This patient is past all hope.
这个病人没有希望了。
This patient got treated once a week.
这位病人一周做一次治疗。
This patient requires intensive care.
该病人需要加强护理。
This patient needs oxygen therapy.
这位病人需要输氧。
This patient is an emergency case.
这个病人是急诊患者。
This patient is not allowed visitors.
这个病人是不允许探视的。
He performed hypnotism on this patient.
他对这个病人采用了催眠术疗法。
This patient won't live tong, and that's for sure.
这个病人不会活多久了，这是毫无疑问的。
Do not administer a sedative to this patient, please!
请不要给这个病人使用镇静。
This patient was immune compromised from chemotherapy.
该病人由于化疗产生了免疫抑制。
This patient should take good care of himself since he has proteinuria.
这位患者患有蛋白尿，需要好好调理。
Statins may reduce the risk for VTE in this patient population, he said.
他说，他汀类药物可能会降低这类患者的VTE风险。
Hemoptysis, present in this patient, is a common manifestation of mycetoma.
本例的咯血为足分支菌感染的表现。
Like all volunteers in ECoG experiments so far, this patient has severe epilepsy.
就像目前在ECoG试验中所有的志愿者一样，这个病人也患有很严重的癫痫。
This patient, who could barely keep her eyelids open, was diagnosed by her eye doctor.
图上眼科医生诊断的这位病人，几乎不能把眼皮睁开。
Chemotherapy therefore represents the appropriate treatment option for this patient.
因此化疗是此患者的合适治疗选择。
This patient and one other patient required immune-modulating therapy in addition to AEDs.
这病人和另外一名病人除了抗癫痫药物还需要免疫调节治疗。
Two months later, low serum sodium concentration and anemia were detected in this patient.
两个月后，在这名患者检测到低钠血症和贫血。
This patient developed lip swelling and itching in his mouth when his girlfriend kissed him.
这个患者在他的女朋友吻他时出现嘴唇肿胀和口腔内瘙痒。
Known as Anna o., this patient was a young woman suffering from what was then called hysteria.
此人名为安娜·欧是一位年轻妇女，患有当时人们称为的歇斯底里症。
Other symptoms this patient is suffering include kidney failure, liver damage, hallucinations and hypogonadism.
之后病人又出现了肾功能衰竭，肝功能损害，幻觉和性腺机能等症状。
External diagnostic confirmation of this patient, an 18-year-old girl from the Kafr El-Sheikh governorate, is pending.
正在等待对该名患者即卡夫拉·谢赫省1名18岁女孩的外部诊断确认。
For 3 years this patient was aware of a twitching of the muscles around her left eye and a progressive left facial weakness.
这病人自觉她左眼周围肌肉的痉挛，和左脸逐渐无力，已3年了。
I inquired what Zyprexa was indicated for she then indicated that many physicians might prescribe an antipsychotic for this patient.
该医生写道，“我询问了再普乐的适用症是什么，因为她当时指出许多医生会为那个患者开具抗精神病药处方。”
Also, there should be a special column that indicates whether this patient is actually diseased. A possible scheme would look like Figure 1.
而且，还应该有一个专门的列表明这个病人是否真正患病。
Also, there should be a special column that indicates whether this patient is actually diseased. A possible scheme would look like Figure 1.
而且，还应该有一个专门的列表明这个病人是否真正患病。
应用推荐