And the sort of theme of this seminar series is very much like Princeton informal motto, which is "Princeton in the nation's service and the service of all nations".
而这次系列讲座的主题，很切合我们普林斯顿大学非正式的校训，为国家服务，为世界服务。
Beyond the knowledge gained in lectures, the goal of this seminar course is to excite, enlighten, and stimulate your thinking through discussion and debate.
除了课堂上吸收的知识外，本专题研讨课程的目的在借由讨论与辩论中刺激、启发、和激发学员的思考能力。
We are pleased to invite companies from various industries such as electronics, food and plastics, to attend this seminar and understand the CSFTA in greater depth.
我们在此诚意邀请包括电子、食品和塑胶业的各行业人士前来参加这次研讨会，共同深入了解自由贸易协定的内容。
As has been the case for many previous versions of this seminar, we often choose a topic that is of current interest (perhaps even "hot") in the optimization community, or that is topical in practice.
和这个讨论会过去的很多形式一样，我们常常选择一个最优化团体目前的兴趣点(可能甚至是“热点”)作为主题，或者选择一个在实际中引起讨论的话题。
This seminar is based on current research results and builds on many years of experience in implementing project management governance structures in organisations.
本研讨会基于当代项目管理最新研究成果，以及作者在组织中实施项目管理治理结构的多年经验。
This seminar aims at helping trainees learn effective communication skills, use the most appropriate ways and skills to overcome conflict, and build harmonious working environment.
本课程旨在帮助学员掌握有效沟通与解决冲突的最佳方法与技巧，锻炼与提高综合沟通的能力，为营造组织内部和谐轻松的工作环境提供帮助。
This seminar is organized by the Center for the Study of Minority & Small Business and the Department of Business Administration at UWest. The seminar is free of charge to the public.
此次专题研讨会由西来大学少数族裔及小型企业研究中心与西来大学工商管理系联合主办。
This seminar is organized by the Center for the Study of Minority & Small Business and the Department of Business Administration at UWest. The seminar is free of charge to the public.
此次专题研讨会由西来大学少数族裔及小型企业研究中心与西来大学工商管理系联合主办。
应用推荐