The persons and events portrayed in this production are fictitious.
这部作品描绘的那些人物和事件是虚构的。
This production is identical to the New York version.
该节目与在纽约百老汇演出的《狮子王》是同一个版本。
In this production time, we strive to put the final quality.
在这样的制作时间里，我们力求把最后的质量关。
First, full global manufacturing capacity is devoted to this production.
第一，要有适于这生产的充足的全球制造能力。
The most crucial part of this production line is, of course, the programmer.
当然，这个产品线中最重要的部分就是程序员。
Both China and Ottoman Empire used this production style for many centuries.
中国和奥斯曼帝国使用这种生产方式有几个世纪了。
The users and company would have lost money if this production server were down any longer.
如果这个生产服务器停运更长时间，用户和公司就会损失金钱。
You can also see the reduction in the semaphores in this production workload with Domino 7.
您还可以看到使用Domino7后此生产工作负载中信号量的减少。
This production of MGF can stimulate satellite cells into activation, to create new muscle fiber .
这种生产MGF可以刺激到卫星细胞活化，创造新的肌纤维。
This production workflow is therefore quite different from the large-variety workflow. Consider its five-step sequence of tasks.
因此该生产工作流程与多种工作流程有很大差异。
How rude of you to barge into the conversation! 6. This production is often called capital-intensive, but it is really property-intensive, Olson observes.
这种生产往往被称为资本密集型生产，但Olson认为其实这是财产密集型生产。
The first MQ-8B Fire Scout flight using this production control segment took place Dec. 15 at the Webster Field annex of Naval Air Station, Patuxent River, Md.
2007年12月15日，在马里兰州Patuxent河海军航空站的韦伯斯特试验场的MQ-8B试飞中，首次使用了这种产品控制部分。
Mr Earnhart, a former producer for Miramax Films, has applied some cinematic flourishes to this production, which often recalls the bizarre cinema of David Lynch.
米拉麦克斯电影公司的前任制作人爱恩哈特先生将一些电影化的综合修饰应用于这部作品，这常常让人联想到大卫•林奇离奇的电影。
Alas, this production is effectively blocked if you follow current advice to prevent skin cancer and wrinkles by always covering up or using ample amounts of sunscreen.
但是啊！如果你为了防止皮肤癌和皱纹产生而总是全身包得紧紧的或是涂抹大量的防晒品，那么这个维他命d制造过程就完全的被阻断。
The city now produces about 1,000 tons of municipal solid waste per day, and this production is projected to increase to about 1,400 tons per day (tpd) by 2010, and to 1,900 tpd by 2020.
目前，该市每天产出的生活垃圾约为1000吨，预计到2010年，这一数字将达到1400吨，到2020年将达到1900吨。
Now researchers at the startup LS9, based in South San Francisco, CA, have described the genes and enzymes responsible for this production of alkanes, the major components of fuels such as diesel.
现在位于南旧金山新创公司LS9的研究者命名了负责产生烷类的基因和酶，这种烷类燃料的主要成分是柴油。
Only in the next 25 years cereal production will have to increase by nearly 50 percent and much of this production increase must come from the land, water and other natural resources already in use.
仅在今后的25年中，谷物生产将不得不增加将近50%，其中增产的大部分必须来自土地、水和其他已经在利用的自然资源。
This capital financed the production of goods, storage, trade, and even credit across Europe and overseas.
在欧洲及其海外，这些资本为商品的生产、仓储、贸易甚至信贷提供了资金。
This mode of craft production favored the growth of self-governing and ideologically egalitarian craft guilds everywhere in the Middle Eastern city.
这种工艺生产模式促进了中东城市自治和意识形态平等的工艺行业的发展。
This would be a form of expropriation, with employees absorbing production costs that have traditionally been paid by the employer.
这将是一种侵占的形式，由员工来承担传统上应由雇主支付的生产成本。
This will help improve produce handling in the harvest, and immediate post-harvest stages of food production.
这将有助于改进收成时的农产品处理，以及收获后的即时粮食生产。
This is opposed to the traditional format of presenting to the industry, taking orders for production and becoming available in six months' time.
这与传统的向行业展示、接受生产订单并在六个月内供货的方式相反。
This experience will make sure you discover little-known shops or an open-air theater production that is only advertised in the local paper.
这样的经历会让你发现一些鲜为人知的商店，或者只在当地报纸上刊登广告的露天剧场作品。
Why do we indulge in the myth that the fabulous wealth generated by this mode of production will in the fullness of time become available to all people?
为什么我们要沉迷于这样一个神话：这种生产方式所产生的神话般的财富将在适当的时候为所有人所享用？
The main aim of this is to scale our leather rescue project, starting with offcuts from the production of Burberry leather goods.
其主要目的是扩展我们的皮革救援项目，从博柏利皮具生产的下脚料开始。
Honda added a production line this year, hoping to boost domestic sales.
本田公司今年增加了一条生产线，希望提高国内的销售额。
Honda added a production line this year, hoping to boost domestic sales.
本田公司今年增加了一条生产线，希望提高国内的销售额。
应用推荐