Theoretically this should be fine since the trunk is the Done branch and the definition of Done is "releasable".
理论上来说，这样做没有问题；因为主干是“完成”分支，而“完成”的定义就是“可发布的”。
Theoretically this should be fine since the trunk is the Done branch and the definition of Done is "releasable".
因为主干是“完成”分支，而“完成”的定义就是“可发布的”。
You should run this automatically using cron — once a day should be fine (the process is comparatively time consuming).
您应该使用cron来自动地运行这项任务，每天一次比较合适(因为这个过程是比较耗时的)。
This may be fine, but you should be aware of it.
这可能不会造成问题，但是应当引起注意。
This is perfectly fine, this is how BPMN should be.
这非常好，BPMN就应该是这样。
Like full hardware emulators, systems like this will be running a full Linux OS environment, and your program should be fine as long as it's reasonably portable across Linux systems.
类似于完全硬件模拟，这样的系统将运行一个完全的LinuxOS环境，只要您的程序能够适当地跨linux系统移植，那么就没什么问题。
This default ID will be fine for our first Struts application but, in general, should always be a unique value.
这个缺省标识可用于我们的第一个Struts应用程序，但是一般来说，应当总是唯一值。
I found this to be a bit tricky, but if you follow the set of downloadable instructions (the readme_tomcat_ssl.txt file) I've provided, it should work fine.
我发现这需要点儿技巧，但是如果按照我提供的说明(readme_tomcat_ssl . txt文件)去做，应该不困难。
Sally: I can imagine. What a tragedy! But this elevator should be fine, no?
莎莉：我可以想象。真是个悲剧！不过这部电梯应该是好的吧，不是吗？
Nothing. This is the calm before the storm. This means something, and you should be on your toes. Arguments that begin with "nothing" usually end in "fine".
没事。这是暴风雨来临之前的预兆。她嘴上说没事其实却是有事的，你可得当心点了。一开始说“没事”的争吵往往最终以“算了”结束。
Before signing a contract, one should read it carefully, including the fine print. This is one case where it pays to be meticulous.
签合同时，必须仔细地读一读，包括附属规则在内，这是一件值得过细的事。
Nothing: This is the calm before the storm. This means something, and you should be on your toes. Arguments that begin with nothing usually end in fine.
没事：男士们小心了，这是暴风雨来临前的平静，意味着有什么事情发生了，最好小心点。通常争吵就是以没事开始的。
The life that really has a student be like at heaven similar, carefree, being 1 will soon face a social university student, really should cherish this fine university time well.
真的有学生的生活就像是在天堂一样，无忧无虑，作为一个即将面对社会的大学生，真的应该好好珍惜这美好的大学时光。
You too, will feel tempted at times to succumb to fear or resentment. Your strength will be tested this week, but you should easily pass this test and set a fine example in the process.
这周你会经历测试和考验，不要过分担心，因为你会很容易就通过考验，并且能树立一个好的榜样。
You too, will feel tempted at times to succumb to fear or resentment. Your strength will be tested this week, but you should easily pass this test and set a fine example in the process.
这周你会经历测试和考验，不要过分担心，因为你会很容易就通过考验，并且能树立一个好的榜样。
应用推荐