No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means without the prior written consent of the publisher.
未经出版者事先书面同意，不得以任何形式或方式复制或发行本出版物的任何内容。
This publication will be updated on a quarterly basis.
公布的数据将每季度更新一次。
This publication is available in download version only.
本刊物只备有下载版。
Articles have been added to or removed from this publication.
已经将项目添加到该发布中或者从中删除了项目。
This publication contains EITC guidelines for the 2009 tax year.
本手册包含2009年税务年度的低收入者工薪退税优惠（EITC）指标。
For details of purchase, please see page 217 of this publication.
有关销售途径的详情，请参阅本刊物内第217页。
This publication contains product descriptions without obligation.
此处发布的产品描述不具有法律义务。
Regarding this, this publication reporter interview concerned expert.
对此，本刊记者专访了有关专家。
This publication you're reading now USES a revenue model similar to Google's.
你正在阅读的这个出版物就使用与Google类似的收入模式。
Was this an attempt to influence the direction this publication would take?
这是否是有意影响发表这篇报告试图影响的方向？
All user should ensure that they have the latest edition of this publication.
所有的使用者都必须保证他们拥有最新的版本。
This publication is the output of Bean-Quorum an European funded Asia-Link project.
本书的发表是欧洲资助的一个与亚洲联系项目“Bean -Quorum”的研究成果。
The names authors alone are responsible for the views expressed in this publication.
署名作者本人对出版文章所表达观点负责。
MJE3055T Pinout: Notice: The information provided in this publication is believed to be accurate.
MJE3055T引脚说明：注意：本刊物提供的信息被认为是准确的。
This publication guides you through the migration process and offers several methods for migrating.
此红皮书可以在整个迁移过程为您提供指导，并为您提供几种迁移的方法。
This publication is equivalent to the entry of a new book in the library catalog at the time of arrival.
这个发布相当于在新书到达时将新书输入到图书馆的目录中。
The MqttPayload object contains both the application data and any protocol headers for this publication.
这个MqttPayload对象包含应用程序数据和任何此发布的协议头。
We are striving to make this publication feature the highest quality collection of art ever created.
我们致力于让本书以艺术出版的最高水平呈现出来。
This publication outlines our initial thinking, which reflects input and feedback from a range of investors.
本研究报告归纳了多方投资人的反馈意见后成型初步想法。
What has not changed is the essence of this publication: predictions, some of which may even turn out to be right.
但是，本网站的主旨不会改变：要知道，我们的某些预测有时会变成现实。
"Even though they seem to be quite critical of my previous work, I'm pretty happy with this publication," he says.
“尽管他们看起来对我先前的工作进行了严厉的批评，但是我仍对他的研究感到高兴，”波特吉斯·茨沃特说道。
The third parameter, a byte, is the Quality of Service (QoS) for this publication. QoS has three legal values: 0, 1, or 2
Byte：第三个参数，是此发布的服务质量（Quality of Service，QoS）。
Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained in this publication.
不承担任何使用本出版物中所含信息造成的损害的责任。
To assist readers access the wealth of materials contained in this publication, various tables and lists have been prepared.
为了帮助读者访问本汇编中丰富的资料，编者提供了各种各样的表格和目录。
This publication cannot be saved in a text-only format because it contains no text boxes. Please choose a different file type.
这份出版物无法以纯文本格式保存，因为其中没有文本框。请选择其他文件类型。
The content of this publication is not legally binding and is provided as information only. Copyright 2010 ContiTech AG. All rights reserved.
本刊物的内容不具有法律约束力，仅为参阅信息。康迪·泰克股份有限公司2010版权所有。
This publication is available in both print version and download version. Please refer to page A1 for the means of obtaining this publication.
本刊物备有印刷版和下载版可供选择。有关获取本刊物的方法，请参阅第a 1页。
This publication is available in both print version and download version. Please refer to page A1 for the means of obtaining this publication.
本刊物备有印刷版和下载版可供选择。有关获取本刊物的方法，请参阅第a 1页。
应用推荐