Good or evil stands behind this severe interrogation point.
善或恶就在这严厉的问号后面。
The document behind this URI contains a list of ServiceProvider elements that point to the documents that contain the actual service descriptions.
该URI背后的文件包含了一系列指向文件的ServiceProvider元素，那些文件包含了实际的服务描述。
The facts behind the BX-1 mission are still coming to light, but here is a summary of what is known at this point.
BX - 1任务背后的故事还不清楚，但以下是一些已知的事实。
Now that we have a handle on the background of databases-and-PHP, this is an ideal point to mention some of the design goals behind pdo.
至此我们已经掌握了数据库及PHP的背景知识，现在正好可以提及pdo背后的一些设计目标。
Steve made a huge point about the science behind this technology during his keynote, claiming that the resolution of the screen essentially tops what is perceivable by the human eye.
Steve的主题演讲中，对这种技术作了重点说明，声称该屏幕的分辨率完全超越了人眼可以分辨的程度。
Up to a point, the reasons behind this shift are obvious.
在一定程度上，这种转变背后的原因显而易见。
Most other animals have this functioning DNA but at some point in our history, a mutation disbled the gene - whilst leaving behind its remnants as junk DNA.
其他大多数动物都有这种有用的DNA，不过在我们的进化史中，有个改变让这种基因失效了——不过还是留下了一点残余，成了废料DNA。
You don't run the risk of being left behind by taking a conservative stance at this point.
此时此刻，你不会为作为一个保守者而承担任何风险。
Unconsciously, the eyes repeatedly attempt to rest by shifting their focus to an area behind the screen, and this constant switch between screen and relaxation point creates eyestrain and fatigue.
不知不觉中，眼睛会反复试图把焦点切换到屏幕后方的某个区域，以获得放松，而在屏幕和放松点之间的不停切换，会导致眼部疲劳。
The singer can't help her thoughts coming round to this point, for only last night her lover left her, slamming the door behind him before driving off into the night in a taxi.
歌手帮不了她的思想来这一点，只有昨晚她的情人离开了她，砰地关上身后的门在驱赶到深夜出租车。
However, the point of this example is that it details the theory behind detecting any call hook.
然而，本例的出发点是它演示了检测任何一个调用挂勾的理论。
This is because the second control point is directly behind the one you can see in the front viewport.
这是因为在前视口中，第二个控制点是你能直接看到的那个点的后面的那一个点。
In order to open this puzzle, boiling point of the network television special invited her friends to bring you the story behind the unknown.
为了揭开这个谜题，沸点网络电视特别邀请了邓丽君的好友为您带来背后不为人知的故事。
How did we get to this point? Why did we fall behind when the world around us evolved?
我们是怎样陷入如此境地的？在全世界都在进化时，我们为什么会落后？
At this point, the ancients left behind them a deviation and error in TCM.
在这一点上，古人在中医学上留下了一个偏差和谬误。
But to be totally honest, at this point I would just love to pack up my bags and go home to my studio in NY, leave the whole pop entertainment scene behind for a few months.
不瞒你们说，我现在很想把行李打包好，回到纽约的录音室，暂时离开这个娱乐圈几个月。
In this case, light rays are focused on a point behind the retina.
在这种情况下，光线集中于在视网膜之后的点。
To this point, the vast bulk of benefits from economic growth has accrued to those in cities, creating significant tensions among those left behind. " C0 F" j, I;
经济增长的巨大利益均流向城镇居民，对没有得到此利益的农村的居民形成压力。
It is studied our players leg far behind foreigners on this point exactly.
研究发现，我国运动员恰恰在这一环节上与国外选手相比有较明显差距。
Duke: your majesty, I see no point in beating about the bush , the young lady disappeared , leaving behind only this glass slipper.
陛下，别做无用功了，那个女士已经不见了，留下的只有这只玻璃鞋。
From this point on, the great Ganges leaves behind her mountain home and enters the vast plains of Northern India.
从这一点上，伟大的恒河流向她的山谷和进入印度北部辽阔的平原。
From this point on, the great Ganges leaves behind her mountain home and enters the vast plains of Northern India.
从这一点上，伟大的恒河流向她的山谷和进入印度北部辽阔的平原。
应用推荐