Contrary to the general impression, this quest for import relief has hurt more companies than it has helped.
与人们的普遍观念相反,寻求进口救济对企业来说弊大于利。
What role can primary health care play in this quest?
初级卫生保健对此能发挥什么作用?
It is this quest of the absolute that Minh Thanh tends towards.
阮明成所致力的,正是这种对绝对的追求。
The first step in this quest is a system immune to operations that do not scale.
实现此目标的第一步是在系统中避免不可伸缩的操作。
If our lives are dominated by a search for happiness, then perhaps few activities reveal as much about the dynamics of this quest-in all its ardour and paradoxes-than our travels.
假如我们的生活其要义在于追求幸福,那么除却旅行,也许极少有别的活动能如此充分地显示这一追求过程中所有的热情和矛盾。
So, is there another step to this quest?
那么,任务的下一步是什么?
The University and its faculty have no more important goal than helping you in this quest.
哈佛大学及其全体老师最重要的目标就是帮助你们进行如此探索。
If our lives are dominated by a search for happiness, then perhaps few activities reveal as much about the dynamics of this quest-in all its 1 ardour and paradoxes-than our travels.
如果我们的生活其要义在于追求幸福,那么除却旅行,也许极少有别的活动能如此充分地显示这一追求过程中所有的热情和矛盾。
The Rossoneri have made no secret that they are going all out for the Scudetto this season, but they have made a disastrous start in this quest, losing their first two Serie A games.
红黑军团早就明确表示今年的头号任务就是夺取意甲冠军,但是现在看来他们面临的难度不小,因为球队在前两轮比赛中已经两战皆负。
This quest for a coherent global health policy is mutual.
寻求协调一致的全球卫生政策是我们共同的目标。
This quest for a coherent global health policy is mutual.
寻求协调一致的全球卫生政策是我们共同的目标。
应用推荐