You said you did the purchase here this past weekend?
你说你是上周末在这里买的东西?
I was in your store this past weekend and bought a few items.
上个周末我在你的店里买了一些东西。
What I wanted to show you was a clip that actually my daughter brought to my attention just this past weekend.
我想给你们看的是我女儿上周末给我看的一段视频。
She was the maid of honour at my wedding and I was hers this past weekend.
婚礼上她是我的伴娘,上个礼拜我也荣幸的作了她的伴娘。
With great joy, I decided to put my wedding ring back on my finger this past weekend.
在刚过去的这个周末,我欣喜万分地决定让结婚戒指回到我的手指上。
I have been doing closet shopping this past weekend, and I found TEN new shirts that I have never worn before.
上周末我一直在“衣橱血拼”,找到了十件从来没穿过的衬衫。
Laptop used by one of our senior engineers started acting up this past weekend. Won't boot except in SAFE mode.
上周末我们一个高级工程师的笔记本崩溃,除了在安全模式下其他模式都无法启动。
More than 60,000 job seekers over two days flooded into a Beijing job fair this past weekend to compete for jobs.
过去这个周末,北京一个招聘会短短两天内涌入了超过60,000名求职者。
I have been doing closet shopping this past weekend, and I found TEN new shirts that I have never worn before. What was I thinking!
上周末我一直在“衣橱血拼”,找到了十件从来没穿过的衬衫。也不知道我当时怎么想的。
Washington used another G20 session this past weekend to keep up the pressure and will do the same at the G20 leaders' summit in November.
在过去的周末中,华盛顿利用另一次20国会议的机会来保持这种压力;并且将会在十一月的20国领导人峰会上重复这一举措。
On a late afternoon this past weekend, peacekeepers were seen watering vegetables, spraying organic fertilizer, getting rid of the weeds and harvesting ready ones.
上周末的某个傍晚,中国维和队员们为蔬菜浇水、施用有机肥、清理杂草并将成熟的果实采摘下来。一些蔬菜可能会在一小时后或第二天出现在餐桌上。
Just this past weekend, 60,000 people gathered on the Great Lawn of Central Park to watch the Global Citizens Festival, which rallied around the goal of zero poverty by 2030.
在刚刚过去的这个周末,6万人聚集在中央公园的大草坪上观看全球公民节,目标就是到2030年实现零贫困。
Footballers, referees and fans united this past weekend for a "European Match Day against Hunger" highlighting the plight of 925 million people in the world who do not have enough to eat.
足球运动员、裁判员和球迷上周末共同参与“欧洲比赛日反饥饿”活动,强调世界9.25亿人食不果腹的困境。
This past weekend, my husband and I drove out to Cornwall in Southwest Britain.
在过去的那个周末里,我和我丈夫开车去了英国西南部的Cornwall。
This past weekend, movie theaters worldwide played host to a battle between two powerful forces.
上周末,两大势力在世界各地的影院中展开激战。
This past weekend, there has been a conference in Qatar called to ensure rich countries live up to the promises they made three years ago.
上周末,在卡塔尔召开的一个会议号召确保富裕国家履行他们三年前许下的诺言。
This past weekend, the Patterns and Practices team at Microsoft released the final version of the Windows Phone 7 Developer Guide on MSDN.
上个周末,微软的模式与实践团队在MSDN上发布了WindowsPhone7开发人员向导的最终版本。
This past weekend, the Patterns and Practices team at Microsoft released the final version of the Windows Phone 7 Developer Guide on MSDN.
上个周末,微软的模式与实践团队在MSDN上发布了WindowsPhone7开发人员向导的最终版本。
应用推荐