样做？
This simple question left Rei with nothing to say.
这个简单的问题让丽无言以对。
Have You Ever Asked Yourself This Simple Question?
你曾问过自己这个简单的问题吗？
Yet from this simple question several more arise.
然而，这个简单的问题衍生出多个其他问题。
This simple question is the foundation stone of a growing number of businesses.
这个简单的问题催生了越来越多的生意。
I've been looking for a straight answer to this simple question for a while.
我一直在找一个在这个简单的问题直截了当的回答。
I imagine that each of us has his or her own response to this simple question.
我想每个人对这个问题都有自己的回答。
This simple question is important but often forgotten, according to executive coach Suzanne Bates.
执行教练Suzanne Bates说，这个简单问题非常重要，但是却往往被遗忘。
This simple question causes a huge headache for Chinese English learners who don't study Crazy English!
这一简单的问句对于没有学过疯狂英语的中国学习者来讲可是巨大的问题！
Whenever I want my husband's full attention for a conversation and I don't want to compete with a football game on TV, I ask this simple question.
每当我想要丈夫集中精神与我聊天的时候，我绝对不想去跟直播的足球节目竞争，我会简单地问他这个问题。
When you take the time to explore the answers to this simple question, you'll be creating so much more than a list of New Year's resolutions.
花时间为这个问题探究答案的过程中，你得到的远不止是一份新年决意表。
Often, this simple question is not asked, because doing so means choosing between many popular strategies, each with its own base of enthusiastic support.
这个简单的问题常常被忽略，因为这样做意味着要再很多常用的策略中做选择，而这些策略往往又有热情的支持基础。
This simple question is important but often forgotten, according to executive coach Suzanne Bates. Even if you can't help, your boss will take note of your offer.
根据执行官教练suzanneBates的话说这个问题虽然简单、重要但是却往往被人们忘记。
My painting is visible images which conceal nothing … they evoke mystery and indeed when one sees one of my pictures, one asks oneself this simple question 'What does that mean'?
我的绘画是涵有虚无的无形影像…它们唤来了神秘，因此使看我的画的人纷纷自问这麽一个简单的问题：这意味著什麽？
Where this intelligence comes from raises a fundamental question in nature: How do the simple actions of individuals add up to the complex behavior of a group?
这种智慧从何而来提出了自然界一个基本的问题：简单的单个体的行为是如何集合为群体复杂多变的群体行为？
Is there a simple answer to this question?
对这个问题有没有一个简单的答案？
The first part of planning is to ask a simple but very important question, which is What is this application supposed to do?
规划的第一部分是询问一个简单但是非常重要的问题：这个应用程序要做什么？
The answer to this question is simple: complexity.
这个问题的答案很简单：复杂度。
June's theme for Simple Living Media is travel and family time, so today's question is perfect for this topic.
《简单生活传媒》六月份的主题是旅游与家庭时光，所以今天的问题非常符合这个话题。
I've been asking myself this question for several years. The answer is simple: Yes, it can!
这几年来我我一直在问自己这个问题。答案和简单：是的，它可以！
Asking this one simple question may double the number of transplant organs available in California — one simple question.
问这样一个简单的问题可能会使加州器官捐献的数量翻倍——就这么一个问题。
When the noise died down, I said that the election was about one simple question: Are we going to keep this progress and prosperity going?
当大家静下来时，我说，今年的选举其实是关于一个简单的问题：“我们要让进步和繁荣保持下去吗？”
This is a simple question of economics -- anyone selling general-purpose MIPS systems with hard drives and TV tuners in them for $100 would go broke quickly.
这是一个非常简单的经济学问题 ——以 100 美元的价格销售具有硬盘和TV谐调器的通用MIPS系统的任何公司很快就破产了。
As study of this simple game progressed, the larger question became, What were the strategies of play for the Iterated Prisoner's Dilemma that resulted in the highest scores over the long term?
随着对这个简单游戏的研究的进一步深入，问题变成了：要想在长期内取得高分，面对“重复的囚徒困境”应该采取什么样的策略？
This question, which was simple for Cosette, was profound for jean Valjean.
这个问题，对珂赛特来说是简单的，对冉阿让则是严酷的。
It turns out that this seemingly simple question isn't always easy to answer.
这看起来好像是一个简单的问题，但回答起来并不总是那么容易。
So I thought it might be worth thinking about this question in terms of a simple model of labor supply.
因此我想以简单劳动力供给模型来思考这一问题是有意义的。
When it comes to the thoughts in your head you can play the same de-cluttering game by asking yourself one simple question: Can I change or improve this?
同样的游戏规则也适用于整理杂乱的思绪，你只需问自己一个简单的问题：我能够改变或者改善它吗？
When it comes to the thoughts in your head you can play the same de-cluttering game by asking yourself one simple question: Can I change or improve this?
同样的游戏规则也适用于整理杂乱的思绪，你只需问自己一个简单的问题：我能够改变或者改善它吗？
应用推荐