Most of the people reading this post work on a computer for 6-10 hours a day, sometimes even more.
大部分人一天对着电脑工作6到10个小时，有时甚至更多。
I've got several emails with a "to be answered in a post" tag that all ask this question - "How do I find the motivation to work at home when I just don't feel like it?"
我收到了好几封带有“在后回答”(这个怎么翻译？)附加语的电子邮件，全部问我这个问题：当我不想喜欢在家工作时，我怎样找到动力？
In this post, we take a look at some amazing photographs of the weirdest cloud formations that you'll ever see, that are destined to inspire your design work and surely blow your mind.
在本帖中，我们来看看一些令人叫绝的照片，它们展示出你平生所见的最千奇百怪的云结构，这注定会激发你的设计工作，而且也肯定让你心醉神迷。
If you're reading this post at work, chances are that your computer is running Windows XP.
如果你在工作的时候阅读这篇文章，很有可能你的操作系统是Windows XP。
Ms Padua has read Mr Babbage extensively, examining work contemporary to his time available through Google Books, which is also the source of the book quoted at the start of this post.
Padua女士已经广泛阅读了Babbage先生的资料，利用GoogleBooks考察了他同时期的工作。 Google Books也是本文最开始引用书籍的资料来源。
I was told I'd need some time off in case of post-traumatic stress; I agreed to counselling to assess my fitness to resume work, but was convinced this would be a formality.
我被告知需要一段时间的休假来克服创伤后压力症；我同意去做心理咨询，让他们评估我的心理健康，然后回到工作中去。但这在我理解就是走个程序。
If I can emphasize anything in this post it is this! You MUST work at it to become great!
如果你能做到这篇文章的任何一点，你肯定能工作的更加出色！
This simple approach has already been shown to work for anxiety and addictions, and is now being tested for alcohol abuse, post-traumatic-stress disorder and several other disturbances of the mind.
这种简单的方法已被采纳用以治疗焦虑症和成瘾症 ，现正测试其对酗酒、创伤后压力综合症以及其他一些心理疾患的应用治疗情形。
To make this work, a resource name has to be provided semi-interactively -- otherwise, a candidate could just post-date their datestamp to give a false impression of rapid creation.
为此，必须半交互式地提供资源名。否则，参与者完全可以迟签他们的日期戳的日期，制造出创建速度很快的假象。
Post it up at your home and work place. This positive public pressure will help motivate you.
这种正面的公众力量将会有效的来激励自己。
If you have insights on these issues, and especially if you work in this industry, post your thoughts on the Thinking XML discussion forum.
如果您对这些观点有什么看法，尤其是如果您从事这个行业，请在ThinkingXML讨论论坛上发表您的看法。
In this post, we present Lisa's work in both poster format and for the first time, Lisa has also kindly provided us with the large image of each of the letters.
在本帖里，我们除了以招贴画格式展示Lisa的作品之外，在Lisa友情提供下，还首次展示了每个字母的大图。
If you want to see responsive design at work, just change the width of the very browser window you're reading this post on (if you're on a desktop).
如果你想要看到响应式设计在工作，只是改变非常的浏览器窗口的宽度，你正在读这篇文章上(如果你在桌面)。
This method will work for those links that you enter into the body of a post.
这种方法可以适用于你将这些链接输进文章中时的情况。
My past work experience is closely related to this job. I am confident of doing the job well. Therefore I am desirous to get this post.
我过去的经验同这份工作密切相关，我有信心把它做好。因此我很想得到这一职位。
If I am, then in my two hours of available work, I spent around 40 minutes writing this post and about 20 minutes answering emails related to my business.
假如我够诚实，在我两小时的工作时间里，我花了大约40分钟写这篇文章，大约20分钟回复业务相关的电子邮件。
Using this model, together with some necessary post-process work, it can synthesize smooth, realistic face speech animation independent of classification of language only with speech signal.
使用该模型，加上一些必要的后期处理工作，就可以通过输入的语音信号合成语种无关的、平滑的、并富有真实感的人脸语音动画。
Based on the actual conditions of the work, this paper establishes the post duty of the electric reading room, and makes the quantification of the post duty and time.
根据工作的实际情况，制定了电子阅览室工作的岗位职责，并对岗位职责进行了时间量化。
This paper is dedicated to study the ex-post evaluation of power plant construction project to provide new references to that work in our country.
本文致力于研究电厂建设项目的后评价，为我国电厂建设项目的后评价工作提供新的参考。
Utilizing post-colonial theories structurally and methodologically, I will reveal in this thesis the imperial discourses at work on a variety of levels within this novel.
本文尝试用后殖民理论揭示该作品中不同层面上的帝国主义话语。
This took place during my one-year stay at the University of Zurich for my post-doctorate studies. Thanks to my hard work, I completed my subject research assignment two months ahead of schedule.
记得在苏黎世大学进行为期一年的博士后研修时，由于勤奋努力，我提前两个月完成了我的课题研究任务。
Zhang Gao, the campus brand director of Chinese Internet search giant Baidu, said a survey it conducted this year found that the post-1990 generation focus on work-life balance.
中国网络搜索引擎巨头百度的校园招聘负责人张高说，今年的一份调查发现，90后更加注重生活和工作的平衡。
The last part of this paper concludes our work and gives an outlook of the video sequence post-processing domain.
文章的最后对课题工作进行了总结，并对视频图像后处理领域的相关技术进行了展望。
Berger realized that she wanted to work in this field when she was in the middle of a post? medical school fellowship at the Yale University School of Medicine.
柏格还在耶鲁大学医学院接受医学后训练之时，就已经知道自己想从事这方面的工作。
Berger realized that she wanted to work in this field when she was in the middle of a post? medical school fellowship at the Yale University School of Medicine.
柏格还在耶鲁大学医学院接受医学后训练之时，就已经知道自己想从事这方面的工作。
应用推荐